ภาษาอังกฤษ
notion ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า notion ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ notion ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า notion ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความเชื่อ, แนวคิด, ความคิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า notion
ความเชื่อnoun I had a foggy notion that the two beliefs were compatible. ผม คิด มา ตลอด ว่า ความ เชื่อ สอง อย่าง นี้ ไป ด้วย กัน ได้. |
แนวคิดnoun So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well. แนวคิดก็คือ พอคุณเปลี่ยนดิน เมล็ดพืชก็ไม่สามารถเติบโตได้เหมือนเดิม |
ความคิดnoun So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well. แนวคิดก็คือ พอคุณเปลี่ยนดิน เมล็ดพืชก็ไม่สามารถเติบโตได้เหมือนเดิม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Others reject that notion. บาง คน ไม่ เชื่อ อย่าง นั้น. |
(John 3:16) The provision of the ransom sacrifice of Jesus Christ runs counter to the very notion that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes. (โยฮัน 3:16) การ จัด เตรียม ใน เรื่อง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์ ตรง กัน ข้าม กับ ความ คิด ที่ ว่า เรา ไม่ มี ค่า หรือ ไม่ เป็น ที่ รัก สําหรับ พระ ยะโฮวา. |
Such a notion would be beyond belief. การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย อาจ เป็น เรื่อง เหลือเชื่อ. |
Little surprise, then, that the notion of quality time has flourished. จึง ไม่ แปลก ที่ แนว ความ คิด เรื่อง เวลา ที่ มี คุณภาพ ได้ แพร่ หลาย ขึ้น. |
What you do have is a bunch of half-baked romantic notions that some barflies put in your head. คุณมีแต่ความคิดฝันเฟื่อง ที่พวกนักท่องเที่ยวเอามายัดใส่หัวคุณ |
Start with the notion that global warming is not only real, but dangerous. เริ่มจากแนวคิดที่ว่าสภาวะโลกร้อน ไม่ใช่แค่เป็นเรื่องจริง แต่ยังอันตรายอีกด้วย |
An essay published by the Media Awareness Network entitled “Violence in Media Entertainment” observes: “The notion of violence as a means of problem solving is reinforced by entertainment in which both villains and heroes resort to violence on a continual basis.” เรียง ความ ที่ จัด พิมพ์ โดย เครือข่าย เฝ้า ระวัง สื่อ ซึ่ง มี ชื่อ เรื่อง ว่า “ความ รุนแรง ใน สื่อ บันเทิง” กล่าว ว่า “แนว คิด ที่ ว่า ความ รุนแรง เป็น วิธี แก้ ปัญหา อย่าง หนึ่ง นั้น มี การ เน้น ใน สื่อ บันเทิง ซึ่ง ทั้ง ตัว ผู้ ร้าย และ พระ เอก ต่าง ก็ ใช้ ความ รุนแรง กัน อยู่ บ่อย ๆ.” |
On one occasion, Jesus used a recent event to reject the false notion that tragedy befalls those who deserve it. ครั้ง หนึ่ง พระ เยซู ทรง ใช้ ตัว อย่าง เหตุ การณ์ ที่ เพิ่ง เกิด ขึ้น เพื่อ หักล้าง ความ เชื่อ ผิด ๆ ที่ ว่า เหตุ ร้าย อัน น่า เศร้า สลด ย่อม เกิด ขึ้น กับ คน ที่ สม ควร จะ ได้ รับ. |
Those additional words suggest that Jesus was in heaven and on earth at the same time —a notion that supports the idea of the Trinity. การ เพิ่ม คํา เหล่า นี้ เข้า ไป ชวน ให้ เข้าใจ ว่า พระ เยซู ทรง อยู่ ใน สวรรค์ และ บน แผ่นดิน โลก ใน เวลา เดียว กัน ซึ่ง เป็น แนว คิด ที่ สนับสนุน ความ เชื่อ เรื่อง ตรีเอกานุภาพ. |
Third thing that Howard did, and perhaps the most important, is Howard confronted the notion of the Platonic dish. อย่างที่สาม ที่ตาโฮเวิร์ดได้ทํา และอาจจะเป็นสิ่งที่สําคัญที่สุด คือตาโฮเวิร์ดเผชิญหน้ากับความเชื่อ เรื่องอาหารล้ําเลิศหนึ่งเดียว (เสียงหัวเราะ) |
5 Regarding the quality of righteousness, the Encyclopaedia Judaica observes: “Righteousness is not an abstract notion but rather consists in doing what is just and right in all relationships.” 5 เกี่ยว กับ คุณลักษณะ ความ ชอบธรรม เอ็นไซโคลพีเดีย จูไดกา ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ความ ชอบธรรม ไม่ ใช่ แนว คิด ที่ เป็น นามธรรม แต่ จริง ๆ แล้ว มี พื้น ฐาน อยู่ ที่ การ ทํา สิ่ง ยุติธรรม และ ถูก ต้อง ใน ความ สัมพันธ์ ทุก อย่าง.” |
Clearly, such mistaken notions about the dead often fail to console the bereaved. เห็น ได้ ชัด บ่อย ครั้ง แนว คิด ที่ ผิด พลาด ดัง กล่าว เกี่ยว กับ คน ตาย ไม่ ได้ ปลอบโยน ผู้ ที่ สูญ เสีย. |
“AT THE beginning of the 1830’s, the evergreen tree was still being referred to as a ‘fetching German notion.’ “ช่วง ต้น ทศวรรษ 1830 ยัง คง มี การ เรียก ต้น ไม้ ที่ เขียว สด ตลอด ทั้ง ปี นี้ ว่า ‘แนว คิด แบบ เยอรมัน ที่ น่า ประทับใจ.’ |
In discussing “examples of fatalism of a more grisly sort,” The Encyclopedia of Religion states: “From World War II we know of suicidal Japanese torpedo attacks and of suicides in SS (Schutzstaffel) quarters during Hitler’s regime in response to a notion of destiny (Schicksal) supposedly far beyond the value of individual human lives.” ใน การ สาธยาย “ตัว อย่าง เกี่ยว กับ ชะตา นิยม ชนิด ที่ น่า ขน ลุก ขนพอง มาก กว่า” นั้น ดิ เอ็นไซโคลพีเดีย อ็อฟ รีลิจัน แถลง ว่า “จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 เรา ทราบ เกี่ยว กับ การ จู่ โจม กอง ทหาร ญี่ปุ่น ที่ พุ่ง เข้า ใส่ โดย ยอม ฆ่า ตัว ตาย และ เกี่ยว กับ อัตวินิบาตกรรม ใน พวก เอสเอส (ชูทซ์สทาฟเฟล) ระหว่าง สมัย การ ปกครอง ของ ฮิตเล่อร์ ใน การ ตอบ สนอง ต่อ ความ คิด เห็น เรื่อง ชะตากรรม (ชิคซาล) ซึ่ง เข้าใจ กัน ว่า เหนือกว่า คุณค่า แห่ง ชีวิต ของ มนุษย์ แต่ ละ คน มาก นัก.” |
At the University of Helsinki, I had a friend who was one of the open source -- it was called mainly "free software" back then -- and he actually introduced me to the notion that, hey, you can use these open-source licenses that had been around. ที่มหาวิทยาลัยเฮลซินกิ ผมมีเพื่อนที่เคยทํา Open Source-- ตอนนั้นมันถูกเรียกว่า "Free Software"-- และเขาก็เป็นคนแนะนําผมเข้าสู่แนวคิดนี้ แล้วพูดว่า เฮ้ นายสามารถใช้สิทธิ์ Open Source ที่มีอยู่นี่ได้นะ |
However, the notion of a flat earth (with only its upper side inhabited) did not disappear completely. อย่าง ไร ก็ ตาม แนว คิด เรื่อง โลก แบน (ซึ่ง ด้าน บน เท่า นั้น ที่ มี ผู้ คน อยู่ อาศัย) ไม่ ได้ หมด ไป อย่าง สิ้นเชิง. |
Then we can leave unsaid, the notion I was going to dispel for you. งั้นเราคงไม่ต้องพูดถึง ข้อห้ามที่ผมกําลังจะแจ้งคุณ |
Is such a notion realistic? ความ คิด เช่น นั้น เป็น จริง ได้ ไหม? |
In many parts of the world, for example, it is common to hear stories that support the notion that the human soul is immortal. ตัว อย่าง เช่น ใน หลาย ส่วน ของ แผ่นดิน โลก เป็น ธรรมดา ที่ ได้ ยิน เรื่อง ซึ่ง สนับสนุน ความ คิด เห็น ที่ ว่า จิตวิญญาณ มนุษย์ เป็น อมตะ. |
Such notions are at odds with what is found in the canonical books. —Mark 14:22; 1 Corinthians 7:3-5; Galatians 3:28; Hebrews 7:26. ความ คิด เช่น นั้น ขัด กับ สิ่ง ที่ กล่าว ไว้ ใน หนังสือ ที่ อยู่ ใน สารบบ พระ คัมภีร์.—มาระโก 14:22; 1 โครินท์ 7:3-5; กาลาเทีย 3:28; ฮีบรู 7:26 |
Confronted with the reality of famine, war, sickness, and death, many reject outright the notion of a Creator who cares about mankind. เมื่อ เผชิญ กับ ความ เป็น จริง เรื่อง ความ อดอยาก, สงคราม, ความ เจ็บ ป่วย, และ ความ ตาย หลาย คน ปฏิเสธ อย่าง สิ้นเชิง เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ที่ ว่า มี พระ ผู้ สร้าง ที่ ทรง ใฝ่ พระทัย ใน มนุษยชาติ. |
Interestingly, we don't have a visceral reaction to the notion that people would make a lot of money not helping other people. มันน่าสนใจที่เราไม่มีความเชื่อที่จะต่อต้านว่า คนกําลังทําเงินมหาศาล โดยไม่ต้องช่วยใคร |
Do not be fooled by the mistaken notion that a cynical, critical, pessimistic attitude is the same as intelligence. อย่า ให้ ความ คิด ผิด ๆ มา หลอก คุณ ว่า ทัศนะ ที่ ชอบ เยาะเย้ย ถากถาง, วิพากษ์วิจารณ์, มอง โลก ใน แง่ ร้าย นั้น เป็น เช่น เดียว กับ เชาว์ ปัญญา. |
And we were quite intrigued with playing with the notion of invisibility. และเราก็รู้สึกตื่นเต้นมาก กับการเล่นกับแนวคิดเรื่องการล่องหน |
That is a popular notion, but what does the Bible say on the matter? นี่ เป็น แนว คิด ที่ บาง คน นิยม กัน แต่ คัมภีร์ ไบเบิล บอก อย่าง ไร ใน เรื่อง นี้? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ notion ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ notion
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว