ภาษาอังกฤษ
indecisive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า indecisive ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ indecisive ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า indecisive ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลังเล, ซึ่งลังเล, ที่ยังตัดสินใจไม่ได้, เรรวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า indecisive
ลังเลverb He spoke to his psychology professor about indecisiveness. เขาพูดกับอาจารย์ที่สอนจิตวิทยาถึงความลังเลใจของเขา. |
ซึ่งลังเลadjective He spoke to his psychology professor about indecisiveness. เขา พูด กับ อาจารย์ ที่ สอน จิตวิทยา ถึง ความ ลังเล ใจ ของ เขา. |
ที่ยังตัดสินใจไม่ได้adjective Nicodemus’ indecisiveness meant a great loss on his part. การที่นิโกเดโมไม่ตัดสินใจลงมือทํานับเป็นความสูญเสียใหญ่หลวงสําหรับเขา. |
เรรวนadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When the disciple James encouraged others to draw close to God, he added: “Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” เมื่อ สาวก ยาโกโบ สนับสนุน คน อื่น ให้ เข้า ใกล้ พระเจ้า ท่าน กล่าว เสริม ว่า “คน บาป ทั้ง หลาย จง ชําระ มือ ของ ท่าน ให้ สะอาด และ คน สอง จิต สอง ใจ ทั้ง หลาย จง กระทํา หัวใจ ของ ท่าน ให้ บริสุทธิ์.” |
(Psalm 1:3) In contrast, of the one lacking faith in Jehovah God, the Bible says: “He is an indecisive man, unsteady in all his ways.” ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กล่าว ถึง คน เช่น นั้น ว่า “ทุก สิ่ง ที่ เขา ทํา จะ สําเร็จ.” (บทเพลง สรรเสริญ 1:3, ล. ม.) |
The Bible repeatedly warns against such an indecisive state. คัมภีร์ ไบเบิล ย้ํา เตือน ให้ ระวัง การ เป็น คน สอง จิต สอง ใจ อย่าง นั้น. |
They must avoid wavering, being ‘indecisive, unsteady in all their ways.’ พวก เขา ต้อง หลีก เลี่ยง การ เป็น คน ไม่ แน่ ไม่ นอน ไม่ เป็น คน “สอง จิต สอง ใจ, ไม่ มั่นคง ใน ทุก วิถี ทาง ของ ตน.” |
Because this would mean that we were indecisive and unsteady in prayer or in other ways —yes, even in the exercising of faith. เพราะ นั่น จะ แสดง ว่า เรา เป็น คน สอง จิต สอง ใจ และ ไม่ มั่นคง ใน การ อธิษฐาน หรือ ใน เรื่อง อื่น ๆ—ใช่ แล้ว แม้ แต่ ใน เรื่อง ความ เชื่อ ใน พระเจ้า ด้วย ซ้ํา. |
Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” คน บาป ทั้ง หลาย จง ชําระ มือ ของ ตน เสีย และ คน สอง ใจ จง กระทํา ใจ ของ ตน ให้ บริสุทธิ์.” |
They may be blinded by avarice, numbed by apathy, paralyzed by indecision, bogged down by routine, or gripped by fear of losing prestige. ความ โลภ อาจ ปิด ตา พวก เขา, ความ ไม่ แยแส อาจ ทํา ให้ เขา ไม่ ยินดี ยิน ร้าย, เขา ไม่ สามารถ ทํา อะไร ได้ เนื่อง จาก ความ ลังเล, จมปลัก อยู่ กับ กิจวัตร ประจํา วัน, หรือ ถูก ครอบ งํา ด้วย ความ กลัว ว่า จะ เสีย เกียรติ. |
We should not conduct studies indefinitely with indecisive ones. เรา ไม่ ควร นํา การ ศึกษา เป็น เวลา หลาย ปี กับ ผู้ ที่ ไม่ ตัดสิน ใจ เด็ดขาด. |
Our faith could similarly falter if we were to greet trials with doubt or indecision. ความ เชื่อ ของ เรา อาจ หวั่นไหว ได้ เช่น เดียว กัน หาก เรา จะ เผชิญ การ ทดลอง ด้วย ความ สงสัย หรือ ความ ลังเล. |
In fact, let not that man suppose that he will receive anything from Jehovah; he is an indecisive man, unsteady in all his ways.” ที่ จริง อย่า ให้ คน นั้น คิด ว่า จะ ได้ รับ สิ่ง ใด จาก พระ ยะโฮวา เลย; เขา เป็น คน สอง จิต สอง ใจ ไม่ มั่นคง ใน ทุก วิถี ทาง ของ ตน.” |
Despite this indecisive start, I soon developed a love for the field ministry, a love that I am happy to say has not dimmed over the years. ทั้ง ๆ ที่ เริ่ม ต้น อย่าง ไม่ แน่ ใจ แต่ ใน ไม่ ช้า ผม ก็ ได้ พัฒนา ความ รัก ที่ มี ต่อ งาน รับใช้ ความ รัก ที่ ผม ยินดี จะ บอก ว่า ไม่ เคย ลด น้อย ถอย ลง ตลอด หลาย ปี. |
In fact, let not that man suppose that he will receive anything from Jehovah; he is an indecisive man, unsteady in all his ways.” ที่ จริง อย่า ให้ คน นั้น คิด ว่า จะ ได้ รับ สิ่ง ใด จาก พระ ยะโฮวา เลย เขา เป็น คน สอง จิต สอง ใจ ไม่ มั่นคง ใน ทุก วิถี ทาง ของ ตน.” |
Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” คน บาป ทั้ง หลาย จง ชําระ มือ ของ ท่าน ให้ สะอาด และ คน สอง จิต สอง ใจ ทั้ง หลาย จง กระทํา หัวใจ ของ ท่าน ให้ บริสุทธิ์.” |
Life’s uncertainties should not make us indecisive. ความ ไม่ แน่นอน ของ ชีวิต ไม่ ควร ทํา ให้ เรา เป็น คน ไม่ กล้า ตัดสิน ใจ. |
Such persons get nothing from God because they are indecisive, “unsteady” in prayer and in all their ways. คน เช่น นั้น ไม่ ได้ รับ สิ่ง ใด จาก พระเจ้า เลย เพราะ เขา เป็น คน สอง จิต สอง ใจ “ไม่ มั่นคง” ใน การ อธิษฐาน และ ใน ทุก วิถี ทาง ของ เขา. |
Brightly painted on a rock in the garden are the words “Indecision is the thief of time; procrastination is its chief accomplice.” ที่ หิน ก้อน หนึ่ง ใน สวน มี ข้อ ความ สะดุด ตา เขียน ว่า “ความ ลังเล เป็น โจร ปล้น เวลา; การ ผัด วัน ประกัน พรุ่ง เป็น ผู้ สม รู้ ร่วม คิด ตัว ฉกาจ.” |
Yet, the church is curiously indecisive regarding redemption through Christ’s death. กระนั้น คริสต์ จักร ยัง เลือน ราง อย่าง ประหลาด ใน เรื่อง เกี่ยว กับ การ ไถ่ โดย ทาง ความ ตาย ของ พระ คริสต์. |
He spoke to his psychology professor about indecisiveness. เขา พูด กับ อาจารย์ ที่ สอน จิตวิทยา ถึง ความ ลังเล ใจ ของ เขา. |
Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” ของ จดหมาย ของ ท่าน ว่า: “จง เข้า ใกล้ พระเจ้า แล้ว พระองค์ จะ ทรง เข้า ใกล้ ท่าน ทั้ง หลาย. |
Let us not be “indecisive” and “unsteady” in prayer or in other ways. อย่า ให้ เรา เป็น คน “สอง จิต สอง ใจ” และ “ไม่ มั่นคง” ใน การ อธิษฐาน หรือ ใน ทาง อื่น ใด. |
In warning against youthful indecisiveness, God’s Word advises young people: “Remember, now, your Grand Creator in the days of your young manhood, before the calamitous days proceed to come, or the years have arrived when you will say: ‘I have no delight in them.’” เมื่อ เตือน หนุ่ม สาว ไม่ ให้ เป็น คน สอง จิต สอง ใจ พระ คํา ของ พระเจ้า แนะ นํา ดัง นี้: “บัด นี้ จง ระลึก ถึง พระ ผู้ สร้าง องค์ ยิ่ง ใหญ่ ของ เจ้า ใน ช่วง วัย หนุ่ม ของ เจ้า ก่อน ยาม ทุกข์ ร้อน จะ มา หรือ ปี เดือน มา ถึง เมื่อ เจ้า จะ กล่าว ว่า ‘ข้า ไม่ มี ความ ชื่น ใจ ใน ปี เดือน เหล่า นั้น เลย.’” |
In fact, let not that man suppose that he will receive anything from Jehovah; he is an indecisive man, unsteady in all his ways.” —James 1:6-8; Ephesians 4:14; Hebrews 13:9. อย่า ให้ คน นั้น คิด ว่า จะ ได้ รับ สิ่ง ใด จาก พระเจ้า เลย เขา เป็น คน สอง ใจ ไม่ ยั่งยืน ใน บรรดา ทาง ทั้ง หลาย ที่ ตน ประพฤติ นั้น.”—ยาโกโบ 1:6-8; เอเฟโซ 4:14; เฮ็บราย 13:9. |
An indecisive person is like a man in a rudderless boat on a stormy sea คน โลเล เป็น เหมือน เรือ ที่ ไม่ มี หาง เสือ ซึ่ง อยู่ ใน ทะเล ที่ มี คลื่น ลม แรง |
5 Indecision can place us in grave danger. 5 การ ไม่ กล้า ตัดสิน ใจ อาจ ทํา ให้ เรา ประสบ อันตราย ร้ายแรง. |
So your indecision has nothing to do with Chuck? แล้วการไม่แน่ใจครั้งนี้ไม่ได้เกี่ยวกับชัคใช่ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ indecisive ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ indecisive
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว