ภาษาอังกฤษ
nirvana ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nirvana ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nirvana ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า nirvana ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นิพพาน, นฤพาน, สวรรค์, นิพพาน, เนอร์วาน่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nirvana
นิพพานnoun (cessation of suffering) Thus one can choose to continue in the cycle of rebirth even after attaining Nirvana. ดัง นั้น คน เรา สามารถ เลือก อยู่ ต่อ ไป ใน วัฏสงสาร แม้ ภาย หลัง บรรลุ นิพพาน แล้ว. |
นฤพานnoun |
สวรรค์noun |
นิพพานnoun and we'll slip into this happy state of nirvana และเราก็จะหลุดไปสู่สถานะแห่งความสุข ของนิพพาน |
เนอร์วาน่าnoun (Nirvana (band) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And if I have found Nirvana and I'm still alive, then everyone who is alive can find Nirvana." ได้พบนิพพานและยังมีชีวิตอยู่ ก็หมายความว่า ใครๆ ที่มีชีวิตอยู่ก็สามารถพบนิพพานได้" และฉันนึกภาพของโลก |
Buddhists conceive of demons as personalized forces that prevent man from obtaining Nirvana, the extinction of desire. ชาว พุทธ คิด ถึง พวก ผี ปิศาจ ว่า เป็น พลัง ที่ มี บุคลิก ลักษณะ ซึ่ง ขัด ขวาง มนุษย์ ไว้ จาก การ บรรลุ ถึง นิพพาน การ ดับ สูญ ของ กิเลส. |
As a solution, Buddhism similarly points to Nirvana—a state of oblivion to external reality. เพื่อ เป็น วิธี แก้ คล้าย ๆ กัน ศาสนา พุทธ ชี้ ถึง นิพพาน—ภาวะ ที่ ไม่ รับ รู้ ความ เป็น ไป ภาย นอก. |
By the same token, others have difficulty understanding such concepts as the achieving of Nirvana and being at one with Tao. ด้วย เหตุ ผล อย่าง เดียว กัน คน อื่น ๆ รู้สึก ว่า ยาก ที่ จะ เข้าใจ แนว คิด อย่าง เช่น การ บรรลุ นิพพาน และ การ รวม เป็น หนึ่ง เดียว กับ เต๋า. |
I'm still alive, and I have found Nirvana. แต่ฉันก็ได้ตระหนักขึ้นมาว่า "ฉันยังมีชีวิต ฉันยังมีชีวิต และฉันได้พบนิพพานแล้ว และถ้าฉัน |
If we let our desires melt away, we'll see the world for what it truly is, a vacuity, nothingness, and we'll slip into this happy state of nirvana which has been defined as having just enough life to enjoy being dead. ถ้าเราทําให้กิเลสของเราหลอมละลายไป เราจะเห็นโลกในแบบที่แท้จริง ความว่างเปล่า ความไม่มีอะไร และเราก็จะหลุดไปสู่สถานะแห่งความสุข ของนิพพาน ซึ่งถูกให้ความหมายว่า มีชีวิตอยู่อย่างพอเพียง ที่จะยินดีกับการตาย (เสียงหัวเราะ) |
And it brings you into the presence of what's been called God, Nirvana, Rama, Tao. และทําให้คุณได้ประสบพบพาน สิ่งที่เรียกว่า พระเจ้า นิพพาน พระราม หรือเต๋า |
Thus one can choose to continue in the cycle of rebirth even after attaining Nirvana. ดัง นั้น คน เรา สามารถ เลือก อยู่ ต่อ ไป ใน วัฏสงสาร แม้ ภาย หลัง บรรลุ นิพพาน แล้ว. |
Rather than seeking immortality, Buddhists are encouraged to transcend it by achieving Nirvana. แทน ที่ จะ แสวง หา สภาพ อมตะ ชาว พุทธ ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ บรรลุ ขั้น ที่ เหนือ กว่า นั้น ด้วย การ บรรลุ นิพพาน. |
The state of Nirvana, said to mean “blowing out,” is supposed to be indescribable, the extinguishing of all passion and desire. สภาพ ของ นิพพาน ซึ่ง กล่าว กัน ว่า หมาย ถึง “การ ดับ สูญ” นั้น เป็น ที่ เข้าใจ ว่า พรรณนา ไม่ ได้ เป็น การ ดับ สูญ ของ ตัณหา และ ความ ปรารถนา ทุก อย่าง. |
By the same token, others have difficulty understanding such concepts as the achieving of Nirvana and being at one with nature. ด้วย เหตุ ผล อย่าง เดียว กัน คน อื่น ๆ รู้สึก ว่า ยาก จะ เข้าใจ แนว คิด อย่าง เช่น การ บรรลุ นิพพาน และ การ รวม เป็น หนึ่ง เดียว กับ ธรรมชาติ. |
I found Nirvana. นิพพาน ฉันได้พบนิพพาน และฉันจําได้ว่าคิดกับตัวเองว่า |
It's nirvana. มันเป็นนิพพาน |
Consequently, one person may feel confident of finally merging with the ultimate reality upon dying, another of achieving Nirvana, and yet another of reaping a heavenly reward. ฉะนั้น คน หนึ่ง อาจ รู้สึก มั่น ใจ ว่า ใน ที่ สุด เขา จะ รวม ตัว กับ สัจธรรม สูง สุด เมื่อ ตาย, อีก คน หนึ่ง อาจ มั่น ใจ ใน การ บรรลุ นิพพาน, และ ก็ ยัง มี คน อื่น เชื่อ เรื่อง การ ได้ รับ รางวัล ใน สวรรค์. |
11 The Buddhist view of the Hereafter is this: Existence is everlasting unless the individual attains the final goal of Nirvana, liberation from the cycle of rebirths. 11 แนว ความ คิด ชาว พุทธ เกี่ยว กับ ชีวิต หลัง ความ ตาย คือ อย่าง นี้: เป็น การ ดํารง อยู่ นิรันดร์ เว้น แต่ คน เรา บรรลุ จุด หมาย สุด ท้าย คือ นิพพาน ซึ่ง เป็น การ หลุด พ้น จาก วัฏสงสาร. |
Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary defines “Nirvana” as “a place or state of oblivion to care, pain, or external reality.” พจนานุกรม นิว คอลลิจิเอต ฉบับ ที่ เก้า ของ เว็บสเตอร์ นิยาม คํา “นิพพาน” ว่า เป็น “สถาน ที่ หรือ สถานะ ที่ ปราศจาก ความ ห่วง กังวล, ความ เจ็บ ปวด, หรือ ความ เป็น จริง ทาง ภว วิสัย.” |
What is more, attaining the state of Nirvana is considered to be very difficult, even impossible. นอก จาก นี้ การ บรรลุ สภาพ นิพพาน ถือ กัน ว่า เป็น เรื่อง ยาก จริง ๆ เป็น เรื่อง ที่ แทบ จะ เป็น ไป ไม่ ได้ ด้วย ซ้ํา. |
And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds -- less than three minutes -- when all of a sudden, it was over. และผมยืนอยู่ตรงนั้นในสวรรค์ เป็นเวลาทั้งหมด 174 วินาที -- ไม่ถึงสามนาที -- แล้วทันใดนั้นเอง ทุกอย่างก็ยุติ |
Nirvana is a state neither of eternal bliss nor of becoming one with the ultimate reality. นิพพาน เป็น สภาพ ที่ ไม่ ใช่ ทั้ง ความ สุข ตลอด กาล และ การ กลาย เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กับ สัจธรรม สูง สุด. |
Professor Smart, mentioned earlier, explains: “Not unnaturally, the splendours of paradise, vividly described in some of the Mahayana scriptures, came to replace nirvana in the popular imagination as the supreme goal.” ศาสตราจารย์ สมาร์ต ที่ มี กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ อธิบาย ว่า “เป็น ธรรมดา ที่ ความ รุ่ง โรจน์ แห่ง อุทยาน ซึ่ง มี พรรณนา อย่าง มี ชีวิต ชีวา ใน คัมภีร์ มหา ยาน บาง เล่ม นั้น ได้ เข้า มา เป็น เป้าหมาย สูง สุด แทน เรื่อง นิพพาน ใน จินตนาการ อัน เป็น ที่ นิยม กัน.” |
Bodhisattvas put off their Nirvana for countless lives in order to serve others and help them attain it. พระ โพธิสัตว์ ผัด เลื่อน การ เข้า สู่ นิพพาน เพื่อ เกิด ใหม่ เพื่อ จะ รับใช้ คน อื่น ๆ และ ช่วย คน เหล่า นั้น ให้ บรรลุ นิพพาน. |
What about the Buddhist teaching of entering into Nirvana to rid oneself of sinful inclinations? จะ ว่า อย่าง ไร เกี่ยว กับ คํา สอน เรื่อง การ เข้า สู่ นิพพาน เพื่อ ทํา ให้ คน เรา หลุด พ้น จาก แนว โน้ม ที่ ผิด บาป? |
Peace, health, serenity, happiness, nirvana. สันติภาพ สุขภาพ ความสงบ ความสุข นิพพาน |
Is it what some call Nirvana, described as a blissful state of being free of all pain and desire? นั่น เป็น สิ่ง ที่ บาง คน เรียก ว่า นิพพาน ไหม ซึ่ง มี การ พรรณนา ว่า เป็น สภาพ บรม สุข พ้น จาก ความ เจ็บ ปวด และ ความ ปรารถนา ทั้ง มวล? |
The goal of the faithful is moksha, or liberation from the cycle of rebirths and unification with what is called the ultimate reality, or Nirvana. เป้าหมาย ของ ผู้ เลื่อมใส ใน ศาสนา คือ โมกษะ หรือ การ หลุด พ้น จาก วัฏสงสาร หรือ การ เวียน ว่าย ตาย เกิด และ การ เป็น หนึ่ง เดียว กับ สิ่ง ที่ เรียก กัน ว่า สัจธรรม สูง สุด หรือ นิพพาน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nirvana ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ nirvana
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว