maglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า maglia ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maglia ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า maglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง งานถักนิตติ้ง, งานถักโครเชต์, งานถักไหมพรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า maglia
งานถักนิตติ้งnoun |
งานถักโครเชต์noun |
งานถักไหมพรมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La mia maglia e'in una fattoria in Pennsylvania? เสื้อเจอร์ซี่ของฉัน อยู่ในฟาร์มที่ซิลเวเนีย |
Il "MEC" è questa maglia che mantiene le cellule al loro posto, fornisce una struttura per i tessuti, ma dà anche una casa alle cellule. ดังนั้น ECM (Extracellular matrix) คือร่างแหที่ค่อยยึดให้เซลล์อยู่กับที่ เป็นโครงสร้างให้แก่เนื้อเยื่อ และมันก็เป็นบ้านให้กับเซลล์ |
(1 Tessalonicesi 5:8) La corazza era la parte dell’armatura che proteggeva il torace del guerriero, e consisteva di lamine, maglie o piastre di metallo. (1 เธซะโลนิเก 5:8, ล. ม.) เกราะ หน้า อก เป็น เครื่อง ป้องกัน หน้า อก หุ้ม เกราะ ของ นัก รบ ประกอบ ด้วย ลักษณะ เป็น เกล็ด มี โซ่ หรือ โลหะ ที่ แข็ง. |
Quando tornai per fare la visita, il marito non c’era e Santina stava lavorando a maglia. เมื่อ ฉัน กลับ ไป เยี่ยม ซาน ตี นา อีก สามี ของ เธอ ออก ไป ข้าง นอก และ เธอ กําลัง ถัก ไหมพรม อยู่. |
Da secoli le donne usano i ferri per lavorare a maglia e confezionare indumenti. นาน หลาย ศตวรรษ แล้ว ที่ พวก ผู้ หญิง ใช้ ไม้ นิต ถัก ไหมพรม ให้ เป็นผืน ผ้า และ นํา มา เย็บ เป็น เสื้อ ผ้า. |
Io mi metto cappelli lavorati a maglia quando fuori da freddo. ฉันใส่หมวกไหมพรมเพราะมันหนาว |
Cos'hai sulla maglia? อะไรติดเสื้อหน่ะ? |
Giocherebbe nella squadra senza maglia persino a dama. ฉันว่าเขาคงเอาเสื้อกับผิวหนังไปเล่นเกมหมากรุกด้วย |
Uh, per domani, dovrai riparare il mio scudo, lavare la mia tunica, pulire i miei stivali, affilare la mia spada e lucidare la mia cotta di maglia. อ่า พรุ่งนี้ เจ้าต้องซ่อมโล่ของข้า แล้วก็ซักเสื้อคลุมข้าด้วย ขัดรองเท้า, ลับดาบ, แล้วก็ขัดเงาชุดเกราะ |
I frammenti di proiettile che hai trovato sulla tua maglia hanno un riscontro con quelli che nel Jersey hanno estratto dalla testa di Derrick. เศษกระสุนที่คุณพบในเสื้อตรงกับ กระสุนที่เจอซี่ได้จากหัวของเดอริค |
Niente scarpe, niente maglia, solo una.45 ficcata nelle mutande. ไม่ใส่รองเท้า, ไม่ใส่เสื้อเหน็บปืน.45 |
Abbiamo poi usato il prototipo per produrre una maglia tessile porosa su misura, che assume la forma del prototipo e calza perfettamente l'aorta. แล้วเราจึงใช้ต้นแบบนั้น ในการผลิตเฉพาะรายอย่างสมบูรณ์แบบ ร่างแหจากเส้นใยที่มีรูพรุน ซึ่งเป็นรูปร่างเช่นเดียวกับแบบ และใส่ได้พอดีเปี๊ยบกับเอออร์ตา |
Cosa ne pensi di questa maglia per mio padre? คุณคิดว่าไงบ้างกับสเว็ตเตอร์ตัวนี้ให้พ่อฉัน |
Staremo leggendo, mangiando o lavorando a maglia. พวกเรากําลังอ่านหนังสือหรือกินหรือถักไหมพรม |
E'solo una maglia. มันก็แค่เสื้อเจอร์ซี่ |
Dille che adoro quel maglione con i gattini che giocano con la lana, che mi ha fatto a maglia. ฝากบอกว่าฉันชอบเสื้อลายลูกแมว ที่เธอถักให้มากเลย |
Una fonte dice che il lavoro a maglia probabilmente iniziò in Arabia verso il 200 E.V. แหล่ง ข้อมูล หนึ่ง บอก ว่า การ ถัก นิตติ้ง คง เริ่ม ขึ้น ใน แถบ คาบสมุทร อาหรับ ประมาณ ปี สากล ศักราช 200. |
E sto imparando a lavorare a maglia, per ora solo cose informi. แล้วฉันยังเรียนถักนิตติ้ง จนถึงตอนนี้ฉันถักผ้าไหมพรมได้แล้ว |
Il suo obiettivo era esattamente allargare le maglie. ประเด็นทั้งหมดคือ เอาเสื้อออกมานอกกางเกงเหรอครับ |
(Risate) Quindi nello studio, piuttosto che disegnare, abbiamo iniziato a imparare come lavorare a maglia. (เสียงหัวเราะ) ดังนั้นในสติวดิโอ, แทนที่จะวาดภาพ, เราได้เริ่มต้นเรียนการถัก |
Se avevo una maglia rossa devo essere andata dall'ortodontista, perche'mi sanguinano le gengive e il rosso lo nasconde. ถ้าพี่ใส่สีแดงก็แปลว่า พี่ไปหาหมอจัดฟัน เพราะเลือดออกตามไรฟัน เสื้อแดงกลบเลือดที่ไรฟัน |
Ha spedito... con le lettere, brandelli della maglia di Stine sporca di sangue per provare che era stato lui. เขาส่งชิ้นส่วนเสื้อเปื้อนเลือด ของสไตน์ พร้อมกับจดหมายของเขา เพื่อยืนยันว่าเป็นเขา |
Deciso questo, può iniziare a fare la maglia. เมื่อ ตก ลง กัน แล้ว เธอ ก็ ลง มือ ถัก ได้. |
Quale maglia preferite? เลือกเสื้อผ้าที่คุณต้องการ |
(Geremia 4:6) Così fece venire la potenza mondiale babilonese, all’epoca “il maglio di tutta la terra”, per colpire la rinnegata Gerusalemme e il suo tempio. (ยิระมะยา 4:6) ฉะนั้น พระองค์ ทรง มอบหมาย มหาอํานาจ โลก บาบูโลน ซึ่ง ใน เวลา นั้น เป็น “ค้อน สําหรับ ทั่ว แผ่นดิน โลก” เพื่อ ทุบ ทําลาย ยะรูซาเลม ที่ ไม่ ซื่อ สัตย์ ภักดี และ พระ วิหาร ของ กรุง นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maglia ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ maglia
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย