flashy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า flashy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flashy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า flashy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฉูดฉาด, โอ้อวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า flashy

ฉูดฉาด

adjective

But not too flashy.

แต่ก็ไม่ฉูดฉาดเกินไป

โอ้อวด

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The snare of creating flashy ads is that people may remember the ad but not the product being advertised.

กับดัก ของ การ สร้าง งาน โฆษณา ที่ สะดุด ตา ก็ คือ ผู้ คน อาจ จะ จํา การ โฆษณา นั้น ได้ แต่ จํา ผลิตภัณฑ์ ที่ กําลัง โฆษณา ไม่ ได้.

So he was pretty flashy, right?

เค้าคงดูเตะตาน่าดู ใช่มั้ย?

The jewel I seek is the dragonfly—the flashy “helicopter” of the insect world.

อัญมณี ที่ ดิฉัน เสาะ หา นี้ คือ แมลง ปอ—“เฮลิคอปเตอร์” ที่ สดใส แห่ง โลก ของ แมลง.

It's too flashy.

มันดูฉูดฉาดไป

Avoid wearing expensive clothes or flashy jewelry.

หลีก เลี่ยง การ สวม ใส่ เสื้อ ผ้า ที่ หรูหรา หรือ เพชร พลอย แพรว พราว.

In addition, one cigarette company dressed up some of its employees in fancy uniforms and flashy baseball caps to distribute cigarettes to young people on the street, encouraging each one to “try it.”

ไม่ เพียง เท่า นั้น บริษัท ผู้ ผลิต บุหรี่ ราย หนึ่ง ยัง ได้ ให้ พนักงาน แต่ง กาย ใน ชุด ที่ มี ลวด ลาย สะดุด ตา และ สวม หมวก เบส บอล สี สดใส แจก บุหรี่ ให้ แก่ คน หนุ่ม สาว ตาม ถนน พร้อม ทั้ง เชิญ ชวน แต่ ละ คน ให้ “ลอง ดู.”

It's too flashy, people.

มันฉูดฉาดไป

According to one, during the 16th and 17th centuries, the ostentation, colors, and luxury of gondolas were so exaggerated that in an effort to encourage sobriety, the Venetian Senate was forced to fine the owners of gondolas that were too flashy.

ตาม ที่ แหล่ง อ้างอิง หนึ่ง กล่าว ไว้ ช่วง ศตวรรษ ที่ 16 และ 17 มี การ ให้ ความ สําคัญ กับ การ โอ้อวด, สี สัน, และ ความ หรูหรา ของ เรือ กอนโดลา มาก เกิน ไป จน สภา สูง ของ เมือง เวนิซ ต้อง เรียก เก็บ ค่า ปรับ จาก เจ้าของ เรือ กอนโดลา ที่ มี สี สัน ฉูด ฉาด เกิน ไป เพื่อ ให้ เกิด ความ พอ ดี.

Mine was more flashy maitre d'than motorcycle fetish.

แต่ของฉันดูดีมีระดับกว่า ชุดบ้ามอเตอร์ไซค์ของแกเยอะ

A giant, flashy confession.

คําสารภาพคําโตที่มีสีสัน

In our dress and grooming, we should be neither slovenly and unkempt nor flashy and extravagant.

ใน การ แต่ง กาย และ การ ประดับ ตัว ของ เรา เรา ไม่ ควร สะเพร่า และ รุ่มร่าม และ ไม่ ควร โอ้อวด และ แต่ง มาก เกิน ไป.

Lose your flashy sword?

ทําดาบวูบวาบนั่นหายเหรอ

“Buying flashy consumer goods on credit in order to look and feel like a winner is similar to hitting the crack pipe in order to improve your mood,” says the book The Narcissism Epidemic.

หนังสือ โรค หลง ตัว เอง แพร่ ระบาด (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “การ ซื้อ ของ ใหม่ ๆ สวย ๆ ด้วย เงิน ผ่อน หรือ บัตร เครดิต เพียง เพื่อ จะ ดู ดี มี ฐานะ ก็ เหมือน กับ การ สูบ โคเคน เพื่อ ให้ อารมณ์ ดี ขึ้น.

Suddenly, I lost my flashy car, my money, my expensive girlfriend.

ทันที ทันใด ผม สูญ เสีย รถยนต์ คัน หรู, เงิน, เพื่อน สาว ที่ มี รสนิยม สูง.

Now, I'm not talking about cash and all that flashy stuff.

ตอนนี้ ฉันไม่ได้พูดถึงเงิน หรืออะไรแวววาวทั้งหลายพวกนั้นนะ

There were no special props or flashy displays, and there was no trick lighting.

การ อัศจรรย์ ที่ บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ต้อง อาศัย เทคนิค พิเศษ ที่ สร้าง ความ ตื่น ตา ตื่น ใจ หรือ ใช้ แสง พราง ตา.

Yet, it has been said that people today read with less patience, that their attention soon flags if they are not bombarded with flashy visual images.

กระนั้น กล่าว กัน ว่า ผู้ คน สมัย นี้ อ่าน ไม่ ทน เหมือน แต่ ก่อน ซึ่ง การ เอา ใจ จดจ่อ จะ อ่อน ลง ใน ไม่ ช้า ถ้า ไม่ ถูก กระหน่ํา ด้วย ภาพ สี ฉูด ฉาด.

Hence, our appearance should be neither slovenly nor unkempt, neither flashy nor extravagant, but always “worthy of the good news.” —Phil. 1:27; compare 1 Timothy 2:9, 10.

ฉะนั้น การ ปรากฏ ตัว ของ เรา ต้อง ไม่ รุ่มร่าม หรือ สกปรก, ต้อง ไม่ หรูหรา หรือ เกิน ควร แต่ “ให้ สม กับ กิตติคุณ” เสมอ.—ฟิลิป. 1:27; เทียบ กับ 1 ติโมเธียว 2:9, 10.

♪'Cause you're not standing out like flashy sparkles ♪

# เพราะเธอไม่โดดเด่นอยากแสงประกาย #

They were far more vibrant and flashy than the relatively dull greens made from natural pigments, so they quickly became popular choices for paint as well as dye for textiles, wallpaper, soaps, cake decorations, toys, candy, and clothing.

สีของมันสดใสและโดดเด่น มากกว่าสีเขียวที่ได้จากสารมีสี ตามธรรมชาติ ที่ดูหม่นกว่า ฉะนั้น พวกมันจึงกลายเป็นที่นิยม อย่างรวดเร็วสําหรับงานภาพวาด ทั้งยังเป็นสีสําหรับย้อมผ้า วอลเปเปอร์ สบู่ สีแต่งเค้ก ของเล่น ขนม และเสื้อผ้า

The adornment of some sort of flashy affect to sort of try to distract witnesses.

เป็นพวกประดับประดาร่างกายด้วยเสื้อผ้าโก้เก๋ เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้เห็นเหตุการณ์

My action style is more polished than flashy.

แอคชั่นสไตล์ผมมันสวยงามมากกว่าฉาบฉวย

But not too flashy.

แต่ก็ไม่ฉูดฉาดเกินไป

He spoke with bitterness about seeing his leader’s son riding around town on a flashy motorcycle and former warlords jockeying for power and vying for respectability.

เขา พูด ด้วย ความ ขมขื่น ที่ เห็น ลูก ชาย หัวหน้า ของ เขา ขี่ มอเตอร์ไซค์ คัน งาม ไป รอบ ๆ เมือง และ พวก อดีต ผู้ บังคับ บัญชา กําลัง ดําเนิน การ เพื่อ ให้ ได้ มา ซึ่ง อํานาจ และ แข่งขัน กัน เพื่อ ได้ รับ ความ นับถือ.

It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.

มันไม่เป็นถูกพาดหัว ไม่เป็นข่าว ไม่โดดเด่น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flashy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว