galoppare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า galoppare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ galoppare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า galoppare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ควบม้า, ห้อเหยียด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า galoppare
ควบม้าverb In quel mentre esplose una granata e il cappellano, in preda al panico, fuggì al galoppo spronando il cavallo a colpi di crocifisso. เมื่อกระสุนปืนใหญ่ระเบิดใกล้บริเวณนั้น ด้วยความตกใจสุดขีด บาทหลวงควบม้าหนี โดยใช้ไม้กางเขนฟาดม้าให้วิ่ง. |
ห้อเหยียดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
BJ: Ma doveva galoppare. เบซิล: แต่มันมีการขี่ ต้องมีคนนั่งขี่ม้าได้ |
Żaneta aggiunge: “Per essere in forma e mantenere il proprio aspetto elegante, il cavallo ha bisogno di spazio per galoppare e sabbia, fango o erba in cui rotolarsi. ชาเนตา เสริม ว่า “เพื่อ ม้า จะ แข็งแรง และ ดู งาม สง่า มัน ต้อง มี พื้น ที่ ให้ วิ่ง เล่น และ มี พื้น ทราย, โคลน, หรือ หญ้า ให้ มัน เกลือก กลิ้ง. |
Mentre il cavallo nero continuava a galoppare, a metà del 1987 un’autorità mondiale in materia (il World Food Council) riferì che 512 milioni di esseri umani rischiavano di morire di fame e che ogni giorno 40.000 bambini morivano per cause collegate con la denutrizione. ใน ขณะ ที่ ม้า สี ดํา ตัว นี้ ยัง คง ควบ ต่อ ไป องค์การ อนามัย โลก กะ ประมาณ ว่า การ ขาด อาหาร เป็น สาเหตุ สําคัญ ที่ ทํา ให้ เด็ก เสีย ชีวิต มาก กว่า ห้า ล้าน คน ใน แต่ ละ ปี. |
Dopo una settimana sarà in grado di galoppare per le pianure a una velocità di 50 chilometri orari. หลัง จาก หนึ่ง สัปดาห์ เจ้า วิลเดอบีสต์ ตัว น้อย ก็ จะ สามารถ วิ่ง ข้าม ที่ ราบ นั้น ได้ ด้วย ความ เร็ว 50 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
Perché il cavallo nero non continuerà a galoppare ancora per molto? ทําไม ม้า สี ดํา จึง จะ ควบ ต่อ ไป อีก ไม่ นาน นัก? |
Marks era buona come la sua parola, e fu subito visto galoppare via. "? เครื่องหมายถูกที่ดีเป็นคําพูดของเขาและได้เห็นเร็ว ๆ นี้ galloping ห่างออกไป |
Per esempio, potete guardare un cavallo galoppare, ma gli occhi non riescono a star dietro ai movimenti rapidi degli zoccoli non abbastanza da capire se tutte e quattro le zampe siano sollevate simultaneamente dal terreno. ตัวอย่างเช่น คุณสามารถมองเห็นม้าวิ่ง แต่ตาของคุณไม่สามารถเห็นกีบม้า ที่ควบไปอย่างรวดเร็วได้ทัน มองเห็นเพียงว่าขาทั้งสี่ของม้า ลอยขึ้นจากพื้นอย่างต่อเนื่อง |
" Piu'che un camminare verso la morte, era un galoppare verso la morte ". " ไม่ใช่การเดินขบวนแห่งความตายหรอก เหมือนการวิ่งแข่งไปตายมากกว่า " |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ galoppare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ galoppare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย