lalka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lalka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lalka ใน โปแลนด์
คำว่า lalka ใน โปแลนด์ หมายถึง ตุ๊กตา, ตุ๊กตุ่น, ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lalka
ตุ๊กตาnoun Kolejny mój portret, na którym wyglądam jak lalka, nie jest mi na nic potrzebny. ฉันไม่ต้องการให้เธอวาดรูปฉัน เหมือนตุ๊กตากระเบื้อง |
ตุ๊กตุ่นnoun |
ตุ๊กตุ่นตุ๊กตาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
To jest to, co odróżnia lalkę เป็นสิ่งที่สร้างความแตกต่างระหว่างหุ่นเชิด |
O lalce? เธอรู้เรื่องตุ๊กตามั้ย |
Ponieważ znaleźliśmy kolejną lalkę. เพราะว่าเราเจอ นี่อีกตัว |
Mamo, już mam taką lalkę. หนูได้ตุ๊กตาแบบนี้แล้วนะ แม่ |
Tej lalki. ตุ๊กตานั่น |
Zainteresowanie starymi lalkami ตุ๊กตา โบราณ ได้ รับ ความ สนใจ อีก ครั้ง |
Przestań w końcu z tą lalką! หยุดมันด้วยหุ่นเชิด! |
Właśnie dlatego ludzie nie powinni pozwalać dzieciom bawić się lalkami. เราถึงไม่ควรปล่อยให้เด็กๆเล่นกับตุ๊กตา |
W domku zbudowanym przez ludziów dla lalek. มนุษย์สร้างขึ้น สําหรับตุ๊กตาน่ะ |
Francuzi zasłynęli też z produkcji eleganckich lalek, ubranych w finezyjne stroje. ฝรั่งเศส ยัง มี ชื่อเสียง ด้าน ประดิษฐ์ ตุ๊กตา ใส่ ชุด เสื้อ ผ้า สวย งาม เป็น แฟชั่น ตาม สมัย นิยม. |
Kiedyś lubiłam lalki. ฉันเคยชอบตุ๊กตานะ |
Kolejny mój portret, na którym wyglądam jak lalka, nie jest mi na nic potrzebny. ฉันไม่ต้องการให้เธอวาดรูปฉัน เหมือนตุ๊กตากระเบื้อง |
Walter, o co chodzi z tym akcentem i tą lalką? วอลเตอร์อะไรด้วยสําเนียงและหุ่นเชิดหรือไม่ |
Właściciele takich lalek mogli dokupić dla nich różne akcesoria, na przykład grzebyki, futra, wachlarze i meble. เจ้าของ อาจ ซื้อ หา ของ จุก จิก สําหรับ ตุ๊กตา ประเภท นี้ ได้ เช่น หวี, ผ้า ขน สัตว์, พัด, และ เครื่อง ตกแต่ง ภาย ใน เรือน. |
Jeśli używam kukiełki, by powiedzieć coś do psa, patrzy on na mnie, a nie na lalkę. ถ้า ผม ใช้ ตุ๊กตา พูด กับ สุนัข ของ ผม สุนัข จะ ไม่ มอง ที่ ตุ๊กตา แต่ มอง ที่ ตัว ผม. |
To jej lalka. มันเป็นของเธอ |
Nie wiedziałem, że zbierasz lalki, Finch. ไม่ยักรู้ว่าคุณสะสมตุ๊กตาด้วย ฟินช์ |
I dlatego, kiedy przyszłaś na górę i mnie nakryłaś... kiedy zabijałem lalkę, było tak bo... และที่ว่าทําไมเมื่อคุณมาที่ชั้นบนและคุณจับฉัน และฉันถูกฆ่าตุ๊กตาเพราะผมก็ชอบ |
Lalka z papieru. ตุ๊กตากระดาษ |
Amerykański wynalazca Thomas Edison wymyślił nawet miniaturowy gramofon, dzięki któremu wydawało się, że lalka mówi. โทมัส เอดิสัน นัก ประดิษฐ์ ชาว อเมริกัน คิด ทํา เครื่อง เล่น แผ่น เสียง ขนาด จิ๋ว ขึ้น มา ซึ่ง ทํา ให้ ตุ๊กตา บาง ตัว ดู เหมือน พูด ได้. |
Niemieccy lalkarze już w 1824 roku wynaleźli urządzenie umożliwiające lalkom wypowiadanie słów „mama” i „tata”. พอ ถึง ปี 1824 ชาว เยอรมัน สามารถ ประดิษฐ์ กลไก ให้ ตุ๊กตา พูด คํา ว่า “พ่อ” และ “แม่” ได้. |
To jest to, co odróżnia lalkę -- เป็นสิ่งที่สร้างความแตกต่างระหว่างหุ่นเชิด |
Japońska lalka serwująca herbatę ตุ๊กตา ญี่ปุ่น เสิร์ฟ น้ํา ชา |
Ale, tak jak inne lalki, ma także inne atrybuty. แต่ เหมือนหุ่นทั่วไป ที่ต้องมีคุณลักษณะอื่นๆด้วย |
Lalka numer trzy. เฮ้ ตุ๊กตา ตัวที่สาม |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lalka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน