omniscient ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า omniscient ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ omniscient ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า omniscient ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่รู้ทุกอย่าง, รอบรู้, สัพพัญญู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า omniscient

ที่รู้ทุกอย่าง

adjective

That's a Tibetan symbol of omniscient wisdom.

มันเป็นสัญลักษณแห่งความรู้แจ้งของชาวทิเบต

รอบรู้

adjective

He is the almighty and omniscient Sovereign of the Universe, and his love is boundless.

พระองค์เป็นผู้ทรงฤทธานุภาพทุกประการและเป็นองค์ใหญ่ยิ่งสูงสุดแห่งเอกภพที่รอบรู้ทุกสิ่งและมีความรัก.

สัพพัญญู

noun

Each is said to be omniscient, knowing all things.

มี กล่าว กัน ว่า ทุก พระองค์ ทรง สัพพัญญู ทรง ทราบ สารพัด สิ่ง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He is omniscient, omnipotent, perfect in justice, and the personification of love.

พระองค์ ทรง สัพพัญญู, ทรง พลานุภาพ ไพศาล, เที่ยงธรรม ครบ ถ้วน, และ ทรง เป็น แบบ ฉบับ ของ ความ รัก.

Granted, the holy book of Islam teaches belief in one God and presents him as God who is omniscient and has foreknowledge, but it does not even reveal the name of God, Jehovah, which appears thousands of times in the Bible.

จริง อยู่ คัมภีร์ ของ ศาสนา อิสลาม สอน เรื่อง พระเจ้า องค์ เดียว และ สอน ว่า พระองค์ เป็น พระเจ้า ผู้ ทรง รอบรู้ ทุก สิ่ง และ ทรง รู้ เหตุ การณ์ ล่วง หน้า แต่ ก็ ไม่ ได้ บอก ให้ รู้ จัก พระ นาม ของ พระเจ้า คือ ยะโฮวา ซึ่ง ปรากฏ ใน คัมภีร์ ไบเบิล หลาย พัน ครั้ง.

GOD is fittingly described as omnipotent and omniscient —almighty and all-knowing.

พระเจ้า ได้ รับ การ พรรณนา อย่าง เหมาะ สม ว่า เป็น องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ และ ทรง รอบรู้ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง.

In fact, it magnifies his greatness, and it endears him to us, for it shows that his sovereignty truly is exercised not only with omniscience and power but also with love and respect for the free will of his intelligent creation.

อัน ที่ จริง การ ยับยั้ง ดัง กล่าว เน้น ความ ใหญ่ ยิ่ง ของ พระองค์ ให้ ชัดเจน ยิ่ง ขึ้น และ ทํา ให้ เรา รู้สึก รัก พระองค์ เพราะ เรื่อง นี้ แสดง ว่า พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระองค์ ไม่ ได้ แสดง ออก โดย ความ รอบรู้ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง และ อํานาจ เท่า นั้น แต่ ยัง แสดง ออก โดย ความ รัก และ ความ นับถือ ต่อ เจตจํานง เสรี ของ สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระองค์ ที่ มี เชาวน์ ปัญญา ด้วย.

Omniscient

ผู้ทรงรู้แจ้ง

He is omnipotent, omniscient, perfect in justice, and the personification of love.

พระองค์ ทรง มหิทธิฤทธิ์ ทุก ประการ, ทรง สัพพัญญู, ทรง ไว้ ซึ่ง ความ ยุติธรรม ครบ ถ้วน, และ ทรง เป็น แบบ ฉบับ แห่ง ความ รัก.

That's a Tibetan symbol of omniscient wisdom.

มันเป็นสัญลักษณแห่งความรู้แจ้งของชาวทิเบต

‘After all,’ they say, ‘God is all-powerful and all-knowing, or omniscient, so surely he must know every detail about the past, the present, and the future.’

พวก เขา บอก ว่า ‘ที่ เป็น เช่น นี้ เพราะ พระเจ้า ทรง ไว้ ซึ่ง อํานาจ บริบูรณ์ และ ทรง สัพพัญญู ดัง นั้น แน่นอน ว่า พระองค์ ต้อง รู้ ราย ละเอียด ทุก อย่าง เกี่ยว กับ อดีต ปัจจุบัน และ อนาคต.’

Each is said to be omniscient, knowing all things.

มี กล่าว กัน ว่า ทุก พระองค์ ทรง สัพพัญญู ทรง ทราบ สารพัด สิ่ง.

The Abrahamic religions similarly posit that there's an invisible, all-knowing authority who, because of its omniscience, always watches whatever you're doing, which means you never have a private moment, the ultimate enforcer for obedience to its dictates.

เชื่อว่ามีอํานาจที่มองไม่เห็น ผู้ซึ่งหยั่งรู้ทุกอย่าง ที่เฝ้าดูไม่ว่าคุณจะทําอะไร นี่หมายความว่าคุณไม่เคยมีช่วงเวลาส่วนตัว ผู้บังคับขั้นสูงสุด เพื่อให้เชื่อฟังคําสั่ง

Todd Christofferson of the Quorum of the Twelve Apostles has said, “Given the reality of the Resurrection of Christ, doubts about the omnipotence, omniscience, and benevolence of God the Father—who gave His Only Begotten Son for the redemption of the world—are groundless.” 7

ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สันแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองกล่าว “เพราะความเป็นจริงของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ข้อสงสัยเรื่องเดชานุภาพอันสมบูรณ์ ปรีชาญาณรอบรู้ และความเมตตาปรานีของพระผู้เป็นเจ้าพระบิดา—ผู้ประทานพระบุตรองค์เดียวที่ถือกําเนิดของพระองค์เพื่อไถ่โลก—จึงไร้เหตุผลทั้งสิ้น”7

He is omnipotent, infinite in power; he is omniscient, infinite in wisdom; he is absolutely perfect in justice; and he is the very embodiment of love. —Job 37:23; Proverbs 3:19; Daniel 4:37; 1 John 4:8.

พระองค์ ทรง พลานุภาพ ทุก ประการ ทรง มี ฤทธิ์ อํานาจ ไม่ สิ้น สุด พระองค์ ทรง สัพพัญญู ทรง ไว้ ซึ่ง สติ ปัญญา เหลือ คณนา พระองค์ ทรง ไว้ ซึ่ง ความ ยุติธรรม เที่ยง ตรง อย่าง สมบูรณ์ พร้อม และ พระองค์ ทรง ลักษณะ รูปธรรม ของ ความ รัก อย่าง เด่น ชัด.—โยบ 37:23; สุภาษิต 3:19; ดานิเอล 4:37; 1 โยฮัน 4:8.

(Genesis 17:1; Hebrews 4:13; Revelation 11:17) God is indeed omnipotent, and he is omniscient in the sense that nothing can be hidden from him.

(เยเนซิศ 17:1; เฮ็บราย 4:13; วิวรณ์ 11:17) อัน ที่ จริง พระเจ้า ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ, และ พระองค์ ทรง รอบรู้ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ใน แง่ ที่ ว่า ไม่ มี สิ่ง ใด ปิด ซ่อน ไว้ จาก พระองค์.

He is the almighty and omniscient Sovereign of the Universe, and his love is boundless.

พระองค์ เป็น ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ และ เป็น องค์ ใหญ่ ยิ่ง สูง สุด แห่ง เอกภพ ที่ รอบรู้ ทุก สิ่ง และ มี ความ รัก.

He concluded: “Contemplating these marvels seems to me compelling reason to believe that some omnipotent and omniscient power planned this universe, set it in motion and presides over it.”

เขา สรุป ว่า “สําหรับ ผม แล้ว การ ไตร่ตรอง ความ มหัศจรรย์ ดัง กล่าว ทํา ให้ มี เหตุ ผล อย่าง ไม่ อาจ ฝืน ได้ ที่ จะ เชื่อ ว่า อํานาจ บาง อย่าง ที่ เป็น องค์ สัพพัญญู และ มี ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ได้ ออก แบบ เอกภพ นี้ ทํา ให้ มัน โคจร และ คอย ควบคุม ดู แล มัน.”

Which means I'm also omniscient.

หมายความว่าผมฉลาดรอบรู้

So it is only reasonable that the omniscient Creator would arrange the Messiah’s coming at a time when the genealogical records were available to verify his ancestry.

ดัง นั้น จึง มี เหตุ ผล ที่ สุด ที่ พระ ผู้ สร้าง องค์ สัพพัญญู จะ ทรง เตรียม การ ให้ พระ มาซีฮา เสด็จ มา ใน ตอน ที่ สามารถ หา บันทึก ลําดับ วงศ์ ตระกูล ได้ เพื่อ จะ พิสูจน์ ยืน ยัน บรรพบุรุษ ของ พระองค์.

IF GOD Almighty is omniscient, knowing all that is past, present, and future, are not all things destined to occur exactly as God has foreseen them?

หาก พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ เป็น สัพพัญญู ทรง รอบรู้ ทุก สิ่ง ที่ อยู่ ใน อดีต, ปัจจุบัน, และ อนาคต แล้ว สิ่ง สารพัด ย่อม ถูก กําหนด ไว้ ให้ เกิด ขึ้น อย่าง แน่นอน ตาม ที่ พระเจ้า ทรง มอง เห็น สิ่ง เหล่า นั้น ล่วง หน้า มิ ใช่ หรือ?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ omniscient ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว