insabbiare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า insabbiare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ insabbiare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า insabbiare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ปิดบัง, ซ่อน, ปกปิดความผิด, คลุม, ปกปิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า insabbiare
ปิดบัง(hush up) |
ซ่อน(hush up) |
ปกปิดความผิด(hush up) |
คลุม
|
ปกปิด(hush up) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il prof. Hines sostiene invece che le 997 pagine di documenti pubblicati, che abbracciano il periodo dal 1949 al 1979, non rivelano nessun tentativo del governo di insabbiare la cosa. อนึ่ง ศาสตราจารย์ ไฮน์ส แย้ง ว่า เอกสาร หนา 997 หน้า ที่ ครอบ คลุม ช่วง เวลา ตั้ง แต่ ปี 1949 ถึง ปี 1979 มิ ได้ เผย ให้ เห็น ว่า รัฐบาล พยายาม ปก ปิด เรื่อง เลย. |
Che motivo avevano questi due stronzi di insabbiare l'omicidio di Viktor? เรื่องที่วิคเตอร์ถูกฆ่าด้วยล่ะ? |
Chuck ha cercato di insabbiare la verita'su mia madre. ชัคพยายามปิดบังความจริง เกี่ยวกับแม่ของฉัน |
Ci credo che Kruger volesse insabbiare la causa. ไม่ต้องสงสัยว่าครูเกอร์ต้องการให้คดีนั้นถูกฝัง |
E ho bisogno che la tua poliziotta vampira mi aiuti a insabbiare tutto quanto. ฉันต้องการตํารวจแวมไพร์ของนาย เพื่อให้เรื่องนี้จบไป |
E che la Aster Corps stia tentando di insabbiare tutto. แอสเตอร์คอร์ปกําลังปกปิดเรื่องนี้ |
O perche'temono di non poter insabbiare tutto, questa volta? หรือพวกเขากลัวจะปกปิดไว้ไม่อยู่ |
E insabbiare un omicidio? แล้วปิดไม่ให้ใครรู้เรื่องฆาตกรรมน่ะหรือ |
Pensi che abbia a che vedere con qualcosa che sta cercando di insabbiare, qualche brutto ricordo del passato, o... บางอย่างที่เธอต้องการปิดบัง ความรู้สึกแย่ๆ บางอย่างในอดีต หรือ... |
Victoria ha rischiato molto per insabbiare tutto. วิคตอเรียเสี่ยงมาก ที่ปิดบังเรื่องนั้น |
Commise adulterio con la moglie di uno dei suoi servitori e poi cercò di insabbiare tutto. ดาวิด ได้ เล่นชู้ กับ ภรรยา ของ ข้าราชการ คน หนึ่ง ของ ท่าน และ พยายาม ปก ปิด ความ ผิด ของ ตน เอง. |
Io penso... che il modo migliore per insabbiare il fatto che tu abbia tentato di rubarle il ragazzo sia quello di trovartene uno tutto per te. ฉันว่าวิธีที่ดี เพื่อปกปิดความจริงที่ว่า เธอพยายาม แย่งแฟนเค้ามา โดยหาคนมาเป็นคู่เดทเธอแทน |
Chi usa di solito per insabbiare i problemi? แล้วปกติเขาใช้ใครกลบขี้ให้ล่ะ? |
Ti ho aiutato ad insabbiare l'omicidio di Travis. ฉันช่วยพี่ปิดบังเรื่องฆาตกรรมทราวิส |
Come puoi insabbiare cio'che non esiste? คุณจะปกปิดมันได้ยังไง ก็มันไม่มี |
Non ti permettero'di insabbiare tutto. ฉันจะไม่ยอมให้คุณ ปิดบังเรื่องนี้อีกต่อไป |
Vogliono insabbiare tutto e Pillar e'coinvolto. และพิลล่ามีส่วนเกี่ยวข้อง |
Il nostro governo ci sta spiando e mi vuole uccidere per insabbiare tutto. รัฐบาลของเรากําลังสอดแนมเราอยู่ และพวกเขาต้องการฆ่าผม เพื่อปิดปาก |
Se tu mi aiuti, posso insabbiare tutto. ตอนนี้ถ้าคุณเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดของฉัน ฉันจะทําให้ทุกอย่างหายไป. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ insabbiare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ insabbiare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย