ภาษาอิตาลี
gamberetto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gamberetto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gamberetto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า gamberetto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กุ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า gamberetto
กุ้งnoun I gamberetti sfruttano forse questa luce spettrale, invisibile agli occhi umani? กุ้งพวกนั้นใช้ประโยชน์จากแสงประหลาดที่ตามนุษย์มองไม่เห็นนี้ไหม? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pensano subito allo slogan del " gamberetto sul barbecue ". ทันใดนั้นก็พูดถึงพวก shrimp on the Barbie น่ะ |
Questi gamberetti ancora allo stadio larvale, lunghi meno di due centimetri, vengono pescati con le reti lungo la costa, in corrispondenza degli estuari dei fiumi dove vivono le mangrovie, o nel punto in cui si frangono le onde, da pescatori chiamati larveros. ลูก กุ้ง วัยรุ่น เหล่า นี้ มี ขนาด ยาว ไม่ เกิน ครึ่ง นิ้ว และ ถูก ชาว ประมง ซึ่ง เรียก กัน ว่า ลาร์เวโรส จับ โดย ใช้ อวน ลาก ใน บริเวณ ปาก น้ํา ซึ่ง เรียง ราย ไป ด้วย ต้น โกง กาง ตาม แนว ชายฝั่ง หรือ ไม่ ก็ ใช้ อวน ลาก ใน บริเวณ คลื่น หัว แตก. |
Nonostante tutto “può darsi che pesci, calamari, gamberetti e granchi . . . si possano ugualmente consumare senza pericolo”. อย่าง ไร ก็ ตาม “ปลา, ปลา หมึก, กุ้ง, และ ปู . . . ยัง คง ปลอด ภัย สําหรับ การ บริโภค ของ มนุษย์.” |
2 Spaghetti di soia con gamberetti e carne di maiale macinata 2 ยํา วุ้น เส้น ใส่ หมู สับ กับ กุ้ง |
Pulizia dei gamberetti nell’impianto di confezionamento การ ล้าง กุ้ง ที่ โรง บรรจุ |
Chi ruberebbe un furgone dei gamberetti? ใครจะขโมยรถขายกุ้ง? |
Sono gamberetti quelli? ว้าว นั่นกุ้งใช่ไหม |
A Eduardo piace per condire gamberetti essiccati e manioca. เอดูอาร์ ดู ชอบ ใช้ อาซาอี เป็น เครื่อง ปรุง สําหรับ กุ้ง แห้ง และ มัน สําปะหลัง. |
Nel 1985 gli scienziati rimasero sorpresi quando, vicino alle sorgenti idrotermali, scoprirono dei gamberetti con due organi simili a occhi dotati di sostanze chimiche sensibili alla luce ma privi di lenti. ใน ปี 1985 นัก วิทยาศาสตร์ ต่าง ประหลาด ใจ เมื่อ เขา พบ กุ้ง ซึ่ง อาศัย อยู่ ใกล้ ๆ ปล่อง มี อวัยวะ คล้าย ดวง ตา สอง ดวง ซึ่ง มี สาร เคมี ที่ ไว ต่อ แสง แต่ ไม่ มี เลนส์. |
Entrare nel commercio di gamberetti e farmi chiamare Capitano Dunk. ไปสู่? ธุรกิจ shrimping เชิงพาณิชย์และเรียกตัวเองว่า Dunk กัปตัน |
Sembri un gamberetto. กุ้งเนี่ยตัวใหญ่เท่าช้างหรือไง |
I gamberetti vengono lavati e suddivisi a seconda della grandezza, dopo di che vengono confezionati e congelati per essere spediti, in genere in scatole di due chili e mezzo circa. กุ้ง จะ ถูก นํา มา ล้าง และ คัด ขนาด แล้ว บรรจุ และ แช่ แข็ง สําหรับ การ จัด ส่ง โดย ที่ ตาม ปกติ จะ บรรจุ ใน กล่อง กล่อง ละ ห้า ปอนด์. |
Ecco un esempio dalla Thailandia, dove abbiamo scoperto che, a causa dello scarso valore della mangrovia - circa 600 dollari nell'arco dei nove anni in cui è stato calcolato -- rispetto al suo valore se tolta per creare allevamenti di gamberetti, pari a circa 9600 dollari, è stata registrata una graduale diminuzione delle mangrovie per favorire gli allevamenti di gamberetti. นี่คือตัวอย่างจากประเทศไทย ที่เราพบว่า เนื่องจากมูลค่าทางเศรษฐกิจของป่าชายเลนไม่สูงมาก -- คือประมาณ 600 เหรียญสหรัฐตลอดเก้าปีที่มีการวัด -- เทียบกับมูลค่าฟาร์มกุ้ง ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 9,600 เหรียญสหรัฐ จึงมีแนวโน้มต่อเนื่องที่จะถางป่าชายเลน และทําฟาร์มกุ้งแทน |
Un club sandwich, un hamburger medio e un'insalata di gamberetti per lo spregiudicato. และสลัดกุ้งสําหรับหนุ่มนักพนัน |
Un gamberetto pulitore maculato su un anemone di mare ปลา ผีเสื้อ กับ ปลา พยาบาล ตัว เล็ก |
Inoltre, ogni settimana si controlla quanto crescono i gamberetti per modificare di conseguenza il programma di alimentazione. นอก จาก นี้ มี การ ตรวจ ดู อัตรา การ เจริญ เติบโต ของ กุ้ง ทุก สัปดาห์ เพื่อ ปรับ แผนการ ให้ อาหาร. |
Un vivaio di gamberetti dev’essere situato vicino a una grande quantità di acqua salata per soddisfare le necessità del suo complesso sistema di distribuzione dell’acqua. โรง เพาะ ฟัก ตัว อ่อน กุ้ง ต้อง ตั้ง อยู่ ใกล้ แหล่ง น้ํา เค็ม ขนาด ใหญ่ เพื่อ สนอง ความ จําเป็น ของ โรง เพาะ ฟัก ซึ่ง มี ระบบ การ จ่าย น้ํา ที่ ซับซ้อน. |
Secondo i ricercatori, “per ogni gamberetto catturato con le reti a strascico, 10 o più piccoli rombi o giovani merluzzi finiscono nelle reti e muoiono”. นัก วิจัย ประเมิน ว่า “สําหรับ กุ้ง แต่ ละ ตัว ที่ จับ ได้ จาก การ ลาก อวน จะ มี ลูก ปลา เทอร์บอต หรือ ลูก ปลา คอด 10 ตัว หรือ กว่า นั้น ติด อวน มา ด้วย และ ตาย.” |
Non avendo denti o stomaco a facilitare la digestione, i cavallucci marini devono catturare ogni giorno qualcosa come 50 gamberetti per procurarsi il nutrimento necessario. เนื่อง จาก ม้า น้ํา ไม่ มี ฟัน และ ไม่ มี กระเพาะ เพื่อ ช่วย ย่อย อาหาร มัน จึง ต้อง จับ กุ้ง กิน ถึง วัน ละ 50 ตัว เพื่อ ให้ ได้ สาร อาหาร พอ ที่ มัน จะ อยู่ ได้. |
Ci dobbiamo mettere tanti gamberetti e tanto granchio. เราต้องใส่กุ้งแล้วก็ปูเยอะๆด้วยนะ |
E che dire dei gamberetti, delle aragoste e di quei pesciolini scarlatti? และ จะ ว่า อย่าง ไร กับ กุ้ง พยาบาล, กุ้ง มังกร สอด สี, หรือ ปลา เหยี่ยว สี แดง สด? |
Questo gamberetto in effetti rilascia luce dalla bocca come un drago sputafuoco con lo scopo di accecare o distrarre questo pesce vipera cosi' da poter scappare a nuoto nel buio. อย่างเช่นกุ้ง ที่พ่นแสงออกมาจากปาก เหมือนกับที่มังกรพ่นไฟ เพื่อบดบังสายตาหรือทําให้ไขว้เขว้จากไวเปอร์ฟิช เพื่อที่มันจะได้ว่ายหนีไปในความมืด |
'Soles e anguille, naturalmente,'il Grifone rispose con una certa impazienza: ́qualsiasi gamberetti potrebbe avere detto. ́ 'พื้นและปลาไหลของหลักสูตร ́Gryphon ตอบค่อนข้างมุทะลุ:'กุ้งใด ๆ อาจมีการบอกคุณว่า.' |
Ad esempio, questo gamberetto rilascia sostanze bioluminescenti nell'acqua, nello stesso modo in cui una seppia o un polpo rilasciano inchiostro. เช่น ในกุ้ง จะปล่อยสารเรืองแสงออกมาในน้ํา เช่นเดียวกันการปล่อยหมึกของหมึกหรือหมึกยักษ์ที่ปล่อยหมึกออกมา |
Sì, piccolo gamberetto! เออ ของเธอมันกุ้งแห้ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gamberetto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ gamberetto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย