nip ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า nip ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nip ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า nip ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กัด, หยิก, บีบ, คนญี่ปุ่น, ชาวญี่ปุ่น, ไอ้ยุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า nip

กัด

verb

Buddhika reminded Sanath that they had often seen ants busily nipping off pieces of leaves to carry to their nests.
บวรศักดิ์ชวนให้สนั่นนึกถึงมดที่เรามักจะเห็นมันง่วนอยู่กับกัดใบไม้ให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ เพื่อขนไปไว้ที่รังของมัน.

หยิก

verb

บีบ

verb

คนญี่ปุ่น

noun

ชาวญี่ปุ่น

noun

ไอ้ยุ่น

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Years of demons nipping at your heels, haven't seen one for months.
เป็นปีๆ ที่ปิศาจ / คอยตามพวกนายเป็นพรวน
Mrs. Dixon has been taking the nip bottles of liquor out of her mini-bar, and doesn't want to pay for it.
เธอแวะไปจิบเหล้าที่มินิบาร์และปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน
At such times, I love the nip in the cold, salty air.
ใน เวลา เช่น นั้น ผม ชอบ เมื่อ อากาศ ที่ หนาว เย็น และ มี กลิ่นอาย ทะเล มา กระทบ ผิวหนัง ของ ผม.
Look, let's nip this in the bud.
เอาล่ะ มาเข้าเรื่องกันดีกว่า
The practice of nipping, or piercing, that is, making small gashes in sycamore figs, has been well-known in Egypt and Cyprus since very early times.
การ กรีด ผล มะเดื่อ เป็น รอย ลึก ยาว เป็น วิธี ปฏิบัติ ที่ รู้ จัก กัน ดี มา นาน แล้ว ใน อียิปต์ และ ไซปรัส ตั้ง แต่ ยุค แรก ๆ เลย.
I'll ask you three to just nip the rest of them back into their cage.
พวกเธอสามคน จัดการเอาที่เหลือใส่กรงนะ
That's why I gotta nip this thing in the bud.
อ้าว แล้วนี่ทําไมข้าต้องมาเหน็บแนมเขาด้วยล่ะ
My kids have got hamsters with bigger nips.
ลูกๆฉันเลี้ยงแฮมสเตอร์หัวนมใหญ่
We can nip this bud right out of the gate.
เราจะได้จัดการ ปัญหาไปทีเดียวเลย
Just tell him I've nipped out.
บอกเขาว่าฉันแวบออกไปแล้ว
I told you to tell him I'd nipped out.
ฉันให้เธอบอกเขาว่าฉันแวบออกไปไง
In the case of a turtledove or a pigeon, the head must be nipped off but not severed, and the crop and feathers must be removed. —1:1-17; 6:8-13; 5:8.
ใน กรณี ของ นก พิราบ หรือ นก เขา ต้อง ฉีก คอ แต่ ไม่ ให้ ขาด จาก กัน และ ต้อง เอา กระเพาะ ข้าว กับ ขน ออก.—1:1-7; 6:8-13; 5:8.
We have to nip it in the bud.
เราต้องตัดไฟแต่ต้นลม
Nips don't care if they live or die.
นิพสไม่สนใจว่าพวกเขาอาศัยอยู่ หรือตาย
Jesus nipped in the bud any such thing as Mariolatry among his followers.
พระ เยซู ทรง ป้องกัน ล่วง หน้า มิ ให้ มี เรื่อง ใด ๆ เช่น การ ยกย่อง มาเรีย เกิน ควร ใน ท่ามกลาง สาวก ของ พระองค์.
– Just a nip.
นิดเดียวเอง
Chuck us over your hip flask and give me a nip.
หยิบขวดเหล้าที่เอวแกให้ทีสิ
Doc Caswell says all these dead nips have germs.
หมอแคสเวลล์บอกว่า.. ศพไอ้ยุ่นมีแต่เชื้อโรค
Chesty wants your squad to hang back with able company, see if the nips follow us.
ผู้การเชสตี้อยากให้คนของนาย.. รั้งแถวคอยไว้ก่อนนะ เผื่อพวกมันตามมาอีก
Nips put a premium on shooting medics.
ญี่ปุ่นใส่พรีเมี่ยมในหน่วยการ ถ่ายภาพ
Yes, any bad trait should be uprooted —or nipped in the bud— before it blooms into real trouble.
ใช่ แล้ว ควร ถอน ราก นิสัย ที่ ไม่ ดี ต่าง ๆ ทิ้ง ก่อน ที่ นิสัย นั้น จะ ใหญ่ ขึ้น จน กลาย เป็น ปัญหา จริง ๆ.
I still wear mine when there's a nip in the air.
ผมยังใส่อยู่เลยตอนอากาศหนาวๆ อันนี้มันก่อน
Nipping off to the toilet every 10 minutes.
หลบเข้าห้องน้ําทุกสิบนาที
For still others the heart is so damaged that “a return to useful activities is questionable,” cardiologist Peter Cohn says, adding: “It is imperative, therefore, to nip heart attacks in the bud whenever possible.”
อีก หลาย คน หัวใจ เสียหาย มาก จน “การ จะ กลับ ไป ทํา กิจกรรม ที่ มี ประโยชน์ ได้ อีก นั้น เป็น เรื่อง น่า สงสัย” ปีเตอร์ โคห์น แพทย์ โรค หัวใจ กล่าว และ เสริม ว่า “เพราะ ฉะนั้น จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ จะ รักษา อาการ ต่าง ๆ ของ โรค กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด ทันที เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ ทํา ได้.”
What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here.
ที่เราทําคือ ปิดปลายทั้งสองด้วยเทป หนีบตรงมุมขวา และมุมล่างซ้าย แล้วจะมีรูตรงมุมตรงข้าม มีรูเล็กๆตรงนี้

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nip ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว