partita ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า partita ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ partita ใน ภาษาอิตาลี

คำว่า partita ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การลงรายการ, การแข่งขัน, เกม, เกมการแข่งขัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า partita

การลงรายการ

noun

Una parte della lista del carico originario del sottomarino.
ส่วนหนึ่งของต้นฉบับใบรายการของ จากเรือดําน้ําเยอรมัน

การแข่งขัน

noun

Ok, e potrebbe dirci dove si trovava durante la partita?
โอเค และคุณบอกพวกเราได้มั๊ย คุณอยู่ที่ไหนระหว่างการแข่งขัน?

เกม

noun

Non vedo più la vita come una partita.
บางทีฉันอาจจะไม่เห็นชีวิตฉันเป็นเกมแข่งบาสอีกแล้ว

เกมการแข่งขัน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Mi ha portato a vedere qualche partita a Philadelphia.
พาฉันไปเล่นอีเกิลส์เกมในบางครั้ง
Perche'mio figlio qui ha una partita importante domani.
เพราะลูกผมคนนั้น จะมีแข่งใหญ่พรุ่งนี้
Nel 1818 l’inglese William Cattley ricevette una partita di piante tropicali provenienti dal Brasile.
ใน ปี 1818 ชาย คน หนึ่ง ใน อังกฤษ ชื่อ วิลเลียม แคตต์ลีย์ ได้ รับ สินค้า เป็น พืช เขต ร้อน จาก บราซิล ซึ่ง ส่ง มา ทาง เรือ.
lo sono alla partita di Beth con la mia ex-moglie che è qui con il mio ex-giardiniere.
ตอนนี้ฉันอยู่ที่เกมการแข่งขันฟุตบอลของเบธกับเมียเก่า ซึ่งมากับคนสวนเก่าของฉัน
Sentite, voi partite in svantaggio.
พวกเธอต่างเริ่มเข้ามาด้วยข้อด้อย
Ma, con suo disappunto, la nave era già partita!
แต่ อนิจจา เรือ ออก จาก ท่า เสีย แล้ว!
Mi sono perso la partita.
พลาดบอลคู่เด็ด
Diversi membri importanti del partito sono stati assassinati.
สมาชิกที่มีชื่อเสียงของพรรคหลายคน ถูกฆาตกรรม, ท่านสารวัตร.
Il diretto risultato di ciò è che, quando i partiti vengono eletti, e inevitabilmente falliscono, o inevitabilmente commettono errori politici, la colpa dei loro errori politici viene attribuita alla democrazia.
ผลที่ตามมาก็คือ เมื่อพรรคเหล่านี้ได้รับเลือกตั้ง และก็ล้มเหลวอย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้ หรือไม่ก็ต้องทําอะไรสักอย่างผิดพลาด ในทางการเมือง เขากลับโทษระบอบประชาธิปไตย ว่าเป็นสาเหตุให้เกิดเหตุดังกล่าว
Può dirle che sono partito?
เอ่อ, ฝากบอกเธอหน่อยได้มั้ยครับ ว่าผมกําลังจะไปแล้ว?
La partita era chiusa.
เกม ก็ ยุติ.
Il cronometro è partito.
นาฬิกาเริ่มเดินแล้ว
Questo bilancerebbe un po'la partita.
นั่นน่าจะช่วยให้การรบทัดเทียมกัน
Anziché essere felici che l’uomo abbia riacquistato l’uso della mano, i farisei escono e immediatamente tramano con i seguaci del partito di Erode per uccidere Gesù.
แทน ที่ เขา จะ ยินดี ที่ มือ ของ ชาย คน นั้น หาย ลีบ พวก ฟาริซาย ได้ ออก ไป ทันที เพื่อ คบ คิด กับ พรรค พวก ของ เฮโรด หา ช่อง จะ ฆ่า พระ เยซู.
Se non è già partito, digli che voglio vederlo.
ถ้าเค้ายังไม่ได้ไป บอกเค้าให้มาเจอฉันหน่อย
Che sollievo quando il 6 febbraio 1940, oltre cinque mesi dopo essere partiti dall’Europa, finalmente approdammo a Santos, in Brasile!
เรา รู้สึก โล่ง ใจ เพียง ใด เมื่อ ใน ที่ สุด เรา เข้า เทียบ ท่า เรือ ที่ ซานโตส ประเทศ บราซิล เมื่อ วัน ที่ 6 กุมภาพันธ์ 1940 ภาย หลัง ออก จาก ยุโรป มา นาน กว่า ห้า เดือน!
Nell'oscurità, a volte, ho immaginato di giocare partite a dama.
ในความมืดมิด บางครั้ง ผมก็เล่นหมากฮอสในสมอง(จินตนาการ)
Non partite dal presupposto che gli interessati che visitate sappiano che tenete studi biblici.
อย่า สรุป ว่า ผู้ สนใจ รู้ แล้ว ว่า คุณ พร้อม จะ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ เขา.
Grande partita
เป็นการแข่งที่ยอดมาก
Di solito la squadra dove va dopo la partita?
พวกทีมนั้นจะไปฉลองที่ไหนกันหลังเกมส์จบ?
Secondo gli appartenenti al Partito Minore lo spirito santo era la forza attiva di Dio, il suo “dito”.
สมาชิก ของ กลุ่ม น้อย ถือ ว่า พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เป็น พลัง ปฏิบัติการ ของ พระเจ้า เป็น “นิ้ว พระ หัตถ์” ของ พระองค์.
E la casa e'piuttosto solitaria da quando sei partito.
และบ้านก็ดูเหมือนว่าจะเงียบเหงาตั้งแต่คุณจากไป
A proposito, la sala in cui ci troviamo ora fu fondata nel 1946 dal partito al comando della RDT.
อ้อ ห้องประชุมที่เรานั่งอยู่กันนี้เอง คือที่ที่พรรคจีดีอาร์ที่เป็นรัฐบาลสมัยนั้น ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1946
Se non gioco la partita, mi togliera'dai titolari?
ถ้าผมไม่ลงแข่ง โค้ชจะไม่ให้ผมเป็นกองหน้าเหรอครับ
MANIFESTO DEL PARTITO COMUNISTA: Programma redatto nel 1848 da Marx ed Engels contenente l’ideologia del socialismo scientifico, che è servita a lungo di base ai partiti socialisti e comunisti europei.
คอมมิวนิสต์ แมนิเฟสโต: เป็น คํา แถลง การณ์ ของ มาร์กซ์ และ เองเกิลส์ ใน ปี 1848 เกี่ยว กับ หลักการ สําคัญ ต่าง ๆ ของ ระบอบ สังคม นิยม วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ได้ ใช้ เป็น พื้น ฐาน สําหรับ พรรค สังคม นิยม และ พรรค คอมมิวนิสต์ ใน ยุโรป มา เป็น เวลา นาน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ partita ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี

อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี

คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม

ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย