obsada ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า obsada ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ obsada ใน โปแลนด์
คำว่า obsada ใน โปแลนด์ หมายถึง ทีม, ทีมงาน, ทีมสต๊าฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า obsada
ทีมnoun Obsada ma się pojawić na statku w przeciągu godziny. บอกทีมงานลงเรือภายใน 1 ชม. |
ทีมงานnoun Obsada ma się pojawić na statku w przeciągu godziny. บอกทีมงานลงเรือภายใน 1 ชม. |
ทีมสต๊าฟnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Osoby, która potrafi zdobyć dobrą obsadę, wywiady i jest dobra w szukaniu informacji. ตราบเท่าที่พวกเค้ายังรักษาความเป็นดาวได้ยาวนาน และได้รับการยอมรับจากคนทั้วไป |
W rezultacie organizatorom daje się we znaki deficyt wolontariuszy i muszą się sporo natrudzić, żeby znaleźć obsadę potrzebną do realizacji swych programów. ผล ก็ คือ ผู้ ดู แล งาน กําลัง ประสบ ปัญหา การ ขาด ผู้ อาสา สมัคร และ พวก เขา มี ความ ยุ่งยาก ใน การ หา บุคลากร สําหรับ โครงการ ของ ตน. |
A myśleliśmy, że będzie trzeba szukać obsady w Londynie. เราคิดไว้ว่า เราจะไปแคสติ้งที่ลอนดอน |
Wspominamy o tym, bo usłyszeliśmy, że powstaje film na podstawie tego serialu, z Rayem Winstonem i Planem B w obsadzie. มีเหตุผลที่เราเอาเรื่องนี้มา เราได้ยินว่า มีคนจะเอาซีรีส์โทรทัศน์ เรื่องนี้มาทําเป็นหนัง เล่นโดยเรย์ วินสโตน และแพลน บี |
Magazyn "LIFE" zlecił mi zrobienie panoramicznego zdjęcia obsady i ekipy z filmu "Romeo i Julia" Baza Luhrmanna. นิตยสาร LIFE ได้ว่าจ้างให้ผมถ่ายภาพรอบทิศ ภาพเฉลียงและช้ันบนของบาซ์ลูฮ์มาน ในหนังโรมิโอกับจูเลียส |
Obsada ma się pojawić na statku w przeciągu godziny. บอกทีมงานลงเรือภายใน 1 ชม. |
Sam autor ma pomysły dotyczące obsady. นักเขียนเองก็มีความเห็น เรื่องนักแสดงด้วย |
Nastoletnia Connie mówi: „Przekonałam się, że o treści filmu można sporo wywnioskować z obsady aktorskiej”. คอนนี บอก ว่า “แค่ ดู ว่า ใคร เป็น ตัวเอก ฉัน ก็ เดา ได้ แล้ว ว่า เป็น หนัง ประเภท ไหน.” |
W hotelu, gdzie była obsada " Zagubionych ". ที่พวกดาราดังเรื่อง Lost เคยไปพัก |
W zamian pozostałam wychwalanym meblem, który mógłbyś rozpoznać tylko po tyle głowy, stało się dla mnie jasne, że kierownik obsady nie zatrudniał puszystych, etnicznych, niepełnosprawnych aktorów. แต่ฉันก็ยังคงเป็นเครื่องเรือนชิ้นหรูหรา ที่ถูกทิ้งไว้ในความทรงจําเลือนลางแทน และทุกอย่างก็ชัดเจนขึ้น ว่าผู้กํากับที่คัดเลือกนักแสดงนั้น ไม่เลือกนักแสดงเจ้าเนื้อ คนชาติพันธุ์ที่แตกต่าง และทุพพลภาพหรอก |
Reszta obsady może zostać. ดาราคนอื่นที่เหลืออยู่ |
13 Pracownik innego hotelu przyznał, że po ostatnich imprezach, jakie się odbyły przed naszym kongresem, mimo pełnej obsady personelu pozostało wiele szkód i zginęły różne rzeczy. 13 ลูกจ้าง โรงแรม อีก แห่ง หนึ่ง เปิด เผย ว่า การ ประชุม ใหญ่ ที่ จัด ขึ้น ไม่ นาน ก่อน หน้า การ ประชุม ภาค ของ เรา ได้ ก่อ ความ เสียหาย มาก ทั้ง มี การ ขโมย ด้วย ถึง แม้ มี เจ้าหน้าที่ อยู่ ทั่ว อาคาร. |
Decydujesz o wszystkim poza obsadą głównej roli. แต่ดารานําหญิงนั่นไม่ขึ้นอยู่กับคุณ |
Cała obsada, ja, Dodge i Sylvia. นักแสดงทั้งหมด ฉัน ดอดจ์ และซิลเวีย |
Wypytałem pół obsady. ผมได้คุยกับ นักแสดงครึ่งหนึ่งแล้ว |
Drugi uczestnik, inna obsada, to donatorzy. ผู้เกี่ยวข้องรายที่สองคือ ผู้บริจาคเงิน |
Wyglądali jak obsada Ice Road Truckers. อย่างกับนักแสดงจาก Ice Road Truckers |
To nigdy nie jest " Ojciec Chrzestny " ani " Obywatel Kane " Zawsze jest to jakiś podrzędny film z jakąś podrzędną obsadą มันไม่ใช่ The Godfather หรือ Citizen Kane แต่เป็นหนังเกรด B ที่มีดาราที่ไหนไม่รู้แสดงนํา |
Naszym celem była zmiana negatywnego obrazu Arabo-Amerykanów w mediach, jak również przypomnienie kierownikom obsad, że południowy Azjata i Arab to nie synonimy. จุดมุ่งหมายของเรา ก็เพื่อเปลี่ยนแปลงภาพเชิงลบ ของชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับในสื่อ และคอยเตือนผู้กํากับทั้งหลายว่า เอเชียใต้กับอาหรับ ไม่ใช่คําเดียวกัน |
Dostałaś się do obsady filmu Dark Blood. คุณผ่านการคัดเลือกเข้าร่วมแสดงในเรื่องดาร์คบลัด |
Przy tak wybitnym dziele i obsada musi być genialna. กับผลงานชั้นเยี่ยมอย่างนี้ นักแสดงก็ต้องยอดฝีมือเหมือนกัน |
Dostałem od stacji telewizyjnej propozycję obsady do Teorii świata. สถานีโทรทัศน์ส่งรายชื่อนักแสดง สําหรับ " ทฤษฎีโลก " มาให้แล้ว |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ obsada ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน