overworked ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า overworked ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ overworked ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า overworked ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผ้าขี้ริ้ว, ที่ไม่สามารถหาได้, เหนื่อย, ยุ่งวุ่นวาย, เศษผ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า overworked

ผ้าขี้ริ้ว

ที่ไม่สามารถหาได้

เหนื่อย

ยุ่งวุ่นวาย

เศษผ้า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

“Corporate warriors,” as they are termed in Japan, are haunted by the nightmare of karoshi, or death from overwork.

“นัก รบ ของ บริษัท” ดัง ที่ เรียก กัน ใน ญี่ปุ่น ถูก หลอน จาก ฝัน ร้าย แห่ง คาโรชิ หรือ ความ ตาย จาก การ ทํา งาน มาก เกิน ไป.

Strangling one’s mate is an extreme result, but overwork can snuff out family life in other ways.

การ บีบ คอ คู่ สมรส เป็น ผล เลว ร้าย สุด ขีด แต่ การ ทํา งาน มาก เกิน ไป อาจ ทําลาย ชีวิต ครอบครัว ใน ทาง อื่น ๆ.

You will get tired, and you may get overworked or feel down at times.

คุณ อาจ จะ เหนื่อย ล้า และ ทํา งาน หนัก เกิน ควร หรือ อาจ ท้อ แท้ เป็น ครั้ง คราว.

In Japan the term karoshi—“death from overwork”—was first used in the compensation claims filed by bereaved families.

ใน ญี่ปุ่น มี การ ใช้ คํา คาโรชิ หรือ “การ เสีย ชีวิต จาก การ ทํา งาน มาก เกิน ไป” เป็น ครั้ง แรก ใน การ เรียก ร้อง เงิน ชดเชย โดย ครอบครัว ของ ผู้ เสีย ชีวิต.

I thought it was just I was overworked.

ผมคิดว่าแค่เพราะผมทํางานหนักไป

Japan’s Mainichi Daily News links karoshi, or death from overwork, to type-A behavior.

หนังสือ พิมพ์ ไมนิชิ เดลี นิวส์ ของ ญี่ปุ่น เชื่อม โยง คาโรชิ หรือ ความ ตาย จาก การ ทํา งาน มาก เกิน ไป เข้า กับ พฤติกรรม ประเภท ก.

Nevertheless, errors and a lax approach by overworked operators gave code breakers vital clues that enabled them to decrypt messages.

ถึง กระนั้น ความ ผิด พลาด และ ความ สะเพร่า ของ ผู้ ใช้ เครื่อง ที่ ทํา งาน หนัก เกิน ไป ก็ ทํา ให้ คน ที่ พยายาม ถอด รหัส ได้ เบาะแส สําคัญ ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา ถอด รหัส ได้.

Some victims are deliberately overworked or are regularly singled out to do the most unpleasant tasks that no one else wants to perform.

ผู้ ตก เป็น เหยื่อ บาง คน ถูก คน อื่น กลั่นแกล้ง ให้ ทํา งาน หนัก เกิน ไป หรือ ถูก ใช้ อยู่ เป็น ประจํา ให้ ทํา งาน ที่ น่า เบื่อ หน่าย ที่ สุด ซึ่ง คน อื่น ไม่ อยาก ทํา.

In this overworked and exhausted family who had time to worry any longer about Gregor more than was absolutely necessary?

ในครอบครัวทํางานหนักเกินไปและหมดนี้ผู้ที่มีเวลาที่จะต้องกังวลใด ๆ อีกต่อไปเกี่ยวกับเกรเกอร์

It's overwork and malnutrition.

เธอมีอาการอ่อนเพลียและมีภาวะขาดสารอาหารครับ

Still others reportedly were neglected or overlooked by overworked hospital and nursing home staff.

มี รายงาน ว่า ผู้ สูง อายุ คน อื่น ๆ ถูก ละเลย หรือ ไม่ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล เนื่อง จาก เจ้าหน้าที่ ใน โรง พยาบาล หรือ สถาน บ้าน พัก คน ชรา มี งาน ล้น มือ.

Well, you're overworking your lats.

คุณทํางานหนักมากเกินไปแล้ว

We're all overworked, but we need your help.

เราทุกคนทํางานหนักเกินไป แต่เราต้องการความช่วยเหลือของคุณ

a murderer walked free because you were overworked?

ฆาตรกรหลุดคดี เพราะคุณทํางานหนักเกินไป

Publishers of the good news endeavor to carry out their preaching activity in an orderly fashion, ensuring that no part of the territory is overworked while other parts are neglected.

ผู้ เผยแพร่ ข่าว ดี บากบั่น ทํา กิจกรรม ด้าน งาน ประกาศ ให้ ลุ ล่วง อย่าง มี ระเบียบ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า การ เข้า ไป ทํา งาน เผยแพร่ ใน พื้น ที่ หนึ่ง จะ ไม่ ทํา บ่อย เกิน ไป ขณะ ที่ พื้น ที่ ส่วน อื่น ถูก ละเลย.

Modern society blurs the line between the two as it glamorizes overwork.

สังคม สมัย ใหม่ ทํา ให้ เส้น แบ่ง ระหว่าง การ บ้า งาน และ การ ขยัน ทํา งาน เห็น ได้ ไม่ ชัดเจน โดย ทํา ให้ ดู เหมือน ว่า การ มี งาน รัด ตัว เป็น เรื่อง ที่ ดี.

No wonder over 40 percent of Japanese office workers recently surveyed feared possible death from overwork.

ไม่ แปลก ที่ กว่า ร้อย ละ 40 ของ ชาว ญี่ปุ่น ที่ ทํา งาน ใน สํานักงาน ซึ่ง มี การ สํารวจ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ กลัว ว่า อาจ จะ ตาย เพราะ ทํา งาน มาก เกิน ไป.

The newspaper listed some of the symptoms of this “disease,” including “stress, debt, waste, overwork, feelings of deprivation, envy and depression.”

หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น แจก แจง อาการ บาง อย่าง ของ “โรค” นี้ เอา ไว้ ซึ่ง มี ทั้ง “ความ เครียด, การ เป็น หนี้, การ ฟุ่มเฟือย, การ ทํา งาน แบบ หาม รุ่ง หาม ค่ํา, ความ รู้สึก ที่ ว่า ตัว เอง ยัง ขาด สิ่ง จําเป็น อยู่, ความ อิจฉา และ อาการ ซึมเศร้า.”

Though it may be hard to prove the link between overwork and health problems, the victims’ families have little doubt.

แม้ ว่า ความ เกี่ยว ข้อง ระหว่าง การ ทํา งาน มาก เกิน ไป กับ ปัญหา เรื่อง สุขภาพ อาจ จะ พิสูจน์ ได้ ยาก แต่ ครอบครัว ของ ผู้ ประสบ เหตุ ก็ แทบ จะ ไม่ สงสัย.

Workaholics find an emotional payoff in overwork and get an adrenaline high from it; hard workers do not.

คน บ้า งาน ชอบ ให้ มี งาน ล้น มือ และ ชอบ ความ ตื่นเต้น ที่ มี งาน รัด ตัว แต่ คน ขยัน ทํา งาน ไม่ รู้สึก แบบ นั้น.

He is exhausted from overwork.

การ ทํา งาน หนัก เกิน ไป ทํา ให้ เขา หมด แรง.

Says one author: “Millions of us are overworked, overscheduled, overwhelmed.

นัก เขียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า “หลาย ล้าน คน ต้อง ทํา งาน หนัก เกิน ไป และ มี ตาราง เวลา แน่น เกิน ไป จน รับมือ ไม่ ไหว.

Deaths can also be prevented by improving the health of expectant mothers, many of whom are overworked and undernourished and haven’t fully recovered from an earlier delivery.

นอก จาก นั้น การ เสีย ชีวิต ยัง อาจ ป้องกัน ได้ ด้วย การ บํารุง รักษา สุขภาพ ของ ผู้ ที่ กําลัง ตั้ง ครรภ์ ซึ่ง หลาย คน ทํา งาน มาก เกิน ไป และ ขาด สาร อาหาร และ ยัง ไม่ ฟื้น ตัว เต็ม ที่ จาก การ คลอด บุตร ครั้ง ก่อน.

▶ Among U.S. employees, 1 in 3 feels chronically overworked.

▸ ท่ามกลาง คน งาน ชาว อเมริกัน 1 ใน 3 รู้สึก ว่า เขา ทํา งาน หนัก เกิน ไป อย่าง ไม่ จบ สิ้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ overworked ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว