leãozinho ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า leãozinho ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leãozinho ใน โปรตุเกส
คำว่า leãozinho ใน โปรตุเกส หมายถึง ราชสีห์, สิงโต, ลูกสิงโต, สิงโตตัวเล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า leãozinho
ราชสีห์
|
สิงโต
|
ลูกสิงโต(lion cub) |
สิงโตตัวเล็ก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por isso não surpreende que a criação esteja cheia de coisas engraçadas: gatinhos e cachorrinhos com suas travessuras cômicas, um leãozinho mordendo a cauda da mamãe até levar uma patada, macaquinhos perseguindo uns aos outros e saltando por cima uns dos outros nos galhos. จึง ไม่ น่า ประหลาด ใจ เลย ที่ สิ่ง ทรง สร้าง เต็ม ไป ด้วย เรื่อง ต่าง ๆ ที่ น่า ขัน—ลูก แมว กับ ลูก สุนัข หยอก ล้อ โลดโผน น่า หัวเราะ, ลูก สิงโต เคี้ยว หาง แม่ ของ มัน จน ถูก ตบ, ลูก ลิง วิ่ง ไล่ กัน และ กลิ้ง หกคะเมน ไม่ เป็น ท่า ตาม กิ่ง ไม้. |
PISTA: Meu pai me descreveu como “um leãozinho”. คํา บอก ใบ้: บิดา ของ ฉัน เรียก ฉัน ว่า “ลูก สิงโต.” |
Em que diferem os ataques dum “leãozinho” e duma “naja”, e como reagimos a eles? การ โจมตี ของ “สิงโต หนุ่ม” กับ การ โจมตี ของ “งู เห่า” ต่าง กัน อย่าง ไร และ เรา โต้ ตอบ การ โจมตี เหล่า นั้น อย่าง ไร? |
16 O salmista prossegue: “Pisarás no leãozinho e na naja; pisotearás o leão novo jubado e a cobra grande.” 16 ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กล่าว ต่อ ไป ว่า “ท่าน จะ เหยียบ สิงโต หนุ่ม และ งู เห่า; ท่าน จะ เหยียบ ย่ํา สิงโต หนุ่ม ที่ มี แผง คอ และ งู ใหญ่ ลง ใต้ เท้า.” |
Mostrou ser ‘um leãozinho em Judá’, prefigurando a Cristo Jesus, o vencedor “leão que é da tribo de Judá, a raiz de Davi”. ท่าน พิสูจน์ ให้ เห็น ว่า ท่าน เป็น ‘ลูก สิงโต ใน ยูดา’ เป็น ภาพ ล่วง หน้า ถึง พระ เยซู คริสต์ “สิงโต แห่ง ตระกูล ยูดา ราก ของ ดาวิด” ผู้ มี ชัย. |
(Salmo 91:13) Assim como um leãozinho ataca de forma direta e frontal, alguns dos nossos inimigos se opõem abertamente por aprovar leis para acabar com a nossa pregação. (บทเพลง สรรเสริญ 91:13, ล. ม.) เช่น เดียว กับ สิงโต หนุ่ม ที่ โจมตี อย่าง เปิด เผย และ ซึ่ง หน้า ศัตรู บาง คน ก็ แสดง ตัว ต่อ ต้าน เรา อย่าง เปิด เผย ด้วย การ ผ่าน กฎหมาย ที่ มุ่ง หมาย จะ ยุติ งาน ประกาศ ของ เรา. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leãozinho ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ