ภาษาอังกฤษ
inability ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inability ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inability ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า inability ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การไร้ความสามารถ, การขาดความสามารถ, ความพิการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inability
การไร้ความสามารถnoun |
การขาดความสามารถnoun |
ความพิการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A sad testament to our inability to trust each other. พิสูจน์ได้ชัดอย่างน่าเศร้า ว่าต่างก็ไม่อาจวางใจซึ่งกันและกันได้ |
The Rett Syndrome Handbook defines it this way: “Apraxia is the inability to coordinate thought and movement. หนังสือ คู่มือ เรทท์ ซินโดรม (ภาษา อังกฤษ) นิยาม ไว้ ดัง นี้: “อะแพรกเซีย คือ สภาวะ ที่ สมอง ไม่ สามารถ สั่ง ร่าง กาย ให้ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ได้ อย่าง ที่ ต้องการ. |
Such attempts are often undermined by painful withdrawal symptoms: a gnawing craving for tobacco, restlessness, irritability, anxiety, headaches, drowsiness, stomach upsets, and an inability to concentrate. ความ พยายาม ดัง กล่าว บ่อย ครั้ง ล้มเหลว เนื่อง จาก อาการ ถอน ยา ที่ เจ็บ ปวด: ความ ทุกข์ ทรมาน เนื่อง จาก ความ กระหาย ยาสูบ อาการ กระสับกระส่าย หงุดหงิด ความ กังวล ปวด หัว ง่วง นอน กระเพาะ ผิด ปกติ และ ขาด ความ สามารถ ที่ จะ ตั้ง สมาธิ. |
20-22. (a) Does our inability to see God prevent us from getting close to him? 20-22. (ก) การ ที่ เรา ไม่ สามารถ มอง เห็น พระเจ้า ได้ นั้น จะ เป็น อุปสรรค ขัด ขวาง เรา ไม่ ให้ เข้า ใกล้ พระองค์ ไหม? |
Many human problems are the result of what inability? ปัญหา หลาย อย่าง ของ มนุษย์ เกิด จาก การ ที่ พวก เขา ขาด ความ สามารถ ใน เรื่อง ใด? |
During my travels, I had seen many forms of human depression and downfall, and I was frustrated at my inability to change things. ใน ช่วง ที่ ผม ท่อง เที่ยว ผม ได้ เห็น ความ ตก ต่ํา และ ความ หายนะ ของ มนุษย์ หลาย รูป แบบ และ ผม รู้สึก ข้องขัดใจ ที่ ผม ไม่ สามารถ เปลี่ยน สิ่ง ต่าง ๆ ได้. |
It's about us and our greed and our need for growth and our inability to imagine a world that is different from the selfish world we live in today. แต่เป็นเรื่องของเรา เรื่องของความโลภและความกระหายการเติบโต และความไร้ความสามารถของเราที่จะนึกภาพ โลกที่แตกต่างไปจากโลกที่เห็นแก่ตัว ที่เราอาศัยอยู่ทุกวันนี้ |
My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments. การไร้ความสามารถในการว่ายน้ํา กลายเป็น หนึ่งในเรื่องน่าขันและน่าอายที่สุดของผม |
After graduating, he studied the teachings of Aristotle, and before long, he was troubled by his inability to reconcile the views of Aristotle with the teachings of the Bible. หลัง จาก จบ มหาวิทยาลัย เขา ได้ ศึกษา คํา สอน ของ อาริสโตเติล และ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น เขา ก็ เริ่ม รู้สึก ลําบาก ใจ เนื่อง จาก เขา เห็น ว่า คํา สอน ดัง กล่าว ไม่ อาจ ลง รอย กับ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
An inability to relate socially is common in homicidal necrophiles. การไร้ความสามารถในการเข้าสังคม ทําให้เค้าเป็นพวกชอบมีเพศสัมพันธ์กับศพ |
▪ “Many people despair at the apparent inability of world governments to provide workable solutions to the problems of our times. ▪“หลาย คน รู้สึก หมด หวัง กับ การ ที่รัฐบาล ต่าง ๆ ใน โลก ไร้ สมรรถภาพ อย่าง เห็น ได้ ชัด ที่ จะ จัด ให้ มี วิธี แก้ไข ปัญหา ต่าง ๆ ใน สมัย ของ เรา. |
Another reason for urgency is our inability to pinpoint the exact day and hour for the sudden outbreak of the great tribulation. เหตุ ผล อีก ประการ หนึ่ง สําหรับ ความ เร่ง ด่วน คือ การ ที่ เรา ไม่ สามารถ ระบุ วัน เวลา ที่ แน่นอน สําหรับ การ เกิด ขึ้น แบบ ฉับพลัน ของ ความ ทุกข์ ลําบาก ครั้ง ใหญ่. |
(Laughter) Since birth, we have both suffered from the inability to fly on our own. อ้อ ดูรถของผมเสียก่อน (เสียงหัวเราะ) ตั้งแต่เกิด เราล้วนต้องทนทุกข์ เพราะเราบินไม่ได้ ด้วยตัวเอง |
He will have allowed ample time for man to demonstrate his inability to govern or to bring an end to war, violence, poverty, sickness, and other causes of suffering. พระองค์ ทรง ให้ เวลา พอ เพียง แก่ มนุษย์ เพื่อ เขา จะ แสดง ออก ซึ่ง การ ไร้ ความ สามารถ ที่ จะ ปกครอง หรือ ยุติ สงคราม, ความ รุนแรง, ความ ยาก จน, ความ เจ็บ ป่วย, และ สาเหตุ อื่น ๆ ของ ความ ทุกข์. |
Basically, Paul was referring to his inability to perform all the good things outlined in the Mosaic Law. โดย พื้น ฐาน เปาโล กําลัง กล่าว ถึง การ ที่ ท่าน ไม่ อาจ กระทํา สิ่ง ดี ทุก สิ่ง ดัง ที่ มี ชี้ แจง ไว้ ใน กฎหมาย ของ โมเซ. |
“Contrary to army spokesperson Col. Winthai Suvaree’s statement on April 3 that Yutthakinun’s death was an isolated incident, the Thai army faces a chronic inability to end abuses against its conscripts,” Adams said. “ตรงข้ามกับถ้อยแถลงของพันเอก วินธัย สุวารี โฆษกกองทัพบก เมื่อวันที่ 3 เมษายน 3 ว่าการเสียชีวิตของพลทหารยุทธภินันท์เป็นกรณีที่มักไม่ค่อยเกิดขึ้น ความจริงแล้วที่ผ่านมากองทัพไทยประสบกับปัญหา โดยไม่สามารถยุติการปฏิบัติมิชอบซึ่งเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องกับทหารเกณฑ์หลายนาย” อดัมส์กล่าว |
Another setback has been the inability of the UN to prevent gross human rights violations in such places as the former Yugoslavia, Rwanda and, more recently, Algeria. ความ ล้มเหลว อีก อย่าง หนึ่ง ก็ คือ การ ไร้ ความ สามารถ ของ สหประชาชาติ ที่ จะ ป้องกัน การ ละเมิด สิทธิ มนุษยชน อย่าง โจ่งแจ้ง ใน ดินแดน ต่าง ๆ เช่น อดีต ยูโกสลาเวีย, รวันดา และ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ใน แอลจีเรีย. |
* She says: “I have a hard time with Christian meetings, personal study, and prayers because of my inability to pay attention or even to sit still. * เธอ พูด ว่า “ฉัน ลําบาก ใจ มาก กับ เรื่อง การ ประชุม คริสเตียน, การ ศึกษา ส่วน ตัว, และ การ อธิษฐาน เนื่อง จาก ฉัน ไม่ สามารถ ตั้งใจ จดจ่อ หรือ แม้ แต่ จะ นั่ง นิ่ง ๆ. |
Because the inability to experience regret is actually one of the diagnostic characteristics of sociopaths. เพราะว่าการไม่สามารถรู้สึกเศร้าเสียใจ จริงๆ แล้วเป็นลักษณะอย่างหนึ่งในการวินิจฉัยโรค ของผู้ป่วยทางจิตที่มีอาการก้าวร้าว |
I could go back to my girlfriend and my gay-loving table and mock their responses, chastise their unworldliness and their inability to jump through the politically correct gay hoops I had brought with me, or I could empathize with them and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done, that starting and having that conversation was them coming out of their closets. ผมสามารถกลับไปหาแฟนสาวและโต๊ะคนรักเกย์ แล้วเยาะเย้ยพวกเขา ประจานความไร้ศีลธรรม และความไร้ความสามารถของพวกเขา แล้วพาตัวเองก้าวไปสู่ส่วนที่ถูกต้อง ที่ผมกําหนดกฏเกณฑ์ขึ้นมาเอง หรือผมสามารถเอาใจใส่พวกเขา และตระหนักได้ว่า มันอาจจะเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดที่พวกเขาเคยทํา การเริ่มต้น เปิดอกพูดคุย คือการที่พวกเขาได้ออกมาจากตู้เหล่านั้นแล้ว |
It raises the question of what came before, and scientists’ most fundamental faith is shaken by being brought face to face with their inability to answer ultimate questions.” —The Wall Street Journal. จึง เกิด มี ปัญหา ที่ ว่า อะไร มี อยู่ ก่อน หน้า นั้น และ ความ เชื่อ มูลฐาน ของ พวก นัก วิทยาศาสตร์ สั่น คลอน เนื่อง จาก เขา ไม่ สามารถ ตอบ คํา ถาม ขั้น พื้น ฐาน ได้.”—เดอะ วอลล์ สตรีท เจอร์นัล. |
Benjamin Spock, whose book on child-rearing has been translated into 42 languages and has a circulation of almost 50 million, once said that “inability to be firm is . . . the commonest problem of parents in America today.” เบนยามิน สปค ซึ่ง หนังสือ ที่ เขา เขียน เกี่ยว กับ การ เลี้ยง ดู บุตร นั้น มี การ แปล ออก ถึง 42 ภาษา และ จําหน่าย ออก ไป เกือบ 50 ล้าน เล่ม เคย กล่าว ไว้ ว่า “การ ไม่ สามารถ เป็น คน หนักแน่น คือ . . . ปัญหา ธรรมดา ที่ สุด ของ เหล่า บิดา มารดา ใน อเมริกา ทุก วัน นี้.” |
Illiteracy —the inability to read and write— cost Michael his job. การ ไม่ รู้ หนังสือ—การ ไม่ สามารถ อ่าน ออก เขียน ได้—ทํา ให้ ไมเคิล เสีย งาน ของ ตน. |
Inability to feel physical pain can really be disastrous. หาก ร่าง กาย ไม่ สามารถ รับ ความ รู้สึก เจ็บ ปวด ย่อม เป็น อันตราย อย่าง แท้ จริง. |
Symptoms of learning disabilities include delayed language skills, trouble rhyming words, habitual mispronunciation, persistent baby talk, difficulty in learning letters and numbers, inability to sound out letters in simple words, confusion involving words that sound alike, and difficulty following instructions. อาการ ที่ แสดง ถึง ความ บกพร่อง ใน ด้าน การ เรียน รู้ รวม ไป ถึง การ เริ่ม พูด ช้า กว่า เด็ก ส่วน ใหญ่, คิด ไม่ ออก ว่า คํา ไหน มี เสียง คล้อง จอง กัน, มัก จะ ออก เสียง ผิด เสมอ, พูด แบบ เด็ก ที่ เพิ่ง หัด พูด ทั้ง ๆ ที่ โต แล้ว, เรียน ตัว อักษร และ ตัว เลข ได้ ยาก, ไม่ สามารถ ออก เสียง ตัว อักษร ใน คํา ง่าย ๆ ได้, สับสน ใน การ จํา คํา ที่ ออก เสียง คล้าย ๆ กัน, และ ปฏิบัติ ตาม คํา สั่ง ได้ ยาก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inability ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ inability
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว