ostentatious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ostentatious ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ostentatious ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ostentatious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โอ้อวด, ใจใหญ่ใจโต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ostentatious

โอ้อวด

adjective

These buildings are neither ostentatious nor churchlike in appearance.

อาคาร เหล่า นี้ มิ ได้ มี ลักษณะ โอ้อวด หรูหรา และ ไม่ เป็น เหมือน โบสถ์.

ใจใหญ่ใจโต

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

‘What a contrast,’ I thought, ‘to the ostentatious churches of Christendom, where people learn so little from the Bible!’

ผม คิด ใน ใจ ว่า ‘ช่าง ต่าง กัน เสีย เหลือ เกิน เมื่อ เทียบ กับ โบสถ์ วิหาร ของ คริสต์ ศาสนจักร ซึ่ง ประชาชน แทบ ไม่ ได้ เรียน รู้ อะไร เลย จาก ไบเบิล!’

Another way to say ostentatious.

อีกวิธีหนึ่งในการพูดถึงการขี้อวด

These words teach us that prayer should not be offered in a showy, ostentatious way so as to impress someone.

ถ้อย คํา เหล่า นี้ สอน เรา ว่า ไม่ ควร เสนอ คํา อธิษฐาน ด้วย ท่าที โอ้อวด เพื่อ ทํา ให้ คน ประทับใจ.

These “missiles” could also be temptations to be materialistic, causing us to become preoccupied with buying many consumer goods and even inducing us to compete with those who have fallen into an ostentatious lifestyle.

“ลูก ศร” เหล่า นี้ อาจ เป็น การ ล่อ ใจ ให้ นิยม วัตถุ ทํา ให้ เรา เริ่ม หมกมุ่น กับ การ ซื้อ ข้าวของ เครื่อง ใช้ มาก มาย และ แม้ แต่ ชัก นํา ให้ เรา ประชัน ขัน แข่ง กับ คน ที่ ดําเนิน ชีวิต แบบ หรูหรา อวด มั่ง อวด มี.

They did not want ostentatious structures.

พวก เขา ไม่ ต้องการ อาคาร ที่ ใหญ่ โต หรูหรา.

He thinks it's ostentatious, and he's a little embarrassed.

เขาจะคิดว่าเป็นการโอ้อวด และเขาคิดว่ามันน่าอาย

In view of Jesus’ caution against ostentatious prayer, it is understandable that one may wish to avoid attracting undue attention to oneself.

เมื่อ คํานึง ถึง คํา เตือน ของ พระ เยซู ที่ ให้ ระวัง การ อธิษฐาน ใน เชิง โอ้อวด จึง เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ว่า คน เรา อาจ ไม่ ต้องการ ให้ ตัว เอง เป็น จุด รวม ความ สนใจ โดย ไม่ จําเป็น.

These buildings are neither ostentatious nor churchlike in appearance.

อาคาร เหล่า นี้ มิ ได้ มี ลักษณะ โอ้อวด หรูหรา และ ไม่ เป็น เหมือน โบสถ์.

A report on crime and safety in Mexico stated: “Ostentatious displays of wealth are magnets for thieves in Mexico City.

รายงาน หนึ่ง เกี่ยว กับ อาชญากรรม และ ความ ปลอด ภัย ใน เม็กซิโก กล่าว ว่า “การ โอ้อวด ว่า ตัว เอง ร่ํารวย ได้ ดึงดูด พวก หัวขโมย ใน เม็กซิโก ซิตี.

Ostentatious.

อ้าาาาาาา อืมม

These places of worship are not ornate or ostentatious.

สถาน นมัสการ เหล่า นี้ ไม่ ได้ ใหญ่ โต หรูหรา.

Do they shun prominence, refuse grand titles, and avoid ostentatious displays of wealth and power?

พวก เขา ปฏิเสธ ตําแหน่ง ใหญ่ โต ความ เด่น ดัง การ โอ้อวด ความ ร่ํารวย และ อํานาจ ไหม?

If a woman chooses to adorn herself with jewelry, the amount and style should accord with modesty, not being excessive or ostentatious, gaudy. —James 2:2.

หาก ผู้ หญิง เลือก ที่ จะ ประดับ ตัว เธอ ด้วย เพชร นิล จินดา แล้ว จํานวน และ รูป แบบ ควร สอดคล้อง กับ ความ สงบเสงี่ยม ไม่ มาก เกิน ไป หรือ เป็น แบบ โอ้อวด ฉูด ฉาด หรูหรา.—ยาโกโบ 2:2.

The Pentagon may be nervous because Thailand’s military has made a few ostentatious displays of improving relations with China; some officials worry about the loss of US influence.

จอมพลเรือแฮรีสควรเน้นให้เห็นแนวทางที่เสนอซึ่งเป็นประชาธิปไตยแบบจอมปลอม เขาควรกล่าวอย่างชัดเจนต่อสาธารณะและในระหว่างการประชุมเป็นการส่วนตัวว่า ตราบที่รัฐบาลทหารยังคงมุ่งปราบปรามเสรีภาพต่อไป และตราบที่ประชาชนคนไทยยังไม่มีระบอบปกครองโดยพลเรือนที่เสรีและเป็นธรรม กฎหมายของสหรัฐฯ ก็จะยังคงห้ามการให้ความช่วยเหลือทางตรงซึ่งเป็นไปตามข้อบทเกี่ยวกับรัฐประหารต่อไป แผนการที่มีอยู่ในปัจจุบันไม่ได้มุ่งตัดความช่วยเหลือลง ไม่ว่าการซ้อมรบคอบร้าโกลด์จะส่งผลในทางโฆษณาชวนเชื่ออย่างไร รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ควรทําหน้าที่สนับสนุนระบอบปกครองแบบเผด็จการเบ็ดเสร็จของนายพลทหารไทย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ostentatious ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว