judgement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า judgement ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ judgement ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า judgement ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การตัดสินใจ, ความเห็น, พิพากษา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า judgement

การตัดสินใจ

noun

Is this meal a celebration of your good judgement or a memorial to your stupidity?
ว่าอาหารมื้อนี้ จะฉลองให้กับการตัดสินใจของเจ้า? หรือเป็นที่ระลึกแห่งความเบาปัญญาของเจ้า?

ความเห็น

noun

พิพากษา

verb

And so, Judgement Day.
ทีนี้ก็ วันพิพากษา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Better get ready for the Judgement.
ดีกว่าได้รับพร้อมสําหรับการ ตัดสิน!
Um, my dad taught me to question all judgements, sir.
พ่อของผมได้สอน เรื่องปัญหาการตัดสินทั้งหมดแล้วครับท่าน
I might enquire why you told me you liked me against your better judgement?
ดิฉันก็ขอถามว่า ทําไมคุณถึงบอกว่าชอบดิฉัน ทั้งๆ ที่เป็นการฝืนใจ
I'll make the judgements here
ฉันจะตัดสิน ณ ที่นี้
That was the Disir's judgement.
นั่นเป็นคําตัดสินของผู้หยั่งรู้
The journal Perceptual and Motor Skills says: “A body of literature examining the role of clothing in impression formation and nonverbal communication indicates that clothing is an important cue used in making initial judgements of others.”
วารสาร เพอร์เซปชัวล์ แอนด์ มอเตอร์ สกิลส์ บอก ว่า “หนังสือ ต่าง ๆ ที่ ตรวจ สอบ บทบาท ของ เสื้อ ผ้า ใน การ ก่อ ความ ประทับใจ เกี่ยว กับ ตัว ผู้ สวม ใส่ และ เป็น การ สื่อ ความ แบบ ที่ ไม่ ต้อง ใช้ วาจา นั้น บ่ง ชี้ ว่า เสื้อ ผ้า เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ ใช้ ใน การ ตัดสิน ผู้ อื่น ตั้ง แต่ แรก พบ.”
It's judgement day,
วันพิพากษามาถึงแล้ว
Article 39, the historical basis for English civil liberties, reads: “No free man shall be seized or imprisoned, or stripped of his rights or possessions, or outlawed or exiled, or deprived of his standing in any other way, nor will we proceed with force against him, or send others to do so, except by the lawful judgement of his equals or by the law of the land.”
มาตรา ที่ 39 ซึ่ง เป็น พื้น ฐาน ทาง ประวัติศาสตร์ สําหรับ เสรีภาพ ของ พลเมือง อังกฤษ อ่าน ว่า “ไม่ มี เสรี ชน คน ใด อาจ ถูก จับ หรือ ถูก จํา คุก, หรือ ถูก ยึด สิทธิ หรือ ทรัพย์ สิน, หรือ ถูก ประกาศ ว่า เป็น บุคคล นอก กฎหมาย หรือ ถูก เนรเทศ, หรือ ถูก ริบ ฐานะ ของ ตน ใน ทาง อื่น ใด, ทั้ง เรา จะ ไม่ ใช้ กําลัง กับ เขา, หรือ สั่ง ให้ ผู้ อื่น ทํา เช่น นั้น เว้น แต่ มี การ พิพากษา ที่ ชอบ ด้วย กฎหมาย จาก ผู้ ที่ เทียบเท่า กับ เขา หรือ โดย กฎหมาย ของ ประเทศ.”
Unfortunately, these good laws are counter-balanced by a mass of really bad law -- law which is grounded in moral judgement and in fear and in misinformation, laws which specifically punish people living with HIV or those at greatest risk.
แต่โชคไม่ดีที่ กฎหมายดีๆเหล่านี้ กลับถูกถ่วงไว้ด้วย กฎหมายที่เลวจริงๆ ซึ่งได้แก่ กฎหมายที่ตั้งอยู่บนการตัดสินว่าถูกหรือผิด และที่อยู่บนความกลัว และกับข้อมูลที่ผิด กฎหมายที่เจาะจงลงโทษคนที่มีไวรัสเอดส์ หรือคนที่มีความเสี่ยงสูงสุด
My judgement keeps all of you alive!
การตัดสินใจของข้า ทําให้พวกเจ้ามีชีวิตอยู่
I can't make a judgement.
ผมไม่สามารถตัดสินใจได้
The word “sense” is defined as “accurate appreciation,” “understanding,” and “practical wisdom or judgement.”
คํา ว่า “สามัญสํานึก” ได้ รับ การ นิยาม ว่า “ความ รู้, ความ เข้าใจ, หรือ สติ ปัญญา ของ สามัญ ชน.”
I have fought against judgement, my family's expectation, the inferiority of your birth, my rank.
ชาติกําเนิดของคุณที่ตํ่ากว่า ศักดิ์ศีรของผม
And so, Judgement Day.
ทีนี้ก็ วันพิพากษา
L’Osservatore Romano, in its weekly edition of November 4, 1992, acknowledged “subjective error of judgement” in the case against Galileo.
ลา ออ ส เซอร์ วา โต เร โรมาโน ใน ฉบับ ที่ ออก ราย สัปดาห์ ลง วัน ที่ 4 พฤศจิกายน 1992 ยอม รับ “ความ ผิด พลาด ใน การ ตัดสิน ที่ คิด เอา เอง” ใน คดี ต่อ ต้าน กาลิเลโอ.
Thank you for not being judgemental 24 hours a day.
24 ชั่วโมงต่อวัน
Against my better judgement, I've agreed to it as a favour to the FBI.
เพื่อการตัดสิน ได้รับความเห็นชอบจากเอฟ.บี.ไอ.แล้ว
Judgement is wasted on a... man who won't listen.
คําตัดสินจะไร้ความหมายถ้า... ไม่มีใครรับฟัง
This is the judgement of the gods against you.
นี่คือคําตัดสินของทวยเทพที่มีต่อท่าน
That is why it is both a judgement and fate.
นี่จึงเป็นทั้งคําตัดสินและโชคชะตา
One source states: “Under the provisions of the law on extortion, the Lex Repetundarum, anyone holding a position of power or administration was forbidden to solicit or accept a bribe either to bind or unbind a man, to give judgement or not or to release a prisoner.”
แหล่ง ข้อมูล หนึ่ง กล่าว ว่า “ภาย ใต้ การ จัด เตรียม เกี่ยว กับ กฎหมาย ใน เรื่อง การ กรรโชก คือ เลกซ์ เรเพทุนดารุม ผู้ ใด ซึ่ง ครอง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ หรือ ใน การ บริหาร ถูก ห้าม มิ ให้ วิ่ง เต้น หา เงิน หรือ รับ สินบน ไม่ ว่า เพื่อ ผูก มัด หรือ ปล่อย ตัว คน เพื่อ พิพากษา ตัดสิน หรือ ไม่ หรือ เพื่อ ปล่อย ตัว จําเลย.”
Is this meal a celebration of your good judgement or a memorial to your stupidity?
ว่าอาหารมื้อนี้ จะฉลองให้กับการตัดสินใจของเจ้า? หรือเป็นที่ระลึกแห่งความเบาปัญญาของเจ้า?
I don't know why because her family is rich but I'm trying not to be judgemental.
ไม่รู้นึกยังไง ทั้งๆ ที่บ้านหล่อนก็มีเงิน แต่... ฉันจะไม่ไปก้าวก่ายเรื่องของคนอื่น
When they sat in judgement, their word was final.
คําตัดสินที่ได้ถือเป็นเด็ดขาด
Judgement Day.
วันสิ้นสุดของโลก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ judgement ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ judgement

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว