ภาษาอังกฤษ
harassment ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า harassment ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ harassment ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า harassment ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การรบกวน, สิ่งกวนใจ, ความทุกข์ทรมาน, รบกวน, การเบียดเบียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า harassment
การรบกวน
|
สิ่งกวนใจ
|
ความทุกข์ทรมาน
|
รบกวน
|
การเบียดเบียน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A young girl named Carla says, “If you hang around with ones who give in to the remarks or who enjoy the attention, then you will get harassed too.” —1 Corinthians 15:33. คาร์ลา บอก ว่า “ถ้า คุณ ไป ไหน ต่อ ไหน กับ คน ที่ ชอบ หว่าน เสน่ห์ คุณ อาจ ถูก ลวนลาม ด้วย.”—1 โครินท์ 15:33 |
• “How Can I Deal With Sexual Harassment?” • “ฉัน ควร ทํา อย่าง ไร เมื่อ ถูก ลวนลาม?” |
For Christian youths, however, one of the most effective ways of fending off harassment is simply to let others know of your religious stand. อย่าง ไร ก็ ตาม สําหรับ หนุ่ม สาว คริสเตียน หนึ่ง ใน วิธี ที่ ได้ ผล ที่ สุด ใน การ ป้องกัน ตัว จาก การ ถูก ก่อกวน คือ ให้ คน ทั่ว ไป รู้ จุด ยืน ทาง ศาสนา ของ คุณ. |
But always remember this: Christian youths need not be helpless victims of bullies; neither should they tolerate or be allured by the advances of a harasser. แต่ จํา ไว้ ว่า หนุ่ม สาว คริสเตียน ไม่ จําเป็น ต้อง ทน เมื่อ ถูก รังแก และ ถ้า ถูก ลวนลาม เขา ก็ ไม่ ควร โอน อ่อน ผ่อน ตาม. |
It’s an open invitation to harassment. นั่น เป็น เหมือน การ เชิญ ชวน. |
Sexual harassment always includes physical contact. ต้อง มี การ ถูก เนื้อ ต้อง ตัว ถึง เรียก ว่า การ คุม คาม ทาง เพศ. |
Daniel 7:25 also speaks of a period of time when ‘the holy ones of the Supreme One are harassed continually.’ ดานิเอล 7:25 ยัง พูด ถึง ช่วง เวลา หนึ่ง เมื่อ มี การ “เบียดเบียน ข่มเหง เหล่า ผู้ บริสุทธิ์ ของ พระ ผู้ สูง สุด นั้น.” |
Not surprisingly, then, when she reported being harassed, she was accused of being hypersensitive. ฉะนั้น ไม่ ต้อง ประหลาด ใจ เมื่อ รายงาน ว่า ถูก ลวนลาม เธอ ถูก กล่าวหา ว่า มี ความ รู้สึก ไว เกิน ไป. |
Why are you harassing me at my workplace? ทําไมนายมารบกวนฉันที่ทํางาน |
Harassment on the job. เพราะ การ กลั่นแกล้ง ใน ที่ ทํา งาน. |
In lands where religious practices have exposed people to harassment by evil spirits, the Bible’s explanation of what causes this and how to gain relief has aroused interest. ใน ดินแดน ต่าง ๆ ซึ่ง กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา ได้ ปล่อย ให้ ผู้ คน ถูก รังควาน โดย วิญญาณ ชั่ว คํา อธิบาย จาก คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ ที่ มา ของ สิ่ง นี้ และ วิธี ที่ จะ ได้ รับ การ บรรเทา นั้น ได้ กระตุ้น ให้ ผู้ คน เกิด ความ สนใจ. |
Always harassing me. Taking away my livelihood. แล้วทําไมอะไรๆ ต้องมารบกวนผมด้วยนะ |
So the boy was not continuously harassed by the demon, only occasionally. ดัง นั้น เด็ก หนุ่ม คน นั้น ไม่ ได้ ถูก ผี รบกวน ตลอด เวลา แค่ เป็น ครั้ง คราว เท่า นั้น. |
Examples: Singling out someone for abuse or harassment, suggesting a tragic event did not happen or that victims or their families are actors or complicit in a cover-up of the event ตัวอย่าง: การเลือกเจาะจงบุคคลเพื่อทําการละเมิดหรือคุกคาม การสื่อว่าเหตุการณ์โศกนาฏกรรมไม่เคยเกิดขึ้น หรือเหยื่อหรือครอบครัวของเหยื่อเป็นนักแสดง หรือสมรู้ร่วมคิดเพื่อปิดบังเหตุการณ์ดังกล่าว |
Her husband had books on spiritism and was being harassed by demons. สามี ของ เธอ มี หนังสือ หลาย เล่ม เกี่ยว กับ ลัทธิ ผี ปิศาจ และ กําลัง ถูก พวก ปิศาจ รังควาน. |
For example, publishers in Thailand find an increasing number of people plagued by demon harassment. ตัว อย่าง เช่น ผู้ ประกาศ ใน ประเทศ ไทย พบ เห็น ผู้ คน จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ รู้สึก ลําบาก ใจ ที่ ถูก ผี รบกวน. |
He was harassing me. เขาไม่ได้คุกคามผมนิ |
The weather was bitterly cold, the mobs and police harassment were intimidating, and it was a challenge to learn French. อากาศ หนาว จัด, การ ก่อกวน จาก ฝูง ชน และ ตํารวจ นับ ว่า เป็น การ ขู่ ขวัญ และ การ เรียน ภาษา ฝรั่งเศสก็ เป็น สิ่ง ท้าทาย. |
In consideration of these victims and the several times that even I, a law-abiding, Ivy League professor, have been targeted and harassed at gunpoint by the police. I created this body of work simply entitled "BAM." ด้วยการรําลึกถึงเหยื่อเหล่านี้ และหลาย ๆ ครั้งที่แม้แต่ผม อาจารย์ระดับไอวีลีกส์ผู้ปฎิบัติตามกฎหมาย ยังเคยตกเป็นเป้าและถูกคุกคามจาก ปากกระบอกปืนของเจ้าหน้าที่ตํารวจ ผมได้สร้างผลงานนี้ตั้งชื่อง่าย ๆ ว่า "แบม" |
In June 2014, the United Nations Committee Against Torture recommended that Thailand “take all the necessary measures to: (a) put an immediate halt to harassment and attacks against human rights defenders, journalists, and community leaders; and (b) systematically investigate all reported instances of intimidation, harassment and attacks with a view to prosecuting and punishing perpetrators, and guarantee effective remedies to victims and their families.” ในเดือนมิถุนายน 2557 คณะกรรมการต่อต้านการทรมานแห่งสหประชาชาติมีข้อเสนอแนะให้รัฐบาลไทย “ดําเนินมาตรการทั้งปวงที่จําเป็นเพื่อ (ก) ยุติการคุกคามและการโจมตีทําร้ายโดยทันทีต่อผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชนผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน ผู้สื่อข่าว และแกนนําชุมชน และ (ข) ให้สอบสวนอย่างเป็นระบบต่อรายงานว่ามีการข่มขู่ คุกคาม และการทําร้าย ทั้งนี้โดยมีเป้าหมายเพื่อฟ้องร้องดําเนินคดีและลงโทษผู้กระทําความผิด และประกันให้ผู้เสียหายและครอบครัวได้รับการเยียวยาอย่างเป็นผล” |
Indeed, anyone in any occupation is a potential target for harassment. ที่ จริง ไม่ ว่า ใคร ใน อาชีพ ใด ก็ ตาม ต่าง ก็ มี โอกาส ตก เป็น เป้า ของ การ กลั่นแกล้ง ได้ ทั้ง นั้น. |
The record shows that he unwaveringly followed the right path, undergoing constant harassment at Satan’s hands. บันทึก แสดง ว่า พระองค์ ทรง ติด ตาม วิถี ทาง ที่ ถูก ต้อง อย่าง ไม่ หวั่นไหว ได้ รับ การ รังควาน โดย น้ํา มือ ของ ซาตาน อย่าง ไม่ ละลด. |
Not surprisingly, “the new Government,” adds the Times, “says it does not want the Catholic Church to be as powerful as before, and soldiers have harassed and even threatened to arrest priests who are too outspoken and independent.” ไม่ แปลก หนังสือ พิมพ์ ไทม์ส เพิ่ม เติม ว่า “รัฐบาล ใหม่ กล่าว ว่า เขา ไม่ ต้องการ ให้ คริสตจักร คาทอลิก มี อํานาจ ดัง เช่น แต่ ก่อน และ พวก ทหาร คอย ก่อกวน และ ถึง กับ ข่มขู่ จะ จับ บาทหลวง ที่ พูด อย่าง ไม่ ไว้ หน้า ใคร และ ไม่ ยอม ขึ้น กับ ใคร.” |
Call me an office crazy, but your humbling interest in my personal life could be misinterpreted as harassment in some circles. จะว่าผมบ้าก็ไม่ว่านะ แต่ที่คุณมายุ่มย่ามชีวิตส่วนตัวผม อาจเป็นคดีล่วงละเมิดได้ทางใดก็ทางนึงนะ |
Whatever the case, no one has the right to harass you —either physically or verbally. ไม่ ว่า กรณี ใด ก็ ตาม ไม่ มี ใคร มี สิทธิ ที่ จะ ก่อกวน คุณ ทาง เพศ—ไม่ ว่า ทาง ร่าง กาย หรือ ทาง คํา พูด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ harassment ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ harassment
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว