gambero ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gambero ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gambero ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า gambero ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กุ้ง, กุ้งมังกร, กุ้งเรนโบว์, เครย์ฟิช, กุ้งฝอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gambero
กุ้งnoun proteggono le coste, creano habitat per i pesci più piccoli, i gamberi, ปกป้องชายฝั่งทะเล สร้างที่อยู่สําหรับ ลูกปลา ลูกกุ้งทุกชนิด |
กุ้งมังกรnoun |
กุ้งเรนโบว์noun |
เครย์ฟิชnoun |
กุ้งฝอย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E qualche volta, molte imbarcazioni, guidate da schiavi, pescano questi pesci, chiamati "pesci spazzatura," pesci che vorremmo vedere nelle barriere coralline e li macinano, trasformandoli in cibo per gamberi. Un ecosistema cannibale per produrre gamberi. และบางครั้ง เรือพวกนี้มากมายหลายลํา ที่ใช้แรงงานทาส กําลังจับสิ่งที่เรียกว่า"ปลาขยะ" เหล่านี้ ปลาที่เรารักที่จะเห็นมันตามปะการัง ปลาเหล่านี้ถูกนําไปบด และเปลี่ยนไปเป็นอาหารกุ้ง ระบบนิเวศกําลังกินตัวมันเอง แล้วบ้วนกุ้งออกมาจริงๆ |
Soltanto nel corpo del fenicottero la tenia si riproduce, così per arrivare lì, spinge i gamberi ospiti a formare questi grandi sciami colorati che sono più facilmente individuabili dai fenicotteri che li mangiano e questo è il segreto dei nugoli di Artemia. พยาธิตัวแบนสามารถสืบพันธุ์ได้ในฟลามิงโก้เท่านั้น เพื่อที่จะไปถึงที่นั่น มันควบคุมไรทะเลที่เป็นเจ้าบ้านของมัน ให้รวมกลุ่มที่มีสีที่เห็นได้ชัดนี้ ซึ่งมันง่ายต่อการพบเห็น และต่อการกินของฟลามิงโก้ และนั่นก็คือความลับของกลุ่มไรทะเล |
La prossima volta che ordinate sushi o sashimi, o un trancio di pesce spada, o il cocktail di gamberi, qualunque sia la fauna dell'oceano che avete scelto di consumare, pensate al suo vero costo. ครั้งต่อไปที่คุณรับประทานซูชิ หรือซาชิมิ หรือสเต็กปลาดาบ หรือค็อกเทลกุ้ง ไม่ว่าคุณจะชอบกินอะไรก็ตามที่มาจากทะเล ก็ขอให้คิดถึงต้นทุนที่แท้จริงนะคะ |
Si'... ordinare meno gamberi. โอเค สั่งกุ้งลดลง |
Ma non sparerò a quel Gambero, mi hai capito? ผมยิงไม่ได้ แมร่งปืนแมร่งติด |
La vostra insalata di gamberi e avocado. นี่สลัดกุ้งกับอโวคาโดของคุณครับ |
Sono gamberi. กุ้งลายเสือครับ |
Si consuma pochissimo a portarli sul mercato, una frazione del prezzo dei gamberi, e sono al massimo dell'efficienza per l'emissione dei gas serra. การนําปลานี้มาสู่ตลาด ประหยัดเชื้อเพลิงอย่างมาก เป็นแค่เศษเสี้ยวของค่าเชื้อเพลิง ในการจับกุ้ง และเหนือกว่าอย่างอื่น ในแง่การลดการปล่อยคาร์บอน |
Questa è l'artemia, un gambero di mare. นี่คือ อาร์ทีเมีย (Artemia) หรือไรทะเล |
L'unica risorsa ittica rimasta, di tipo commerciale, è quella delle meduse che vedete a destra, dove un tempo c'erano gamberi. ดังนั้นแหล่งประมงเดียวที่เหลืออยู่ นี่คือประมงเชิงพาณิชย์นะครับ ก็คือประมงแมงกะพรุน คุณเห็นทางด้านขวา ตรงนี้เคยเป็นแหล่งกุ้ง |
Tuttavia, si alzò e cominciò a ripeterlo, ma la sua testa era così piena del Gambero แต่เธอก็ลุกขึ้นและเริ่มที่จะทําซ้ํา แต่หัวของเธอจึงเต็มรูปแบบของกุ้งก้ามกราม |
Inoltre, il vomito attrae predatori più grossi che si vogliono mangiare i nemici del gambero. นอกจากนี้ เมือกนั้นยังล่อตานักล่าที่ตัวโตกว่า ที่อยากจะกินศัตรูของกุ้ง |
I gamberi sono assolutamente salutari. กุ้ง สุขภาพที่ดีเลิศ |
Grazie per la dose di stile del furgoncino dei gamberi, Kamekona. ขอบใจที่ให้เสื้อยืดของรถกุ้งนะ คาเมโคน่า |
Ma è comunque vero che un neurone, una cellula nervosa, ha lo stesso aspetto in un gambero, in un uccello e in noi. แต่มันก็จริงที่ปมประสาท เซลล์ประสาท มีหน้าตาเหมือน ๆ กัน ในเครย์ฟิช นก หรือในตัวคุณ |
Lo fanno con il riso, poi ci mettono i gamberi e le salsicce... มันทํามาจากข้าว กุ้งและก็ไส้กรอก... |
Polpettina ai gamberi? พัฟฟ์กุ้งไหมครับ? |
Vuole una polpettina ai gamberi? คุณครับอยากได้พัฟฟ์กุ้งไหมครับ? |
Durante la cena ho chiesto al ministro: "Considererebbe una situazione in cui verreste comunque pagati - calcoliamo qual è il valore della risorsa - ma lascereste pesci e squali e gamberi nell'acqua? ผมจึงถามรัฐมนตรีในขณะที่ทานอาหารเย็น ผมถามว่า "คุณจะลองพิจารณาสถานการณ์ ที่คุณยังคงได้รับรายได้ -- เราคิดและคํานวณมูลค่าของทรัพยากรว่ามีอยู่เท่าไร -- แต่คุณปล่อยปลาและฉลาม และกุ้งไว้ในทะเลอย่างเดิม?" |
Tutto ciò proveniva da qui: allevamento di gamberi. และทั้งหมดนี้ก็มาจากสิ่งนี้ ฟาร์มกุ้ง |
Questi gamberi sono davvero buoni? กุ้งพวกนี้อร่อยจริงๆน่ะเหรอ |
Gli allevamenti di gamberi sono devastanti, dal punto di vista ambientale. ฟาร์มกุ้งนั้นเป็นดั่งหายนะบนโลก จากมุมมองเกี่ยวกับธรรมชาติ |
Il piatto ai gamberi che ti piace. เธอชอบกินกุ้งร้านนี้ใช่มั้ย |
Bene, risulta che se dai a un gambero tante piccole scosse elettriche ogni volta che cerca di uscire dalla propria tana, svilupperà uno stato di ansia. ครับ มันกลายเป็นว่า ถ้าหากคุณให้กระแสไฟฟ้าอ่อน ๆ กับเคลย์ฟิชเป็นจํานวนมาก ทุก ๆ ครั้งที่มันพยายามออกมาจากถัง มันจะพัฒนาความปริวิตก |
Un gambero, un proiettile. กุ้งหนึ่งตัว กระสุนหนึ่งนัด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gambero ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ gambero
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย