in spite of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า in spite of ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in spite of ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า in spite of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, ทั้งที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า in spite of

แม้ว่า

adposition

In spite of declining health, both of us still have a modest share in the preaching work.
แม้ ว่า เสื่อม กําลัง แต่ เรา ทั้ง สอง ยัง คง มี ส่วน ร่วม งาน เผยแพร่ แม้ ไม่ มาก ก็ ตาม.

ถึงแม้ว่า

adposition

However, in spite of the leadership of these good men, the people grew increasingly wicked.
อย่างไรก็ตาม, แม้ว่าจะมีบุรุษที่ดีเหล่านี้เป็นผู้นํา, แต่ผู้คนก็ชั่วร้ายยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ.

ทั้งที่

adposition

counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
นับจํานวนเด็กๆอย่างละเอียดละออ ทั้งที่มีอัตราการตายของเด็กสูง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In spite of the serious punishments decreed for it by many nations, the crime continues.
ทั้ง ๆ ที่ หลาย ประเทศ มี บทลงโทษ อย่าง รุนแรง อาชญากรรม ดัง กล่าว กลับ ดําเนิน ต่อ ไป.
In spite of your best efforts, you may be paying your creditors for many years.
แม้ คุณ จะ พยายาม เต็ม ที่ แล้ว แต่ ก็ อาจ ต้อง ใช้ เวลา หลาย ปี กว่า จะ ใช้ หนี้ หมด.
The first two articles in this magazine tell of some who maintained happiness in spite of their suffering.
สอง บทความ แรก ใน วารสาร ฉบับ นี้ พูด ถึง บาง คน ที่ ยัง คง มี ความ สุข แม้ เขา ต้อง ทน ทุกข์.
On behalf of or in spite of?
มาในนามหรือว่ามีเจตนาร้ายกันแน่
In spite of opposition, the brothers in France persevere in their Kingdom preaching.
แม้ มี การ ต่อ ต้าน พี่ น้อง ใน ฝรั่งเศส ก็ ยืนหยัด ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ต่อ ไป.
In spite of what many may think, the year 2000 is not significant.
แม้ หลาย คน อาจ จะ คิด อย่าง ไร ก็ ตาม แต่ ปี 2000 ไม่ มี นัย สําคัญ อะไร.
(John 4:21-24) In spite of their beauty, Christendom’s mighty cathedrals stand in contradiction to this principle.
(โยฮัน 4:21-24, ล. ม.) แม้ ว่า จะ มี ความ งดงาม แต่ มหา วิหาร อัน โอ่อ่า ของ คริสต์ ศาสนจักร ขัด กับ หลักการ นี้.
In the Church, in spite of our differences, the Lord expects us to be one!
ในศาสนจักร แม้ว่าเราจะต่างกัน แต่พระเจ้าทรงคาดหวังให้เราเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน!
I believe that life has meaning in spite of the meaningless death I have seen.”
ผม เชื่อ ว่า ชีวิต มี ความหมาย ทั้ง ๆ ที่ ผม เคย เห็น ความ ตาย ที่ ไร้ ความหมาย.”
In spite of advances in medical science, life expectancy today is still under 80.
แม้ จะ มี ความ ก้าว หน้า ทาง วิทยาศาสตร์ การ แพทย์ ก็ ตาม การ คาด คะเน อายุ ใน ปัจจุบัน ก็ ยัง ต่ํา กว่า 80 ปี.
In spite of what we do, things may seem to get worse.
ไม่ ว่า เรา ทํา อะไร ก็ ตาม สิ่ง ต่าง ๆ อาจ ดู เหมือน ว่า แย่ ลง.
In spite of this, plagues of infectious diseases are still ravaging the world.
ทั้ง ๆ ที่ เป็น เช่น นี้ ภัย จาก โรค ติด เชื้อ ก็ ยัง คง ก่อ ความ เสียหาย แก่ โลก.
We're not murderers, in spite of what this undertaker says.
เราไม่ได้เป็นฆาตกรแม้สิ่งที่สัปเหร่อนี้กล่าวว่า
(b) In spite of human imperfection, what will contribute to our happiness?
(ข) แม้ เป็น มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ อะไร จะ ช่วย ให้ เรา มี ความ สุข?
* What does the Savior’s determination to go to Jerusalem in spite of these challenges reveal about His character?
* ความตั้งพระทัยของพระผู้ช่วยให้รอดที่จะไปเยรูซาเล็มแม้จะมีความท้าทายเหล่านี้เผยให้เห็นพระลักษณะนิสัยของพระองค์อย่างไร
Jeremiah stayed faithful in spite of atrocious treatment
ยิระมะยา รักษา ความ ซื่อ สัตย์ แม้ ถูก ปฏิบัติ อย่าง โหด ร้าย
“Amazingly, I did not have a single asthma attack, in spite of all the smoke, dust, and ash.
“น่า ทึ่ง ที่ โรค หืด ของ ฉัน ไม่ กําเริบ เลย แม้ แต่ ครั้ง เดียว ทั้ง ๆ ที่ มี ควัน, ฝุ่น, และ ขี้เถ้า มาก มาย.
In spite of our limited health, we strive to attend the congregation meetings.
แม้ เรา จะ มี สุขภาพ ไม่ ค่อย ดี แต่ เรา ก็ พยายาม ไป ประชุม ประจํา ประชาคม.
Jesus died so that we could enjoy a good standing with God in spite of our imperfection.
พระ เยซู ทรง วาย พระ ชนม์ เพื่อ พวก เรา จะ มี สถานภาพ ที่ ดี กับ พระเจ้า ได้ ทั้ง ๆ ที่ เรา ไม่ สมบูรณ์.
In spite of that, when the video was shown, she came again.
แม้ จะ เป็น เช่น นั้น ก็ ตาม เมื่อ มี การ ฉาย วีดิทัศน์ เธอ มา อีก.
However, in spite of this, our approach to vaccine design has remained pretty rudimentary.
อย่างไรก็ตาม ถึงมันจะเป็นอย่างนั้น วิธีการออกแบบวัคซีนของเรา ยังคงค่อนข้างโบราณอยู่
In spite of all of this, many youths are still tempted to smoke.
กระนั้น หนุ่ม สาว หลาย คน ยัง ถูก ล่อ ใจ ให้ สูบ บุหรี่.
(Job 10:1; 14:13) In spite of his monumental suffering, however, Job maintained his integrity to God.
(โยบ 10:1; 14:13) อย่าง ไร ก็ ดี ทั้ง ๆ ที่ มี ความ ทุกข์ แสน สาหัส โยบ ก็ ยัง รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ต่อ พระเจ้า.
Do you see an increase in entertainment featuring spiritism, in spite of the concern of many parents?
คุณ เห็น ไหม ว่า ความ บันเทิง ที่ เน้น เรื่อง ผี และ วิญญาณ มี มาก ขึ้น ทั้ง ๆ ที่ พ่อ แม่ หลาย คน เป็น ห่วง เรื่อง นี้?
(Hebrews 10:24, 25) In spite of this counsel, some take a casual view of Christian meetings.
(เฮ็บราย 10:24, 25) แม้ ว่า มี คํา แนะ นํา อย่าง นี้ แต่ บาง คน ก็ ไม่ ค่อย สนใจ การ ประชุม ของ คริสเตียน เท่า ไร นัก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in spite of ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ in spite of

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว