in part ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า in part ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in part ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า in part ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บางส่วน, บ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า in part

บางส่วน

adjective

บ้าง

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A gold engraving on it says in part: “Perennial blessing . . . , divine help, and guidance toward goodness and justice.”

ข้อ ความ ที่ เขียน ด้วย ทองคํา บน ขวด นี้ ตอน หนึ่ง กล่าว ว่า “พระ พร ที่ มี มา อย่าง ไม่ ขาด สาย . . . , การ ช่วยเหลือ ที่ มา จาก พระเจ้า, และ การ ชี้ นํา ใน เรื่อง ความ ดี และ ความ ยุติธรรม.”

For example, when reading Psalm 106, quoted above in part, meditate on Jehovah’s qualities.

ยก ตัว อย่าง เมื่อ อ่าน พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ 106 ดัง ที่ ยก มา กล่าว ข้าง ต้น ใน บาง ส่วน จง คิด รําพึง ถึง คุณลักษณะ ต่าง ๆ ของ พระ ยะโฮวา.

In part, Jesus said: “Do not bring us into temptation, but deliver us from the wicked one.”

ส่วน หนึ่ง ของ คํา อธิษฐาน นั้น พระ เยซู กล่าว ว่า “ขอ อย่า นํา ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย เข้า สู่ การ ทดลอง แต่ ขอ ทรง ช่วย ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย ให้ รอด พ้น จาก ตัว ชั่ว ร้าย.”

What impresses you about David’s prayer recorded in part at 1 Chronicles 29:10-13?

อะไร ทํา ให้ คุณ ประทับใจ ใน คํา อธิษฐาน ของ ดาวิด ซึ่ง บันทึก เอา ไว้ ส่วน หนึ่ง ที่ 1 โครนิกา 29:10-13?

Well what I will say to you in parting is that we may have done that.

สิ่งที่ผมจะบอกกับคุณ คือเราอาจทําอย่างนั้นไปแล้ว

Now available in whole or in part in over 50 languages.

ปัจจุบัน มี ใน กว่า 50 ภาษา ทั้ง แบบ ครบ ทั้ง เล่ม และ บาง ส่วน.

The New World Translation is now available, in whole or in part, in 34 languages.

ขณะ นี้ ฉบับ แปล โลก ใหม่ มี ให้ หา อ่าน ได้ ครบ ชุด หรือ บาง ส่วน ใน 34 ภาษา.

It's a serum made in part from the blood of our friend here.

มันคือเซรุ่มที่สะกัด จากเลือดของเพื่อนเราคนนี้

2 Today, God’s Word, in whole or in part, can be read by billions.

2 ปัจจุบัน หลาย พัน ล้าน คน สามารถ หา พระ คํา ของ พระเจ้า อ่าน ได้ ทั้ง ฉบับ ครบ ชุด และ บาง ส่วน.

The reason, in part, was the cost.

เหตุ ผล ที่ เป็น เช่น นั้น ส่วน หนึ่ง เป็น เพราะ ราคา แพง.

Still, the Bible has been translated, either in whole or in part, into more than 2,400 languages.

ถึง กระนั้น มี การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม หรือ บาง ส่วน มาก กว่า 2,400 ภาษา.

And this in part is one of the points that Galileo starts.

และนี่ส่วนนึงคือหนึ่งในประเด็นที่กาลิเลโอเริ่ม

The answer involves, in part, two tiny appendages called halteres, one located behind each wing.

คํา ตอบ อยู่ ที่ อวัยวะ เล็ก ๆ ที่ อยู่ หลัง ปีก แต่ ละ ข้าง ซึ่ง ยื่น ออก มา จาก ลํา ตัว ของ แมลงวัน ที่ เรียก ว่า แฮลเทอร์ (haltere).

They describe, in part, what life will be like on earth in the future.

ได้ พรรณนา ไว้ บาง ส่วน ถึง สภาพ ที่ จะ เกิด ขึ้น กับ ชีวิต บน แผ่นดิน โลก ใน อนาคต.

It is only natural to define our identity in part by belonging to a group.

เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา ที่ คน เรา จะ กําหนด เอกลักษณ์ ของ ตัว เอง ส่วน หนึ่ง โดย การ เข้า กลุ่ม.

Then I'm human, in part.

ถ้าอย่างนั้น ส่วนหนึ่งผมก็เป็นมนุษย์

Today the Bible, in whole or in part, “speaks” in over 600 African languages.

ปัจจุบัน คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง ที่ ครบ ชุด หรือ บาง ส่วน “พูด” ภาษา ของ ชาว แอฟริกา มาก กว่า 600 ภาษา.

To date, over 122 million copies have been printed, in whole or in part, in 45 languages.

จน ถึง วัน นี้ มี การ พิมพ์ ทั้ง ครบ ชุด หรือ บาง ส่วน ออก มา มาก กว่า 122 ล้าน เล่ม ใน 45 ภาษา.

Are you not in some way artificial, at least in part?

ท่านก็เป็นสิ่งเทียม ในส่วนหนึ่งใช่หรือไม่

In all, more than 57,200,000 Bibles —in whole or in part— were distributed around the globe.

รวม ทั้ง สิ้น มาก กว่า 585,000,000 เล่ม—ทั้ง ครบ เล่ม หรือ เป็น บาง ส่วน—ได้ จําหน่าย จ่าย แจก ออก ไป ทั่ว โลก.

Well, it already has, thanks to you, in part.

มันเรียบร้อยแล้ว ต้องขอบคุณคุณในส่วนนั้น

And that's done in part with the help from Western technology.

ซึ่งรัฐบาลทําอย่างนี้ได้โดยอาศัยเทคโนโลยีจากประเทศตะวันตก

Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost.

ซึ่งเป็นเหตุผลส่วนหนึ่ง ว่าทําไม หน่วยงานบริจาคต่างๆ ถึงมอบถุงยางอนามัย ในราคาต่ํา หรือกระทั่งแจกฟรี

One study found that in parts of Africa, “there are more children who are overweight than malnourished.”

การ ศึกษา วิจัย ค้น พบ ว่า ใน บาง ส่วน ของ แอฟริกา “เด็ก น้ําหนัก เกิน มี จํานวน มาก กว่า เด็ก ขาด โภชนาการ.”

Sometimes, however, rain does fall in parts of the desert, including Lima.

อย่าง ไร ก็ ตาม บาง ครั้ง ก็ มี ฝน ตก ใน บาง แห่ง ของ ทะเล ทราย รวม ทั้ง ใน กรุง ลิมา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in part ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว