guz mózgu ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า guz mózgu ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ guz mózgu ใน โปแลนด์
คำว่า guz mózgu ใน โปแลนด์ หมายถึง เนื้องอกในสมอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า guz mózgu
เนื้องอกในสมอง(brain tumor) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
W STYCZNIU 1996 roku Carol zmagała się z guzem mózgu. ย้อน ไป เดือน มกราคม 1996 แครอล ป่วย ด้วย โรค เนื้อ งอก ใน สมอง. |
Z diagnozy wynikało, że ma złośliwego guza mózgu. การ วินิจฉัย โรค หลัง จาก นั้น บ่ง ว่า ท่าน มี เนื้อ งอก มะเร็ง ใน สมอง. |
Wybaczcie, że przeszkadzam, ale pacjent zdaje się mieć guza mózgu. เรามีคนไข้ที่มีปัญหาเรื่องเนื้องอกในสมอง |
Kiedy Ashley z powodu złośliwego guza mózgu musiała pójść na leczenie do szpitala, miała zaledwie dziesięć lat. แอชลีย์ มี อายุ แค่ สิบ ขวบ เมื่อ เธอ ต้อง เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล เนื่อง จาก โรค เนื้อ งอก ร้ายแรง ใน สมอง. |
W wieku 12 lat doznała udaru i wykryto u niej guz mózgu. เมื่อ อายุ ได้ 12 ขวบ เธอ มี อาการ เส้น เลือด เลี้ยง สมอง อุดตัน และ แพทย์ วินิจฉัย ว่า เธอ มี เนื้อ งอก ใน สมอง. |
Lekarze rozpoznali u niej guza mózgu i jej stan uznano za krytyczny. แพทย์ พบ ว่า มี เนื้อ งอก ใน สมอง และ อาการ ของ เธอ น่า วิตก. |
Może to wszystko z powodu mojego guza mózgu. หรือเรื่องทั้งหมดนี้ อาจเป็นเพราะเนื้องอกในสมองของผม |
Nasz gość ma guza mózgu. ฆาตกรของเราคนนี้ เขาเป็นเนื้องอกในสมอง |
To jest guz mózgu. มันเป็นเนื้องอกในสมอง |
Rozpoznano u niej oponiaka (rodzaj guza mózgu) i koniecznie musiała się poddać operacji. เช็ง ได้ รับ การ วินิจฉัย ว่า เป็น เมนนินจิโอมา ซึ่ง เป็น เนื้อ งอก ใน สมอง ชนิด หนึ่ง และ จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ เธอ ต้อง ได้ รับ การ ผ่าตัด. |
W klinice tej już przeszło 200 pacjentom usunięto guz mózgu nożem gamma, należącym do najnowszych osiągnięć radioterapii. โรง พยาบาล นั้น ได้ รักษา ผู้ ป่วย เนื้อ งอก ใน สมอง มาก กว่า 200 คน โดย ผ่าตัด ด้วย มีด รังสี แกมมา อัน เป็น หนึ่ง ใน พัฒนาการ ล่า สุด ใน การ รักษา โดย รังสี. |
I to jak umarła -- pod koniec życia miała guza mózgu. และเธอตายด้วยโรคเนื้องอกในสมอง |
W roku 1984 skończyłem pracę doktorską na temat guzów mózgu. ใน ปี 1984 ผม ทํา วิทยา นิพนธ์ ระดับ ปริญญา เอก เสร็จ ซึ่ง เป็น เรื่อง การ วินิจฉัย โรค เนื้อ งอก ใน สมอง. |
Może guz mózgu uzmysłowił mu, że jak każdy z nas, jest śmiertelny. อืม... บางทีเรื่องเนื้องอกในสมอง อาจบีบคั้นให้เขาต้องเผชิญกับสภาวะเสี่ยงตาย |
U ich 20-letniego syna, Jonathana, chrześcijanina pełnego życia i nadziei, wykryto guza mózgu. แพทย์ ตรวจ พบ ก้อน เนื้อ งอก ใน สมอง ของ โจนาทาน บุตร ชาย วัย 20 ปี ซึ่ง เป็น คริสเตียน ที่ สดใส และ มี ชีวิต ชีวา. |
W tym samym roku lekarze stwierdzili u mnie guza mózgu. ใน ปี เดียว กัน นั้น เอง แพทย์ ได้ พบ ว่า ผม มี เนื้อ งอก ใน สมอง. |
Guz mózgu? เนื้องอกในสมองหรือ? |
Ostry atak agnozji wzrokowej wskazuje na udar, albo guz mózgu. การมองเห็นบิดเบือน น่าจะเป็นสโตรกหรือเนื้องอกในสมอง |
Powiedzieć mu, że ma wielkiego guza mózgu. ไปบอกเค้าว่าเค้าอาจเป็นเนื้องอกในสมอง |
Pewnie rozrasta ci się guz mózgu. นายอาจเป็นเนื้องอกในสมองก็ได้ |
Nieraz czułam się strasznie osamotniona” (Jeanny, która 18 miesięcy opiekowała się 29-letnim mężem, umierającym z powodu guza mózgu). บาง ครั้ง ฉัน รู้สึก เดียว ดาย มาก.”—จีนนี ผู้ คอย พยาบาล สามี อายุ 29 ปี เป็น เวลา 18 เดือน ก่อน ที่ เขา จะ สิ้น ชีวิต เนื่อง จาก เนื้อ งอก ใน สมอง. |
Pierwsze objawy półpaśca nierzadko przypominają grypę (gorączka, dreszcze, złe samopoczucie), ale mogą też być mylone z atakiem serca, guzem mózgu albo z innym poważnym niedomaganiem. อาการ ขั้น ต้น ของ งูสวัด เช่น มี ไข้, หนาว สั่น, และ ครั่นเนื้อครั่นตัว, บ่อย ครั้ง จะ คล้าย กับ ไข้หวัด ใหญ่ แต่ อาจ สําคัญ ผิด ได้ ด้วย ว่า เป็น โรค หัวใจ, เนื้อ งอก ใน สมอง, หรือ อาการ ร้ายแรง อื่น ๆ. |
Roksana, która miała guza mózgu, opowiada: „Najwięcej otuchy dodawały mi zapewnienia przyjaciół, że mnie kochają i będą przy mnie bez względu na to, co się stanie” (Przysłów 15:23; 25:11). โรสแมรี ซึ่ง ป่วย เป็น โรค เนื้อ งอก ใน สมอง กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ ให้ กําลังใจ ฉัน อย่าง แท้ จริง คือ การ ได้ ยิน เพื่อน พูด ว่า พวก เขา รัก ฉัน และ อยู่ พร้อม ที่ จะ ช่วย เสมอ ไม่ ว่า อะไร จะ เกิด ขึ้น ก็ ตาม.”—สุภาษิต 15:23; 25:11 |
Carol miała wylew, guz w mózgu i zmarła nagle. แครอลก็เกิดเส้นเลือดอุดตันและเนื้องอกในสมอง เสียชีวิตกระทันหัน |
Kiedy ich dzieci miały pięć i dwa lata, Carol miała wylew, guz w mózgu i zmarła nagle. เมื่อลูกของพวกเขา คนนึงอายุได้ 5 ขวบและอีกคน 2 ขวบ แครอลก็เกิดเส้นเลือดอุดตันและเนื้องอกในสมอง เสียชีวิตกระทันหัน |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ guz mózgu ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน