ภาษาอังกฤษ
harbour ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า harbour ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ harbour ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า harbour ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ท่า, ท่าเรือ, ซ่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า harbour
ท่าnoun |
ท่าเรือnoun It may not always lead you to a safe harbour. ลําแสงนั้นจะพาเราไปสู่ท่าเรือที่ปลอดภัยได้ แต่ก็หาไม่ |
ซ่อนverb The egg harbours the last of my kind. ให้ซ่อนไข่ใบสุดท้ายของเผ่าพันธุ์ข้า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
But we always go to the harbour. แต่พวกเราไปที่อ่าวเสมอมา |
One shipmaster, enthusiastic about this development, said: “It lightens our load . . . so we can concentrate more on pilotage, traffic movements, other ships and, when approaching a harbour, what our pilot is doing.” เหตุ ผล หนึ่ง ก็ คือ สาเหตุ บาง อย่าง ของ ความ ขัด แย้ง อาจ คุ กรุ่น อยู่ เป็น เวลา นาน ก่อน จะ ปะทุ ขึ้น กลาย เป็น การ ต่อ สู้ โดย ใช้ อาวุธ หรือ สงคราม เต็ม รูป แบบ. |
“Soon after the first electronic surveys of the harbour, we realised that the topography of the ancient quarters of Alexandria was totally different from what had been assumed until now,” said Goddio. กอด ดีโอ กล่าว ว่า “ไม่ นาน หลัง จาก การ สํารวจ อ่าว โดย ทาง อิเล็กทรอนิกส์ เป็น ครั้ง แรก เรา ก็ ตระหนัก ว่า ลักษณะ ภูมิ ประเทศ ของ เมือง อะเล็กซานเดรีย โบราณ แตกต่าง อย่าง สิ้นเชิง จาก ที่ เคย เชื่อ กัน มา จน กระทั่ง ทุก วัน นี้.” |
For example, in 1932 we engaged in a special booklet campaign designed to reach the masses of people who came to see the opening of the Sydney Harbour Bridge. อย่าง เช่น ใน ปี 1932 เรา รณรงค์ เป็น พิเศษ โดย ใช้ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง ถูก ออก แบบ ให้ เหมาะ กับ การ เข้า หา ฝูง ชน มาก หลาย ที่ มา ชม งาน เปิด สะพาน ซิดนีย์ ฮาร์เบอร์ บริดจ์. |
I lost it in the harbour. ผมทํามันหายไปในอ่าวแล้ว |
There are people in our little harbour who've been living under the radar for years now, not paying taxes, see? ท่าเรือเล็กๆ ของเรามีหลายคน ที่อยู่แบบเงียบๆ มาหลายปีแล้ว |
The City of Corinth —“Master of Two Harbours” เมือง โครินท์—“เจ้า สอง อ่าว” |
Got three more just like it patrolling the harbour มีอีกสามลําแบบนี้เลย ลาดตระเวนอยู่แถวท่าเรือ |
Ah, you two are the talk of the harbour. เขาพูดถึงคุณสองคนกันทั้งท่าเรือ |
“Exclusive of the slaves who died before they sailed from Africa,” states The Encyclopædia Britannica, “121/2% were lost during their passage to the West Indies; at Jamaica 41/2% died whilst in the harbours or before the sale and one-third more in the ‘seasoning.’” สารานุกรม บริแทนนิกา แถลง ว่า “โดย ไม่ นับ ทาส ซึ่ง ตาย ก่อน พวก เขา ลง เรือ จาก แอฟริกา 12 1/2 % สูญ หาย ไป ระหว่าง การ ข้าม ไป ยัง หมู่ เกาะ อินดีส ตะวัน ตก, ที่ จาเมกา 4 1/2 % เสีย ชีวิต ระหว่าง อยู่ ใน ท่า เรือ ก่อน ที่ พวก เขา ถูก ขาย ไป เป็น ทาส และ อีก หนึ่ง ใน สาม ของ จํานวน เดิม ของ คน ที่ ลง เรือ ตาย ระหว่าง ถูก ‘ปรับ ตัว ให้ เป็น ทาส ที่ เหมาะ สม.’” |
The whole harbour was worthy of every consequence of happiness. ทั้งท่าเรือคู่ควรกับทุกผลตอบแทน แห่งความสุข |
What about the harbour? แล้วที่อ่าวล่ะ |
We'll live in a big house on Harbour Road. เราจะอยุ่ในบ้านหลังใหญ่บนถนนฮาร์บอร์ |
Well, I'm sorry to bother you with the woes of a tiny harbour. ขอโทษที่กวนใจคุณ ด้วยเรื่องทุกข์ของท่าเรือเล็กๆ |
Fast forward, I am an adult now, and I teach citizen science and invention at the Hong Kong Harbour School. ตัดมาตอนนี้ ผมเป็นผู้ใหญ่แล้ว ผมสอนวิชาวิทยาศาสตร์และนวัตกรรมพลเมือง ที่โรงเรียนฮ่องกง ฮาร์เบอร์ (Hong Kong Harbour School) |
Small harbour. ท่าเรือเล็กๆ |
Before the Sydney Harbour Bridge was built in 1932, every crossing had to be made by vehicle ferry. ก่อน มี การ สร้าง สะพาน ซิดนีย์ ฮาร์เบอร์ บริดจ์ ใน ปี 1932 เรา ต้อง นั่ง เรือ เฟอร์รี ข้าม ฟาก. |
It's a great tradition in our small harbour. เป็นประเพณีที่ยิ่งใหญ่ ในท่าเรือเล็ก ๆ ของเรา |
25 The City of Corinth —“Master of Two Harbours” 25 เมือง โครินท์—“เจ้า สอง อ่าว” |
You harbour great rage. เธอมีความโกรธอันยิ่งใหญ่ |
The egg harbours the last of my kind. ให้ซ่อนไข่ใบสุดท้ายของเผ่าพันธุ์ข้า |
It may not always lead you to a safe harbour. ลําแสงนั้นจะพาเราไปสู่ท่าเรือที่ปลอดภัยได้ แต่ก็หาไม่ |
When I was a boy, Tickle Head was a proud fishing harbour. ตอนผมเป็นเด็ก ทิคเกิลเฮดเป็น ท่าเรือหาปลาที่มีชื่อเสียง |
“If we’re going to harbour any long- term hope for ducks, we must preserve the wetlands.” “ถ้า เรา จะ รักษา ความ หวัง ระยะ ยาว ใด ๆ ไว้ ให้ พวก เป็ด เรา ต้อง สงวน ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ ไว้.” |
For this reason, Greek geographer Strabo described Corinth as the “master of two harbours.” ด้วย เหตุ นี้ นัก ภูมิศาสตร์ ชาว กรีก ชื่อ สตราโบ จึง เรียก เมือง โครินท์ ว่า “เจ้า สอง อ่าว.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ harbour ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ harbour
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว