ภาษาอังกฤษ
grandparent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grandparent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grandparent ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า grandparent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปู่ย่าตายาย, ปู่ยาตายาย, พ่ออุ๊ยแม่อุ๊ย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grandparent
ปู่ย่าตายายverb (parent of a parent. Avoid using with P1038: add item for parent instead) Of course, family members have a special responsibility toward their parents and grandparents. แน่นอน สมาชิกในครอบครัวมีความรับผิดชอบเป็นพิเศษต่อบิดามารดาและปู่ย่าตายายของพวกเขา. |
ปู่ยาตายายnoun Another reason behind the practice is that the grandparents can show off their grandchildren to friends and relatives. อีกเหตุผลหนึ่งที่บางคนส่งลูกกลับไปอยู่บ้านนั้นก็เพื่อปู่ยาตายายจะอวดหลานกับเพื่อนและญาติได้. |
พ่ออุ๊ยแม่อุ๊ยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And during the workweek 20 percent of children up to age three of working parents live away from their home, usually with grandparents. และ 20 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก อายุ ต่ํา กว่า สาม ขวบ ซึ่ง มี บิดา มารดา ทํา งาน อาชีพ นั้น ไม่ ได้ อยู่ ที่ บ้าน ระหว่าง วัน ทํา งาน โดย ส่วน ใหญ่ จะ อยู่ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย. |
I put your grandparents through hell. พ่อพาย่ากับปู่ |
* Help wanted: daughters and sons, sisters and brothers, aunts and uncles, cousins, grandparents, and true friends to serve as mentors and offer helping hands along the covenant path * ต้องการความช่วยเหลือ: บุตรธิดา ญาติพี่น้อง ลุงป้าน้าอา ปู่ย่าตายาย และเพื่อนแท้ที่จะรับใช้เป็นครูพี่เลี้ยงและร่วมมือช่วยเหลือตามเส้นทางแห่งพันธสัญญา |
Some assume that there must be someone to fill each role —husband, wife, son, daughter, grandparent, and so forth— for a family to be “real.” บาง วัฒนธรรม ถือ ว่า ครอบครัว ที่ “สมบูรณ์” จะ ต้อง มี สมาชิก ครบ ทั้ง สามี ภรรยา ลูก ชาย ลูก สาว ปู่ ย่า ตา ยาย และ คน อื่น ๆ. |
Who were my grandparents? ปู่ย่าตายายเป็นใคร? |
Grandparents, aunts, uncles, cousins, in-laws? ปู่ ย่า ตา ยาย ญาติพี่น้องล่ะ |
Before the quake, Midori in Kamaishi, Iwate, had spent some pleasant moments with her grandparents. ก่อน เกิด แผ่นดิน ไหว มิโด ริ ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน เมือง คะมะอิชิ จังหวัด อิวะเตะ ได้ ใช้ เวลา อย่าง มี ความ สุข กับ คุณ ตา คุณ ยาย. |
And while Flynn's loyalists hope for his imminent return, there is perhaps no one who wishes it to happen more than young Sam Flynn, now in the care of his grandparents, and heir to an empire in turmoil. ขณะกลุ่มผู้ภักดี ภาวนาให้เขากลับมาในเร็ววัน ผู้ที่หวังอย่างที่สุดก็คือลูกชายของเขา แซม ฟลินน์ ทายาทกิจการยักษ์ใหญ่ ที่อยู่ในความดูแลของปู่กับย่า |
One is that you and I all have between 30 to 50,000 chemicals in our bodies that our grandparents didn't have. อย่างแรกคือ ทั้งคุณและฉัน มีสารเคมีอยู่ระหว่าง 30 ถึง 50,000 ชนิด ในร่างกายของเรา ที่ปู่ย่าตายายของเราไม่เคยมี |
I'm gonna take her to her grandparents. ผมกําลังจะพาเธอไปหาคุณตาคุณยาย |
“My real grandparents live a long way from Berlin,” says seven-year-old Melanie. เมลานี วัย เจ็ด ขวบ กล่าว ว่า “คุณ ตา คุณ ยาย แท้ ๆ ของ หนู อยู่ ไกล จาก เบอร์ลิน มาก. |
Maybe that person is your mother, a grandparent, or another relative. บาง ที อาจ เป็น แม่, ปู่ ย่า ตา ยาย หรือ ญาติ คน หนึ่ง ของ ลูก ก็ ได้. |
Because I knew that was true, I was pleased and at peace when the grandparents invited me to meet with them and the parents of the little boy before the funeral. เพราะข้าพเจ้ารู้ว่านั่นเป็นความจริง ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีและสงบสุขเมื่อปู่ย่าตายายเชิญข้าพเจ้าให้พบกับพวกเขาและพ่อแม่ของเด็กน้อยก่อนพิธีศพ |
When I came home in 1955 from university at the time of Martin Luther King, a lot of people came home at that time and started having arguments with their parents and grandparents. ตอนที่ผมกลับมาบ้านจากมหาวิทยาลัย ในปี ค.ศ. 1955 ในยุคของ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง บัณฑิตคนอื่นๆ กลับมาบ้านเช่นกัน และพวกเขาก็ถกเถียงกับพ่อแม่ ปู่ย่าตายาย |
Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them. บ่อยครั้ง ที่พบว่าปู่ย่าตายายเป็นผู้เลี้ยงดูหลานๆ เพราะว่าพ่อแม่ เนื่องจากการติดสุรา การใช้ความรุนแรงในครอบครัว และความไม่เอาใจใส่ |
Starting when I was 12, we moved each of my grandparents into a nursing facility. ตั้งแต่ผม 12 ขวบ เราต้องย้ายปู่ย่าของเรา ทีละคน เข้าไปที่สถานพยาบาล |
Naturally, I was concerned about the welfare of my children, Lyall and Donovan, who were being cared for by their grandparents. เป็น ธรรมดา ผม รู้สึก ห่วงใย ใน เรื่อง สวัสดิภาพ ของ ลูก ไลออล กับ โดโนแวน ซึ่ง ได้ รับ การ ดู แล จาก คุณ ปู่ คุณ ย่า ของ เขา. |
Another reason behind the practice is that the grandparents can show off their grandchildren to friends and relatives. อีก เหตุ ผล หนึ่ง ที่ บาง คน ส่ง ลูก กลับ ไป อยู่ บ้าน นั้น ก็ เพื่อ ปู่ ยา ตา ยาย จะ อวด หลาน กับ เพื่อน และ ญาติ ได้. |
According to The Nikkei Weekly, the $400 doll is mostly ordered by grandparents who rarely see their offspring’s offspring.” ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิกเกอิ วีกลี กล่าว ส่วน ใหญ่ แล้ว ผู้ ที่ สั่ง ทํา ตุ๊กตา ราคา ราว 15,000 บาท นี้ เป็น พวก ปู่ ยา ตา ยาย ที่ ไม่ ค่อย ได้ เห็น หน้า หลาน ๆ.” |
But I had my grandparents, my maternal grandparents Joseph and Shirley, who adopted me just before my third birthday and took me in as their own, after they had already raised five children. แต่ผมมีคุณตาคุณยาย คุณตาคุณยายของผม โจเซฟและเชอร์ลี่ รับอุปการะผมก่อนวันเกิดครบรอบสามขวบ และรับผมไปดูแลเหมือนลูกของท่านเอง หลังจากที่ท่านได้เลี้ยงดูเด็กๆมาแล้ว 5 คน |
In time, the grandparents too began to study the Bible and started going to the meetings. ใน ที่ สุด คุณ ตา คุณ ยาย ก็ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย และ เริ่ม ไป ประชุม. |
With regard to grandchildren, what valuable contribution can grandparents make, but what should they avoid? ผู้ เป็น ปู่ ย่า ตา ยาย อาจ มี ส่วน สนับสนุน อะไร ที่ มี คุณค่า ต่อ หลาน ๆ แต่ เขา ควร หลีก เลี่ยง อะไร? |
No grandparents. ไม่มีคุุณตาคุณยาย |
Now I never really asked my grandparents for anything. ผมไม่เคยขออะไรจากตากับยายเลยครับ |
Some may be our parents or grandparents. บาง คน อาจ เป็น บิดา มารดา หรือ ปู่ ย่า ตา ยาย ของ เรา ก็ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grandparent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ grandparent
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว