ภาษาอังกฤษ
idly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า idly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ idly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า idly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างเกียจคร้าน, อย่างเฉื่อยชา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า idly
อย่างเกียจคร้านadverb |
อย่างเฉื่อยชาadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Joshua asks the people to get provisions ready and not idly wait for God to provide them. ยะโฮซูอะ สั่ง ให้ ประชาชน เตรียม สิ่ง จําเป็น ไว้ ให้ พร้อม และ ไม่ ควร อยู่ เฉย ๆ รอ ให้ พระเจ้า จัด หา ให้ พวก เขา. |
Of course, no loving parent will stand by idly while an adult child plummets into disaster. แน่นอน ไม่ มี บิดา มารดา ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก คน ไหน จะ นิ่ง ดู ดาย เมื่อ บุตร ที่ โต แล้ว ตก เข้า สู่ ความ หายนะ. |
(Proverbs 13:20) Now, how many of the youths idly standing on street corners can be said to be wise persons —those having a real respect for Bible principles? (สุภาษิต 13:20, ล. ม.) เอา ละ มี หนุ่ม สาว สัก กี่ คน ที่ ยืน เตร่ ตาม มุม ถนน อาจ กล่าว ได้ ว่า เป็น คน มี ปัญญา—เป็น ผู้ ที่ มี ความ นับถือ อย่าง แท้ จริง ต่อ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล? |
Out among the beasts of the field, he certainly was not sitting idly in the grass of a virtual paradise, enjoying refreshing breezes daily. ท่าน อยู่ กับ สัตว์ ใน ทุ่ง นา แน่นอน ว่า ท่าน ไม่ ได้ นั่ง เฉย ๆ บน หญ้า ท่ามกลาง สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น เหมือน อุทยาน เพลิดเพลิน กับ สาย ลม พัด เย็น สบาย ทุก วัน. |
Or you can sit idly and bleed out on the floor. หรือแกจะนั่งอยู่เฉยๆ รอให้เลือดไหลเต็มพื้น. |
4 Jehovah required more of King Jehoshaphat and his people than that they merely sit idly by, awaiting a miraculous deliverance. 4 พระ ยะโฮวา ไม่ ทรง ประสงค์ ให้ กษัตริย์ ยะโฮซาฟาด และ ประชาชน ของ ท่าน เพียง แต่ อยู่ เฉย ๆ คอย การ ช่วย ให้ รอด อย่าง อัศจรรย์. |
(Acts 17:5) According to Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words, these marketplace idlers were individuals “frequenting markets, and so sauntering about idly.” (กิจการ 17:5, ฉบับแปล ใหม่) ตาม ที่ กล่าว ไว้ ใน พจนานุกรม อรรถาธิบาย คํา ศัพท์ พระ คริสตธรรม คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา เดิม และ ใหม่ ของ ไวน์ คน พาล ตาม ตลาด เหล่า นี้ เป็น ปัจเจกบุคคล “ที่ เข้า ออก ตาม ตลาด อยู่ เสมอ และ เที่ยว เตร่ ไม่ ทํา อะไร.” |
We can't just sit idly by. เราไม่สามารถอยู่เฉยได้ |
(Laughter) We can't sit idly by here either. (เสียงหัวเราะ) เราไม่สามารถนั่งเฉยๆตรงนี้ได้เหมือนกัน |
All I knew was I couldn't just stand idly by. สิ่งที่ผมรู้ก็คือ ผมไม่สามารถนิ่งดูดายได้ |
Their silence amounts to nothing less than standing idly by as millions of their flock become bloodguilty. การ ที่ พวก เขา ไม่ ปริปาก ก็ เท่า กับ อยู่ นิ่ง เฉย ไม่ ทํา อะไร เลย ขณะ ที่ ผู้ ติด ตาม ของ เขา นับ ล้าน คน ทํา ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก. |
10 How does the King of eternity regard religions that encourage men to slaughter one another or that stand idly by while members of their flock kill other members? 10 พระ มหา กษัตริย์ แห่ง นิรันดร กาล ทรง ถือ ว่า ศาสนา ต่าง ๆ ที่ สนับสนุน ผู้ คน ให้ สังหาร กัน หรือ ที่ อยู่ เฉย ๆ ใน ขณะ ที่ สมาชิก แห่ง ฝูง แกะ ของ เขา ฆ่า สมาชิก คน อื่น นั้น เป็น อย่าง ไร? |
As dedicated members of his family of worshipers, we trust our Father but do not sit idly by waiting for him to provide for us miraculously. ใน ฐานะ เป็น สมาชิก ที่ ได้ อุทิศ ตัว แล้ว แห่ง ครอบครัว ของ พระเจ้า ผู้ นมัสการ พระองค์ เรา ไว้ วางใจ พระ บิดา ของ เรา แต่ ไม่ ใช่ นั่ง อยู่ เฉย ๆ โดย ไม่ ทํา อะไร และ คอย พระองค์ จัด เตรียม ให้ โดย วิธี การ อัศจรรย์. |
(Acts 20:35) Similarly, true Christians are not waiting idly. (กิจการ 20:35) คริสเตียน แท้ ก็ ไม่ ได้ คอย อยู่ เฉย ๆ เช่น กัน. |
Then he also scurried into the next room, as if he could give his sister some advice, as in earlier times, but then he had to stand there idly behind her, while she rummaged about among various small bottles. แล้วเขาก็ยัง scurried เข้าไปในห้องถัดไปเป็นว่าเขาจะให้น้องสาวของเขาแนะนําบางอย่าง เช่นในครั้งก่อน แต่แล้วเขาจะยืนอย่างเกียจคร้านที่อยู่เบื้องหลังของเธอขณะที่เธอ rummaged เกี่ยวกับขวดขนาดเล็กในหมู่ต่างๆ |
I can tell you, there isn't a person in this room that would sit idly by. ผมบอกคุณได้เลยว่า จะไม่มีใครเลยในห้องนี้ที่จะนั่งอยู่อย่างเฉยเมยได้ |
And standing by idly is not an option either. การนิ่งเฉยก็ไม่ใช่ทางเลือก |
Those words of Jesus show that God has not been sitting idly by, watching events unfold. ถ้อย คํา เหล่า นี้ ของ พระ เยซู แสดง ว่า พระเจ้า ไม่ ได้ ทรง อยู่ เฉย ๆ และ คอย ดู ให้ เหตุ การณ์ ดําเนิน ไป ตาม ครรลอง ของ มัน เอง. |
But the opposition did not stand idly by. แต่ พวก ที่ ต่อ ต้าน ก็ มา ถึง อย่าง รวด เร็ว. |
Hence, we should not idly waste time. ฉะนั้น เรา ไม่ ควร ปล่อย เวลา ให้ เสีย ไป อย่าง เปล่า ประโยชน์. |
However, the one who waited idly received a different treatment. อย่าง ไร ก็ ตาม คน ที่ คอย อยู่ เฉย ๆ ได้ รับ การ ปฏิบัติ ที่ ต่าง ออก ไป. |
The tobacco giants have not sat idly by while cannons fire salvos from all directions. บริษัท ยาสูบ ยักษ์ ใหญ่ ไม่ ได้ อยู่ นิ่ง เฉย ขณะ ที่ ถูก กระหน่ํา โจมตี รอบ ด้าน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ idly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ idly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว