ภาษาอังกฤษ
lovable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lovable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lovable ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า lovable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น่ารัก, งาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lovable
น่ารักadjective We can extol the lovable acts of kindness by our brothers. เรา สามารถ ยกย่อง การ กระทํา ที่ แสดง ความ กรุณา อย่าง น่า รัก ของ พี่ น้อง ได้. |
งามadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
There has been a ready response among meek and lovable people who live in areas outside Christendom’s immediate sphere of influence. มี การ ตอบรับ เป็น อย่าง ดี ใน ท่ามกลาง ประชาชน ที่ มี ใจ ถ่อม และ น่า รัก ซึ่ง อาศัย อยู่ นอก อาณา บริเวณ ที่ คริสต์ ศาสนจักร มี อิทธิพล ไป ถึง โดย ตรง. |
These articles highlight helpful Bible texts, such as Philippians 4:8, which says: “Whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.” บทความ เหล่า นี้ เน้น ข้อ คัมภีร์ ที่ มี ประโยชน์ อย่าง เช่น ฟิลิปปอย 4:8 (ล. ม.) ซึ่ง บอก ว่า “สิ่ง ใด ที่ จริง, สิ่ง ใด ที่ น่า เอา ใจ ใส่ อย่าง จริงจัง, สิ่ง ใด ที่ ชอบธรรม, สิ่ง ใด ที่ บริสุทธิ์, สิ่ง ใด ที่ น่า รัก, สิ่ง ใด ที่ กล่าว ถึง ใน ทาง ดี, มี คุณ ความ ดี ประการ ใด และ มี สิ่ง น่า สรรเสริญ ประการ ใด ก็ จง ใคร่ครวญ สิ่ง เหล่า นี้ ต่อ ๆ ไป.” |
Nearby in its own nocturnal rookeries lives another bird—one that “flies” underwater—the lovable, two-pound [1 kg], little-beaked bundle of fur called the fairy penguin. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Nevertheless, the Bible describes a wife as “a lovable hind and a charming mountain goat.” ถึง กระนั้น คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา ถึง ผู้ ที่ เป็น ภรรยา ว่า เปรียบ ดัง “นาง กวาง ที่ น่า รัก และ แพะ ภูเขา ที่ งดงาม.” |
She yearns for his love, and that requires that she be lovable. เธอ ปรารถนา อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ได้ รับ ความ รัก จาก สามี เธอ จึง แสดง คุณลักษณะ ที่ ดี ซึ่ง ช่วย ให้ เขา รัก เธอ มาก ยิ่ง ขึ้น. |
In addition, “taste and see that Jehovah is good” by living the truth and by filling your mind with wholesome thoughts —things that are true, righteous, chaste, lovable, and virtuous. นอก จาก นี้ “จง ชิม ดู จึง จะ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา เป็น ผู้ ประเสริฐ” โดย การ ดําเนิน ชีวิต ตาม ความ จริง และ โดย ให้ จิตใจ ของ คุณ เต็ม ด้วย ความ คิด ที่ ดี งาม สิ่ง ที่ จริง, ชอบธรรม, บริสุทธิ์, น่า รัก, และ มี คุณ ความ ดี. |
We can extol the lovable acts of kindness by our brothers. เรา สามารถ ยกย่อง การ กระทํา ที่ แสดง ความ กรุณา อย่าง น่า รัก ของ พี่ น้อง ได้. |
A circuit overseer who excels in showing empathy received this letter from a congregation near Turin, Italy: “If you want to be interesting, be interested; if you want to be pleasing, be pleasant; if you want to be loved, be lovable; if you want to be helped, be ready to help. ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง ซึ่ง เด่น ใน เรื่อง การ แสดง ความ ร่วม รู้สึก ได้ รับ จดหมาย ฉบับ นี้ จาก ประชาคม แห่ง หนึ่ง ใกล้ ๆ กับ เมือง ตูริน อิตาลี: “ถ้า คุณ ต้องการ จะ เป็น คน ที่ น่า สนใจ ก็ จง สนใจ ใน คน อื่น; ถ้า คุณ ต้องการ เป็น คน ที่ น่า คบ ก็ จง ทําตัว ให้ น่า คบ; ถ้า คุณ ต้องการ เป็น ที่ รัก ก็ จง ทํา ตัว ให้ น่า รัก; ถ้า คุณ ต้องการ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ก็ จง พร้อม จะ ช่วย ผู้ อื่น. |
Give examples of conversations that revolve around things that are lovable and well spoken of. จง ยก ตัว อย่าง การ สนทนา ซึ่ง รวม จุด อยู่ กับ สิ่ง ที่ น่า รัก และ ที่ กล่าว ถึง ใน ทาง ดี. |
* Why is it important for parents to love their children even when they are the least lovable? * ทําไมจึงเป็นสิงสําคัญสําหรับบิดามารดาที่จะรักลูกแม่ในยามที่ลูกแทบจะไม่น่ารัก เลย? |
Yes, let us keep considering “whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is.” ใช่ แล้ว ให้ เรา ใคร่ครวญ เสมอ ถึง “สิ่ง ใด ที่ จริง, สิ่ง ใด ที่ น่า เอา ใจ ใส่ อย่าง จริงจัง, สิ่ง ใด ที่ ชอบธรรม, สิ่ง ใด ที่ บริสุทธิ์, สิ่ง ใด ที่ น่า รัก, สิ่ง ใด ที่ กล่าว ถึง ใน ทาง ดี, สิ่ง ใด ที่ มี คุณ ความ ดี และ สิ่ง ใด ที่ น่า สรรเสริญ.” |
(Matthew 5:21, 22, 27, 28; 6:19-21) As one of his disciples later exhorted, we should “continue considering” things that are ‘true, of serious concern, righteous, chaste, lovable, well spoken of, virtuous, and praiseworthy.’ —Philippians 4:8. (มัดธาย 5:21, 22, 27, 28; 6:19-21) ดัง ที่ สาวก คน หนึ่ง ของ พระองค์ ได้ กระตุ้น เตือน ใน ภาย หลัง เรา ควร ‘ใคร่ครวญ ต่อ ๆ ไป’ ใน สิ่ง ที่ ‘จริง, น่า เอา ใจ ใส่ อย่าง จริงจัง, ชอบธรรม, บริสุทธิ์, น่า รัก, กล่าว ถึง ใน ทาง ดี, มี คุณ ความ ดี, และ น่า สรรเสริญ.’—ฟิลิปปอย 4:8, ล. ม. |
10 “Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.” 10 “ที่ สุด นี้ พี่ น้อง ทั้ง หลาย สิ่ง ใด ที่ จริง, สิ่ง ใด ที่ น่า เอา ใจ ใส่ อย่าง จริงจัง, สิ่ง ใด ที่ ชอบธรรม, สิ่ง ใด ที่ บริสุทธิ์, สิ่ง ใด ที่ น่า รัก, สิ่ง ใด ที่ กล่าว ถึง ใน ทาง ดี, สิ่ง ใด ที่ มี คุณ ความ ดี และ สิ่ง ใด ที่ น่า สรรเสริญ ก็ จง ใคร่ครวญ สิ่ง เหล่า นี้ ต่อ ๆ ไป.” |
Upon Saul’s death, instead of exulting in joy, David composed a dirge: “Saul and Jonathan, the lovable ones and the pleasant ones during their life . . . เมื่อ ซาอูล สิ้น พระ ชนม์ แทน ที่ จะ ยินดี ปรีดา ดาวิด แต่ง เพลง โศก ซึ่ง มี เนื้อร้อง ว่า “ขณะ ซาอูล และ โยนาธาน ยัง ทรง พระ ชนม์ อยู่ ก็ เป็น ที่ น่า รัก และ ชื่นชม . . . |
Our furry friend is thus lovable —and formidable. ดัง นั้น เจ้า เพื่อน ขน ปุย ของ เรา จึง น่า รัก—และ น่า กลัว ไป ด้วย. |
Tell them you love them, and give them lots of affection, for such expressions assure them that they are lovable and have worth. บอก ให้ เขา รู้ ว่า คุณ รัก เขา และ แสดง ความ รัก แก่ เขา มาก ๆ เพราะ การ แสดง ออก เช่น นั้น ทํา ให้ เด็ก มั่น ใจ ว่า เขา เป็น คน น่า รัก และ มี ค่า. |
What can you do to find love and to become more lovable, and not just in a romantic sense? คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง เพื่อ จะ ค้น พบ ความ รัก รวม ทั้ง เพื่อ จะ มี คน รัก คุณ มาก ขึ้น และ ไม่ ใช่ ใน แง่ ความ รัก แบบ ชาย หนุ่ม หญิง สาว เท่า นั้น? |
(Luke 12:42) We will thus be filling our mind with wholesome spiritual matters, in harmony with Paul’s counsel: “Brothers, whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.” —Philippians 4:8. (ลูกา 12:42) โดย การ ทํา เช่น นั้น เรา จะ บรรจุ จิตใจ ของ เรา ด้วย สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ ที่ ก่อ ประโยชน์ ซึ่ง สอดคล้อง กับ คํา แนะ นํา ของ เปาโล ที่ ว่า “พี่ น้อง ทั้ง หลาย, สิ่ง ใด ที่ จริง, สิ่ง ใด ที่ น่า นับถือ, สิ่ง ใด ที่ ยุติธรรม, สิ่ง ใด ที่ บริสุทธิ์, สิ่ง ใด ที่ น่า รัก, สิ่ง ใด ที่ น่า ฟัง, คือ ถ้า มี ความ ดี ประการ ใด, ถ้า มี การ น่า สรรเสริญ ประการ ใด, ก็ จง ใคร่ครวญ สิ่ง เหล่า นี้.”—ฟิลิปปอย 4:8. |
(Matthew 4:4) The Bible says: “Whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things . . . , and the God of peace will be with you.” —Philippians 4:8, 9. (มัดธาย 4:4) คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “สิ่ง ใด ที่ จริง สิ่ง ใด ที่ ควร เอา ใจ ใส่ อย่าง จริงจัง สิ่ง ใด ที่ ชอบธรรม สิ่ง ใด ที่ บริสุทธิ์ สิ่ง ใด ที่ น่า รัก สิ่ง ใด ที่ มี การ กล่าว ถึง ใน ทาง ดี ถ้า มี คุณ ความ ดี ประการ ใด และ ถ้า มี สิ่ง ใด ที่ น่า สรรเสริญ จง ใคร่ครวญ สิ่ง เหล่า นั้น ต่อ ๆ ไป . . . แล้ว พระเจ้า แห่ง สันติ สุข จะ อยู่ กับ พวก ท่าน.”—ฟิลิปปอย 4:8, 9. |
Through parental love, if expressed clearly and openly, children learn an important truth: They are lovable; they have worth. โดย ที่ บิดา มารดา แสดง ความ รัก ออก มา อย่าง ชัดเจน และ เปิด เผย เด็ก ๆ จะ รับ รู้ ความ จริง สําคัญ ข้อ หนึ่ง คือ พวก เขา เป็น ที่ รัก; พวก เขา มี ค่า. |
Continue considering the things that are true and of serious concern, things that are righteous, chaste, lovable, well spoken of, virtuous, and praiseworthy. จง ใคร่ครวญ ต่อ ๆ ไป ใน สิ่ง ที่ จริง, สิ่ง ที่ น่า เอา ใจ ใส่ อย่าง จริงจัง, สิ่ง ที่ ชอบธรรม, สิ่ง ที่ บริสุทธิ์, สิ่ง ที่ น่า รัก, สิ่ง ที่ กล่าว ถึง ใน ทาง ดี, สิ่ง ที่ มี คุณ ความ ดี และ สิ่ง ที่ น่า สรรเสริญ. |
They feed their minds on whatever things are true, righteous, chaste, lovable, virtuous, praiseworthy; and they “continue considering these things.” พวก เขา เลี้ยง จิตใจ ด้วย สิ่ง ที่ เป็น ความ จริง, ชอบธรรม, บริสุทธิ์, น่า รัก, มี คุณ ความ ดี, น่า สรรเสริญ; และ พวก เขา “ใคร่ครวญ สิ่ง เหล่า นี้ ต่อ ๆ ไป.” |
Granted, at times a spouse may not act in the most lovable or respectable manner. จริง อยู่ บาง ครั้ง คู่ สมรส อาจ ไม่ ได้ ปฏิบัติ อย่าง น่า รัก หรือ อย่าง น่า นับถือ. |
On the contrary, some species of mongoose have been domesticated and made lovable, intelligent pets. ตรง กัน ข้าม พังพอน บาง ชนิด เป็น สัตว์ เลี้ยง ที่ น่า รัก และ ชาญ ฉลาด! |
The youth who truly treasures godly principles seeks to follow the Bible’s counsel at Philippians 4:8: “Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are of serious concern, whatever things are righteous, whatever things are chaste, whatever things are lovable, whatever things are well spoken of, whatever virtue there is and whatever praiseworthy thing there is, continue considering these things.” หนุ่ม สาว ผู้ ซึ่ง เห็น คุณค่า หลักการ อัน ดี งาม อย่าง แท้ จริง มุ่ง ติด ตาม คํา แนะ นํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ฟิลิปปอย 4:8 ว่า “ที่ สุด นี้ ดู ก่อน พี่ น้อง ทั้ง หลาย สิ่ง ใด ที่ จริง สิ่ง ใด ที่ น่า นับถือ สิ่ง ใด ที่ ยุติธรรม สิ่ง ใด ที่ บริสุทธิ์ สิ่ง ใด ที่ น่า รัก สิ่ง ใด ที่ น่า ฟัง คือ ถ้า มี ความ ดี ประการ ใด ถ้า มี ความ น่า สรรเสริญ ประการ ใด ก็ จง ใคร่ครวญ สิ่ง เหล่า นี้.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lovable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ lovable
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว