ภาษาอังกฤษ
immeasurable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า immeasurable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ immeasurable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า immeasurable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่คํานวนไม่ได้, ที่ประเิมินค่าไม่ได้, ที่วัดค่าไม่ได้, ที่วัดไม่ได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า immeasurable
ที่คํานวนไม่ได้adjective |
ที่ประเิมินค่าไม่ได้adjective |
ที่วัดค่าไม่ได้adjective |
ที่วัดไม่ได้adjective “Science deals with the measurable, religion deals with the immeasurable,” suggested author William Rees-Mogg. นักเขียนชื่อวิลเลียม รีส์-มอกก์ ให้ความเห็นว่า “วิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับสิ่งที่วัดได้ ศาสนาเกี่ยวข้องกับสิ่งที่วัดไม่ได้.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ASTRONOMERS have seen that mankind’s home is just a tiny speck in the immeasurable reaches of a boundless universe. นัก ดาราศาสตร์ ได้ พบ ว่า บ้าน ของ มวล มนุษยชาติ เป็น เพียง จุด เล็ก ๆ ใน เอกภพ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล ไร้ ขอบ เขต. |
Besides the enormous financial implications, consider the mountains of feelings locked in those statistics—the buckets of tears shed and the immeasurable confusion, grief, anxiety, and excruciating pain that is suffered, as well as the countless nights that family members spend in sleepless anguish. นอก จาก จะ ส่ง ผล กระทบ ด้าน การ เงิน อย่าง หนัก แล้ว ลอง นึก ถึง ความ รู้สึก ต่าง ๆ นับ ไม่ ถ้วน ที่ แฝง อยู่ ใน สถิติ ดัง กล่าว—น้ําตา ที่ พรั่งพรู เป็น สาย น้ํา และ ความ รู้สึก สับสน, ความ เศร้า เสียใจ, ความ วิตก กังวล, อีก ทั้ง การ ทน ทุกข์ กับ ความ ปวด ร้าว แสน สาหัส ซึ่ง ไม่ อาจ พรรณนา ได้ ตลอด จน คืน แล้ว คืน เล่า ที่ สมาชิก ครอบครัว ผู้ ทุกข์ ทรมาน ใจ ไม่ ได้ หลับ ไม่ ได้ นอน. |
Medieval Catholicism also exacted a price when it caused immeasurable suffering in bloodthirsty Crusades and cruel Inquisitions. นิกาย คาทอลิก เช่น กัน ได้ บีบ บังคับ เอา ค่า ตอบ แทน เมื่อ นิกาย นั้น ก่อ ให้ เกิด ความ ทุกข์ ทรมาน สุด คณานับ ด้วย สงคราม ครูเสด ที่ กระหาย เลือด และ ศาล ศาสนา อัน ทารุณ. |
Wars, famines, epidemics, and natural disasters have caused immeasurable pain, innumerable tears, and countless deaths. สงคราม, ความ อดอยาก, โรค ระบาด, และ ภัย ธรรมชาติ ได้ ก่อ ความ ทุกข์ ทรมาน สุด คณานับ, ทํา ให้ น้ําตา นอง หน้า, และ ยัง ผล เป็น ความ ตาย ของ คน นับ ไม่ ถ้วน. |
The prince and his kingdom were immeasurably enriched by that act of kindness to a poor orphan. เจ้าชายและอาณาจักร ของเขาถูกอุดมล้นพ้น โดยการกระทําของความ เมตตาต่อเด็กกําพร้ายากจนที่ |
Living a simple, uncomplicated life has contributed immeasurably to that treasure. ความ เป็น อยู่ ที่ เรียบ ง่าย, ชีวิต ที่ ไม่ ซับซ้อน มี ส่วน อย่าง มาก ให้ ได้ สิ่ง ล้ํา ค่า ดัง กล่าว. |
Indeed, the results have brought us immeasurable joy, for both Allison and Drew continue “walking in the truth.” —3 John 4; Proverbs 23:24. จริง ๆ แล้ว ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ เรา มี ความ ยินดี มาก มาย เพราะ ทั้ง แอลลิสัน กับ ดรูว์ ยัง คง “ดําเนิน ชีวิต ตาม ความ จริง.”—3 โยฮัน 4; สุภาษิต 23:24 |
Satan is stronger than we are; however, we know that Jehovah is immeasurably stronger than Satan is. ซาตาน มี กําลัง มาก กว่า เรา อย่าง ไร ก็ ตาม เรา รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง มี กําลัง มาก กว่า ซาตาน ยิ่ง นัก. |
16 Therefore, by being sound in mind, we will not be seduced by the omnipresent enticements of this world, which is characterized by immeasurable self-indulgence in all kinds of pleasures, material things, and sexual misconduct. 16 เหตุ ฉะนั้น โดย การ มี สุขภาพ จิต ดี เรา จะ ไม่ ถูก จูง ใจ ให้ ทํา ผิด โดย สิ่ง ล่อ ใจ ของ โลก นี้ ซึ่ง มี อยู่ ทั่ว ไป ซึ่ง ลักษณะ เด่น ของ มัน คือ การ ปล่อย ตาม ใจ ชอบ อย่าง ไม่ มี ขอบ เขต ใน ความ สนุก เพลิดเพลิน ทุก ชนิด, ใน สิ่ง ฝ่าย วัตถุ, และ การ ประพฤติ ผิด ทาง เพศ. |
We have both suffered immeasurable loss. เราได้รับความเดือดร้อนทั้งสอง การสูญเสียมากมาย |
Sticking with good study habits takes effort, but the blessings are immeasurable. เพื่อ จะ รักษา นิสัย ที่ ดี ใน การ ศึกษา จําเป็น ต้อง พยายาม แต่ คุณ จะ ได้ รับ พระ พร อย่าง เหลือ ล้น. |
This contributes immeasurably to their happiness and satisfaction throughout life. สิ่ง นี้ ช่วย ได้ มาก ที เดียว ที่ จะ ทํา ให้ ลูก มี ความ สุข และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ไป ตลอด ชีวิต. |
It is immeasurably stronger than the most tender natural feeling that we can imagine —the compassion that a mother normally feels for her infant child. เป็น ความ รู้สึก ที่ แรง กล้า อย่าง สุด จะ ประมาณ ยิ่ง กว่า ความ รู้สึก ตาม ธรรมชาติ อัน อ่อน ละมุน ที่ สุด เท่า ที่ เรา จะ นึก ภาพ ได้ นั่น คือ ความ สงสาร ตาม ธรรมชาติ ที่ มารดา รู้สึก ต่อ ลูก น้อย ของ เธอ. |
“I have found immeasurable comfort in my marriage to Riley,” says Andrew, quoted earlier. แอนดรูว์ ซึ่ง กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ บอก ว่า “ตลอด เวลา ที่ ใช้ ชีวิต ร่วม กับ ไรลีย์ ผม มี ความ สุข และ สบาย ใจ จริง ๆ. |
(Matthew 20:28; Hebrews 7:23-26) By focusing on the prospects and hope before him, Jesus found immeasurable joy, and that joy, in turn, helped him to endure. (มัดธาย 20:28; เฮ็บราย 7:23-26) โดย เพ่งเล็ง อยู่ ที่ อนาคต และ ความ หวัง ซึ่ง อยู่ ตรง หน้า พระองค์ พระ เยซู ประสบ ความ ยินดี สุด คณานับ แล้ว ความ ยินดี นั้น ก็ ช่วย พระองค์ ให้ อด ทน. |
“Science deals with the measurable, religion deals with the immeasurable,” suggested author William Rees-Mogg. นัก เขียน ชื่อ วิลเลียม รีส์-มอกก์ ให้ ความ เห็น ว่า “วิทยาศาสตร์ เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ วัด ได้ ศาสนา เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ วัด ไม่ ได้.” |
Attending large conventions in the United States contributed immeasurably to my spiritual advancement. การ ได้ ร่วม ประชุม ใหญ่ หลาย แห่ง ใน สหรัฐ มี ส่วน ช่วย ส่ง เสริม ความ ก้าว หน้า ฝ่าย วิญญาณ ของ ผม อย่าง ไม่ อาจ วัด ได้. |
After serving for more than 26 years in Brooklyn as a single man, Lyman’s life was immeasurably enriched when he married Crystal Zircher on June 8, 1956. หลัง จาก รับใช้ เป็น เวลา กว่า 26 ปี ใน บรุกลิน ฐานะ ชาย โสด ชีวิต ของ บราเดอร์ สวิงเกิล ประสบ ความ ยินดี อย่าง ยิ่ง เมื่อ ท่าน สมรส กับ คริสตัล เซอร์เชอร์ เมื่อ วัน ที่ 8 มิถุนายน 1956. |
All the words of the inspired Scriptures are “faithful and true,” bringing immeasurable benefits to those who heed them. —Rev. ถ้อย คํา ทั้ง หมด ใน พระ คัมภีร์ ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ นั้น เป็น คํา “สัตย์ ซื่อ และ สัตย์ จริง” ซึ่ง ยัง ประโยชน์ ล้น เหลือ แก่ คน ที่ ใส่ ใจ.—วิ. |
(Romans 5:3-5; 12:12) Whether our hope is heavenly or earthly, our reward for faithfulness under trial is immeasurably greater than anything we deserve. (โรม 5:3-5; 12:12) ไม่ ว่า ความ หวัง ของ เรา จะ อยู่ ที่ สวรรค์ หรือ แผ่นดิน โลก บําเหน็จ สําหรับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ เรา เมื่อ เผชิญ การ ทดลอง นั้น ล้ํา เลิศ กว่า สิ่ง ใด ๆ ที่ เรา สม ควร จะ ได้ รับ. |
But the rewards of spiritual riches are immeasurable. แต่ บําเหน็จ รางวัล ของ ความ มั่งคั่ง ฝ่าย วิญญาณ นั้น ประมาณ ค่า มิ ได้. |
What an immeasurable debt we owe them! เรา เป็น หนี้ บุญคุณ ท่าน อย่าง ไม่ อาจ จะ ประมาณ ค่า ได้! |
I want you to feel the same immeasurable loss. มันจะเป็นตัวอื่น สาวสวยผมบลอนคนนั้นไง |
But this summer, I consumed an immeasurable amount of blood. เฉพาะบุคคลเท่านั้น แต่ซัมเมอร์นี้ ผมได้ดื่ม เลือดจํานวนมาก |
(Matthew 18:23-35) The lesson is clear: The debt of sin that Jehovah has forgiven each of us is immeasurably greater than any transgression anyone may have committed against us. (มัดธาย 18:23-35) บทเรียน นั้น เห็น ได้ ชัด คือ บาป ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ให้ อภัย เรา แต่ ละ คน นั้น มาก ยิ่ง กว่า ความ ผิด ที่ ใคร ๆ อาจ กระทํา ต่อ เรา มาก นัก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ immeasurable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ immeasurable
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว