metropolis ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า metropolis ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ metropolis ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า metropolis ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มหานคร, เมือง, กรุง, เมโทรโพลิส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า metropolis

มหานคร

noun (very large and significant city or urban area usually with millions of inhabitants)

What picture can today be painted of that fascinating ancient metropolis?

ปัจจุบันมีการพูดถึงมหานครโบราณที่งดงามนี้อย่างไร?

เมือง

noun

Today it is a thriving modern metropolis of over three million people.

ปัจจุบัน เมือง นี้ เป็น นคร หลวง สมัย ใหม่ ที่ เจริญ รุ่งเรือง ซึ่ง มี ประชากร มาก กว่า สาม ล้าน คน.

กรุง

noun

The Ephesus Museum in Vienna houses a wooden model of this historic metropolis as well as numerous monuments.

พิพิธภัณฑ์เอเฟโซส์ในกรุงเวียนนามีแบบจําลองมหานครทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ซึ่งทําจากไม้ รวมทั้งสิ่งปลูกสร้างอื่น ๆ มากมายด้วย.

เมโทรโพลิส

(Metropolis (film)

When I was 10, I went to Metropolis for a riding competition.

ตอนฉัน 10 ขวบ, ฉันเคยไปที่เมโทรโพลิส เพื่อแข่งขันขี่ม้า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Yet, this insect “metropolis” functions perfectly, with each ant performing its specific task, so that the entire colony is supplied with food, protection, and housing.

ถึง กระนั้น “มหา นคร” ของ แมลง ชนิด นี้ ดําเนิน งาน ได้ อย่าง สมบูรณ์ แบบ โดย ที่ มด แต่ ละ ตัว ปฏิบัติ หน้า ที่ เฉพาะ ของ มัน เพื่อ ทั้ง กลุ่ม จะ มี อาหาร กิน, ได้ รับ การ ปก ป้อง, และ มี รัง เป็น ที่ อยู่ อาศัย.

All of this made Corinth a vibrant, thriving metropolis —but at a price.

ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ โครินท์ กลาย เป็น มหา นคร ที่ มี ชีวิต ชีวา และ เฟื่องฟู—แต่ ก็ ต้อง แลก มา ด้วย ผล เสียหาย มาก มาย.

By the 16th century, England’s capital, London, had become a bustling metropolis.

พอ ถึง ศตวรรษ ที่ 16 กรุง ลอนดอน เมือง หลวง ของ อังกฤษ ได้ กลาย เป็น มหา นคร ที่ อึกทึก เอ็ด อึง.

Of that once magnificent metropolis, only one small settlement named Aya Soluk (now Selçuk) remained.

มหา นคร ที่ ครั้ง หนึ่ง เคย รุ่งเรือง กลับ เหลือ เพียง หมู่ บ้าน เล็ก ๆ ที่ ชื่อ ว่า อายา โซ ลัก (ปัจจุบัน เซล ชุก).

Then in my late 20s, I shifted to the sprawling metropolis of Mumbai, and my framework, like the newly industrialized aspirational humanity, began to alter.

ตอนที่ผมอายุ 20 ปลาย ๆ ผมย้ายไปยังมุมไบ ซึ่งเป็นมหานครที่แสนคึกคัก แล้วกรอบการใช้ชีวิตผม ที่เหมือนกับความเป็นมนุษย์ ที่เพิ่งได้รับการปฏิวัติลมหายใจหมาด ๆ ก็เริ่มที่จะเปลี่ยนไปทีละน้อย

Eastward, one would expect to see the docks, but these have migrated far downstream from the modern metropolis.

ส่วน ทาง ทิศ ตะวัน ออก บาง คน คง คาด ว่า น่า จะ ได้ เห็น ท่า เรือ แต่ ท่า เรือ เหล่า นั้น ได้ ย้าย ไป อยู่ ทาง ปาก แม่น้ํา ไกล ออก ไป จาก มหา นคร สมัย ใหม่ แล้ว.

At every turn in this metropolis, there are surprises.

มี สิ่ง ที่ ทํา ให้ ประหลาด ใจ อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง ใน มหา นคร แห่ง นี้.

This time it was in Nigeria, in the teeming metropolis of Lagos, 21 million people.

ครั้งนี้เป็นไนจีเรีย ในลากอส มหานครคับคั่ง ผู้คน 21 ล้านคน

The area that the Bible refers to as Mount Zion, on which the ancient City of David was built, looks quite insignificant in the metropolis of modern Jerusalem.

บริเวณ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง ว่า เป็น ภูเขา ซีโอน ซึ่ง เมือง โบราณ ของ ดาวิด ถูก สร้าง ขึ้น นั้น ดู ไม่ สลัก สําคัญ อะไร เลย ใน นคร เยรูซาเลม สมัย ปัจจุบัน.

It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp.

มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้ชายตัวเล็กๆ คนหนึ่ง เด็กซึ่งพ่อของเขาเป็นคนที่บ้าในเรื่องประวัติศาสตร์มาก ผู้ที่จูงมือของเขา เพื่อไปเยือนซากปรักหักพังในมหานครโบราณสถาน ที่อยู่ห่างไกลจากที่พักของพวกเขาในชนบท

The capital city, Addis Ababa, is a modern metropolis with more than a million people.

เมือง หลวง คือ แอดดิส อาบาบา เป็น นคร ที่ ทัน สมัย มี ประชากร กว่า หนึ่ง ล้าน คน.

My mom's moving to Metropolis full-time, but she doesn't wanna pull me out of school.

.. แต่หล่อนไม่รู้จะให้ฉันไปอยู่ที่ไหนดี

Since when are there earthquakes in Metropolis?

เมื่อเกิดแผ่นดินไหวในเมโทรโปลิส

One historical work states: “[Athens] continued to be the spiritual and art metropolis of Greece, as well as the enviable place for visits of the educated and the powerful of that era.”

ผล งาน ทาง ประวัติศาสตร์ ชิ้น หนึ่ง กล่าว ว่า “[เอเธนส์] ยัง คง เป็น มหา นคร แห่ง ศาสนา และ ศิลปะ ของ กรีซ อยู่ อีก ทั้ง เป็น สถาน ที่ ซึ่ง ผู้ มี การ ศึกษา และ ผู้ มี อํานาจ ใน ยุค นั้น ปรารถนา จะ ไป เยือน อย่าง ยิ่ง.”

The need to improve the supply of water to the metropolis became urgent.

ความ จําเป็น ที่ จะ ปรับ ปรุง ระบบ ประปา มหา นคร จึง กลาย เป็น เรื่อง เร่ง ด่วน.

How a Fishing Village Became a Metropolis

จาก หมู่ บ้าน ชาว ประมง สู่ มหา นคร อัน ยิ่ง ใหญ่

When I was 10, I went to Metropolis for a riding competition.

ตอนฉัน 10 ขวบ, ฉันเคยไปที่เมโทรโพลิส เพื่อแข่งขันขี่ม้า

This ancient metropolis was abandoned by its builders more than 500 years before the Aztec culture emerged.

ผู้ สร้าง ทิ้ง มหา นคร โบราณ นี้ กว่า 500 ปี ก่อน ที่ วัฒนธรรม แอซเทก กําเนิด ขึ้น.

Thus the bustling metropolis was reduced to its former status —“Tadmor in the wilderness.”

ด้วย เหตุ นี้ มหา นคร ที่ สับสน วุ่นวาย จึง กลับ คืน สู่ สภาพ เดิม—คือ “เมือง ธัดโมร ใน ป่า.”

I was born in Metropolis, a small town on the banks of the Ohio River in southern Illinois.

ผม เกิด ที่ เมโทรโปลิส เมือง เล็ก ๆ บน ฝั่ง แม่น้ํา โอไฮโอ ตอน ใต้ ของ รัฐ อิลลินอยส์.

This metropolis of Syria dominated the northeast corner of the Mediterranean basin.

มหา นคร ของ ซุเรีย แห่ง นี้ เป็น ใหญ่ ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ลุ่ม น้ํา เมดิเตอร์เรเนียน.

They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure.

โดยพื้นฐานแล้ว พวกมันคือเมืองที่อยู่คู่ขนาน กับเมืองอุตสาหกรรมสมัยใหม่ ที่มีระบบสาธารณูปโภคในแบบยุคอลิซาเบธ

It's showing a voltage spike somewhere in downtown metropolis.

มันดูเหมือนคลื่นไฟฟ้า อยู่ที่บางแห่งใจกลางเมโทรโปลิส

Did Jesus ever visit this busy metropolis, an hour’s walk from Nazareth?

พระ เยซู เคย ไป เยือน มหา นคร ที่ คึกคัก ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก นาซาเรท โดย ใช้ เวลา เดิน เพียง หนึ่ง ชั่วโมง นี้ ไหม?

They would always stop by to visit these huge winged bulls that used to guard the gates of that ancient metropolis, and the boy used to be scared of these winged bulls, but at the same time they excited him.

พวกเขามักจะหยุดแวะดู เหล่ารูปปั้นวัวมีปีก ที่เคยทําหน้าที่เฝ้า ประตูของมหานครโบราณนั้น และเด็กชายก็เคยรู้สึกหวั่นกลัว กับรูปปั้นวัวมีปีกเหล่านี้ แต่ในขณะเดียวกัน พวกมันก็ทําให้เขาตื่นเต้น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ metropolis ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว