outer ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า outer ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ outer ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า outer ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นอก, ภายนอก, ที่อยู่รอบนอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า outer

นอก

adverb

We have to merge the inner and outer event horizons.

เราจะต้องรวม event horizon ข้างนอกกับข้างในเข้าด้วยกัน

ภายนอก

noun

73 These shall go away into outer darkness, where there is aweeping, and wailing, and gnashing of teeth.

๗๓ คนเหล่านี้จะออกไปสู่ความมืดภายนอก, ที่ซึ่งมีการร้องไห้ก, และพิลาปรําพัน, และการขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน.

ที่อยู่รอบนอก

adjective

The black hole is draining the companion star’s outer layers of gas.

หลุม ดํา กําลัง ทํา ให้ กลุ่ม ก๊าซ รอบ นอก ของ ดาว สหาย ค่อย ๆ หมด ไป ที ละ น้อย.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Raise the outer gate.

เปิดประตูชั้นนอก

With these new advanced telescopes on Mauna Kea, man now has the ability to look even farther back in time and farther into outer space.

ด้วย กล้อง โทรทรรศน์ ที่ ล้ํา ยุค บน ยอด เขา เมานาเคอา นี้ บัด นี้ มนุษย์ มี ความ สามารถ มอง ย้อน กาล เวลา ได้ ไกล ยิ่ง ขึ้น และ ไกล ออก ไป อีก ใน อวกาศ ชั้น นอก.

30 Immediately Jesus realized in himself that power+ had gone out of him, and he turned around in the crowd and asked: “Who touched my outer garments?”

30 พระ เยซู เอง ก็ รู้สึก ได้ ทันที ว่า พลัง+ได้ ออก จาก ตัว จึง หัน มอง ไป รอบ ๆ แล้ว ถาม ว่า “ใคร แตะ เสื้อ ชั้น นอก ของ ผม?”

They worship in the outer courtyard, and the same stream runs through that part of the visionary temple.

คน เหล่า นี้ นมัสการ ที่ ลาน พระ วิหาร ชั้น นอก และ สาย น้ํา เดียว กัน นี้ ก็ ไหล ผ่าน ส่วน นั้น ของ พระ วิหาร ใน นิมิต.

The new dyes and materials enabled wealthy Roman women to wear a stola —a long, ample outer garment— of blue cotton from India or perhaps yellow silk from China.

สี ย้อม และ ผ้า ชนิด ใหม่ ๆ ทํา ให้ สตรี ชาว โรมัน ที่ ร่ํารวย สามารถ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ตัว ยาว ซึ่ง ทํา ด้วย ผ้า ฝ้าย สี น้ําเงิน จาก อินเดีย หรือ อาจ เป็น ผ้า ไหม สี เหลือง จาก จีน.

If the creditor took the debtor’s outer garment as a pledge, he had to return it by nightfall, for the debtor likely needed it to keep warm at night. —Deuteronomy 24:10-14.

หาก เจ้าหนี้ เอา เสื้อ ผ้า ชั้น นอก ของ ลูกหนี้ ไป เป็น ของ ค้ํา ประกัน เขา ต้อง เอา เสื้อ นั้น มา คืน ก่อน พลบ ค่ํา เพราะ ลูกหนี้ คง จะ ต้องการ ใช้ เสื้อ นั้น เพื่อ ให้ อบอุ่น ตอน กลางคืน.—พระ บัญญัติ 24:10-14.

If any allow the pressures of Satan’s world to lull them to sleep or into inactivity, they are likely to lose these outer garments —in other words, lose their clean identification as Christians.

หาก คน ใด ยอม ให้ ความ กดดัน ต่าง ๆ แห่ง โลก ของ ซาตาน กล่อม ตน ให้ ม่อย หลับ หรือ เลิก รับใช้ เขา อาจ สูญ เสีย เสื้อ คลุม ของ ตน พูด อีก อย่าง ก็ คือ สูญ เสีย เอกลักษณ์ อัน สะอาด ใน ฐานะ คริสเตียน.

(Esther 2:13, 15-17) She exemplified Peter’s words: “Do not let your adornment be that of the external braiding of the hair and of the putting on of gold ornaments or the wearing of outer garments, but let it be the secret person of the heart in the incorruptible apparel of the quiet and mild spirit, which is of great value in the eyes of God.”

(เอศเธระ 2:13, 15–17) เธอ เป็น แบบ อย่าง ตาม คํา แนะ นํา ของ เปโตร ที่ ว่า “การ ประดับ กาย ของ ภรรยา นั้น อย่า ให้ เป็น อย่าง ภาย นอก คือ ถัก ผม เกล้า มวย และ ใส่ ปัก เครื่อง ทองคํา และ นุ่ง ห่ม เสื้อ ผ้า สวย งาม แต่ จง ให้ เป็น อย่าง ที่ ซ่อน ไว้ ใน ใจ เป็น เครื่อง ประดับ ที่ ไม่ รู้ เปื่อย ไป คือ จิตใจ อ่อน สุภาพ และ สงบเสงี่ยม ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ มี ค่า มาก จําเพาะ พระ เนตร พระเจ้า.”

But, and it's a big but, we cannot let our collective resource use overshoot that outer circle, the ecological ceiling, because there we put so much pressure on this extraordinary planet that we begin to kick it out of kilter.

"แต่" และมันเป็น "แต่ว่า" เราไม่สามารถใช้ทรัพยากรโดยรวม ให้มากกว่าวงกลมส่วนนอก ที่เป็นเพดานระบบนิเวศได้ เพราะถ้าทําเช่นนั้น ก็จะเป็นการกดดันโลกมากเกินไป จนสมดุลเริ่มจะปั่นป่วน

(Luke 22:14, 15) After a while the apostles are surprised to see Jesus get up and put his outer garments to one side.

(ลูกา 22:14, 15) หลัง จาก นั้น สัก ครู่ หนึ่ง พวก อัครสาวก ประหลาด ใจ ที่ เห็น พระ เยซู ทรง ลุก ขึ้น แล้ว ถอด ฉลองพระองค์ ชั้น นอก ออก วาง ไว้.

According to The Illustrated History of the Cinema, it was ET, the grotesque but somehow cute character from outer space that starred in the film ET: The Extraterrestrial!

ตาม หนังสือ ประวัติ ภาพยนตร์ พร้อม ภาพ ประกอบ บอก ว่า นั่น คือ อีที จาก อวกาศ นอก โลก มี ลักษณะ พิลึก แต่ ใน แง่ หนึ่ง ก็ ดู น่า รัก ซึ่ง เป็น ดารา นํา ใน ภาพยนตร์ เรื่อง อีที เพื่อน รัก!

To what may Jesus have alluded when he said, “Happy is the one that stays awake and keeps his outer garments”?

พระ เยซู อาจ พาด พิง ถึง อะไร เมื่อ พระองค์ ตรัส ว่า “ความ สุข มี แก่ ผู้ ที่ ตื่น ตัว เสมอ และ รักษา เสื้อ ชั้น นอก ของ ตน”?

It would cover a territory about 14 times as large as modern Israel, and it would tower almost 350 miles [560 km] into outer space!

เมือง นี้ จะ ครอบ คลุม อาณา บริเวณ เป็น 14 เท่า ของ ประเทศ อิสราเอล ใน ปัจจุบัน และ จะ ตั้ง ตระหง่าน สูง ขึ้น ไป เกือบ 560 กิโลเมตร ใน ชั้น อวกาศ ที เดียว!

Science Year 1983 describes it: “The pink flap that lies over the barn owl’s ear opening has a structural resemblance to the human outer ear.

วารสาร ไซเยนส์เยียร์ 1983 พรรณนา ถึง สิ่ง นี้ ว่า “กลีบ สี ชมพู เหนือ ช่อง หู ของ นก แสก มี โครง สร้าง คล้ายคลึง กับ ใบ หู ชั้น นอก ของ คน เรา.

The outer ear consists of the familiar “ear” of skin and cartilage and the ear canal leading inward to the eardrum.

หู ชั้น นอก ประกอบ ด้วย ใบ “หู” ที่ เป็น หนัง และ กระดูก อ่อน และ ช่อง หู ที่ เข้า ไป จน ถึง เยื่อ แก้ว หู.

But did you know that Poland also possesses an amazing landscape of rolling white dunes that are visible even from outer space?

แต่ คุณ รู้ ไหม ว่า โปแลนด์ ยัง มี เนิน ทราย สี ขาว ที่ มี ลักษณะ สูง ๆ ต่ํา ๆ อัน เป็น ทัศนียภาพ อัน น่า ทึ่ง ซึ่ง สามารถ เห็น ได้ แม้ แต่ จาก ชั้น อวกาศ?

If I said what are the electrons that are in the outer- most energy shell

ถ้าผมถามว่าอิเล็กตรอนใดที่อยู่ในระดับพลังงาน ชั้นนอกสุด

She thinks the guy's from outer space or something.

เธอคงคิดว่าพวกมาจาก ต่างดาวหรือบางสิ่งมอบให้เธอแน่เลย

Recent research indicates that at cool temperatures the outer membrane of a virus becomes a protective gel that prolongs the survival of the virus in the air but then melts in the higher temperatures of the human respiratory tract, causing infection.

การ วิจัย เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ บ่ง ชี้ ว่า เมื่อ อุณหภูมิ ต่ํา เนื้อ เยื่อ ชั้น นอก ของ ไวรัส จะ กลาย เป็น วุ้น ที่ ช่วย ป้องกัน เชื้อ ไวรัส ให้ อยู่ ได้ นาน ขึ้น ใน อากาศ แต่ เนื้อ เยื่อ นั้น จะ ละลาย ไป เมื่อ สัมผัส อุณหภูมิ ที่ สูง กว่า ใน ทาง เดิน หายใจ ของ มนุษย์ จึง ทํา ให้ เกิด การ ติด เชื้อ.

“Warm air outside draws moisture to the surface of the outer pot, where it evaporates,” says New Scientist magazine.

วารสาร นิว ไซเยนติสต์ กล่าว ว่า “อากาศ ที่ ร้อน ภาย นอก จะ ดูด ความ ชื้น ออก ไป ยัง ผิว หม้อ ชั้น นอก ซึ่ง ความ ชื้น นั้น จะ ระเหย ออก ไป.

Read about a national park with rolling white dunes that are visible even from outer space.

เชิญ อ่าน เรื่อง อุทยาน แห่ง ชาติ ซึ่ง มี เนิน ทราย สี ขาว ที่ มี ลักษณะ สูง ๆ ต่ํา ๆ ซึ่ง สามารถ เห็น ได้ แม้ แต่ จาก ชั้น อวกาศ.

The third measurement may have been taken on Lewis in the Outer Hebrides, off the west coast of Scotland.

เป็น ไป ได้ ว่า เขา วัด มุม ครั้ง ที่ สาม บน เกาะ ลูอิส ใน หมู่ เกาะ เอาเตอร์เฮบริดีส นอก ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ สกอตแลนด์.

Storing it in its outer sleeve will keep it clean and dust-free.

การ เก็บ ร่ม ไว้ ใน ปลอก ร่ม จะ ทํา ให้ ร่ม สะอาด ไม่ มี ฝุ่น จับ.

* Instead, the outer planets fulfill the protective function of absorbing and deflecting dangerous objects.

* แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น ดาว เคราะห์ ชั้น นอก ทํา หน้า ที่ เป็น โล่ ป้องกัน โดย ดึงดูด วัตถุ อันตราย ต่าง ๆ ไว้ และ เหวี่ยง ออก ไป สู่ ห้วง อวกาศ.

As a result, those two underwent the indignity of being presented in public as evildoers, having their outer garments torn off them, and being beaten with rods in the marketplace. —Acts 16:12, 16-22.

ยัง ผล ให้ ท่าน ทั้ง สอง ถูก สบประมาท และ ถูก ประจาน กลาง ตลาด เยี่ยง คน ประพฤติ ชั่ว ร้าย เจ้าเมือง ได้ ฉีก กระชาก เสื้อ ผ้า ชั้น นอก ของ ท่าน ออก และ สั่ง ให้ โบย ด้วย ไม้เรียว.—กิจการ 16:12, 16-22.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ outer ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว