ภาษาอิตาลี
perforazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า perforazione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perforazione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า perforazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การขุดเจาะน้ํามัน, การเจาะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า perforazione
การขุดเจาะน้ํามันnoun |
การเจาะnoun La perforazione delle labbra è ancora molto diffusa in Africa e tra gli indios sudamericani. การเจาะริมฝีปากยังคงแพร่หลายในแอฟริกาและในหมู่ชาวอินเดียนแดงในอเมริกาใต้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La perforazione delle labbra è ancora molto diffusa in Africa e tra gli indios sudamericani. การ เจาะ ริมฝีปาก ยัง คง แพร่ หลาย ใน แอฟริกา และ ใน หมู่ ชาว อินเดียน แดง ใน อเมริกา ใต้. |
Avviare perforazione. เริ่มต้นเจาะได้ |
Un percorso diritto, più efficiente, avrebbe richiesto solo 320 metri di perforazione, mentre il tunnel ne ha richiesti 533. เส้น ทาง ตรง และ มี ประสิทธิภาพ กว่า จะ ใช้ ความ ยาว เพียง 320 เมตร แทน ที่ จะ ใช้ 533 เมตร ที่ อุโมงค์ นี้. |
Tra le complicazioni immediate dell’aborto ci sono emorragie, traumi o lacerazioni della cervice, perforazione dell’utero, emboli, reazioni all’anestesia, convulsioni, febbre, brividi e vomito. อาการ แทรก ซ้อน ทันที ทันใด จาก การ ทํา แท้ง รวม ทั้ง การ ตก เลือด, ปาก มดลูก ฉีก ขาด เสียหาย, มดลูก ทะลุ, เลือด จับ ตัว เป็น ลิ่ม, เกิด ปฏิกิริยา ต่อ การ ดม ยา สลบ, ชัก, ไข้ ขึ้น, หนาว สั่น, และ อาเจียน. |
Ciascuna delle apparecchiature impiegate per la perforazione era lunga circa 200 metri, incluso il convoglio di supporto. เครื่อง เจาะ อุโมงค์ ที่ ใช้ แต่ ละ เครื่อง มี ความ ยาว ประมาณ 200 เมตร ซึ่ง รวม ทั้ง รถไฟ ที่ ช่วย ลําเลียง ของ. |
Nessuna perforazione. ไม่มีจุดรั่ว |
La maggior parte delle monete attraversa il corpo senza problemi, ma di tanto in tanto una moneta rimane bloccata nell’esofago, provocando emorragie interne, infezioni e talvolta la morte in caso di perforazione dell’esofago. เหรียญ เหล่า นี้ ส่วน ใหญ่ ผ่าน ร่าง กาย อย่าง ปลอด ภัย แต่ บาง ครั้ง เหรียญ ติด อยู่ ใน หลอด อาหาร ทํา ให้ เลือด ออก ภาย ใน, ติด เชื้อ, และ บาง ครั้ง อาจ ทํา ให้ เสีย ชีวิต ได้ ถ้า หลอด อาหาร ทะลุ. |
Poi le macchine di perforazione oggi scavano per metà tempo e dopo si fermano, nel resto del tempo si lavora per rinforzare le pareti della galleria. โดยปกติแล้ว เครื่องขุดอุโมงค์ จะทํางานครึ่งหนึ่งของเวลาก่อสร้างทั้งหมด และใช้เวลาที่เหลือ สําหรับการเสริมความแข็งแรง ของผนังอุโมงค์ |
Una ferita singola da perforazione. บาดแผลลึกที่เดียว.. |
Ma che cosa accadrebbe se proprio al momento della perforazione riusciste a estrarre la punta, opponendovi all'accelerazione in avanti? แต่ถ้าหากจังหวะที่คุณเจาะทะลุนั้น คุณสามารถดึงปลายแหลมนั้น กลับมาได้ และฝืนแรงที่เร่งเร็วไปข้างหน้าได้จริง |
E durante l'anno di degenza che precedette la mia dimissione avevo subito altre 7 perforazioni della carotide. และก่อนผมออกจากโรงพยาบาล หลังจากหนึ่งปีที่อยู่โรงพยาบาล เส้นเลือดแดงผมแตก ไป7ครั้ง |
Ma ancora più impressionante del feroce potere che emanava da quel pozzo, è stata l'avventatezza con cui quel potere è stato liberato -- la negligenza, la mancanza di pianificazione, che ha caratterizzato l'operazione dalla perforazione alla pulizia. แต่สิ่งที่น่าประทับใจไปกว่านั้น มากกว่าพลังอันรุนแรงที่ปลดปล่อยออกมาจากบ่อนั้น คือความประมาทเลินเล่อ ที่นํามาซึ่งการปลดปล่อยพลังนั้น ความสะเพร่า การขาดการวางแผน นั่นคือนิยามของการปฏิบัติการครั้งนี้ ตั้งแต่การขุดเจาะไปจนถึงการทําความสะอาด |
Perforazioni, graffi su tutto il... มีรอยเจาะ และขีดข่วนไปทั่ว... |
E -- ( Rumore di perforazione ) ( Risate ) แล้วก็ -- ( เสียงสว่าน ) ( เสียงหัวเราะ ) |
E -- (Rumore di perforazione) (Risate) E lì ha funzionato davvero bene. แล้วก็ -- (เสียงสว่าน) (เสียงหัวเราะ) มันใช้งานได้ดีะครับ จริงๆ |
Spesso, secondo il quotidiano, ci sono conseguenze quali “gravi emorragie, perforazione dell’utero, sterilità, infezioni e perdita dell’utero”. รายงาน นี้ กล่าว ว่า บ่อย ครั้ง ผล คือ “ตก เลือด อย่าง หนัก, มดลูก ทะลุ, เป็น หมัน, ติด เชื้อ, และ ต้อง ตัด มดลูก.” |
Un’iscrizione in caratteri paleoebraici in parte dice: “E questo è il modo in cui avvenne la perforazione: — Mentre [. . .] (erano) ancora [. . .] piccone(i), ciascuno verso il suo compagno, e mentre c’erano ancora tre cubiti da perforare, [si udì] la voce di un uomo che chiamava il suo compagno, perché c’era una sovrapposizione nella roccia sulla destra [e sulla sinistra]. บาง ส่วน ของ คํา จารึก นั้น อ่าน ว่า “และ นี่ เป็น ทาง ที่ เจาะ เข้า มา—ขณะ [ . . . ] ยัง [ . . . ] ขวาน แต่ ละ คน เจาะ ไป หา กัน และ ขณะ ที่ ยัง เหลือ อีก สาม ศอก ที่ ต้อง เจาะ ให้ ทะลุ [ก็ ได้ ยิน] เสียง ชาย คน หนึ่ง ร้อง เรียก เพื่อน เพราะ ก้อน หิน ทาง ขวา [กับ ทาง ซ้าย] เหลื่อม กัน. |
Gli insetti dell'ordine dei Rincoti hanno apparati di perforazione-suzione e includono cimici dei letti, cicadidi, afidi e cicaline. แมลงในลําดับเฮมิพเทอรา มีปากแบบเจาะดูด อย่างเช่น เรือด จั๊กจั่น เพลี้ยอ่อน และเพลี้ยจั๊กจั่น |
E quindi quello che facciamo è comprare questi trapani che hanno una capacità potenziale di ore di perforazione, lo usiamo una volta o due per fare un buco nel muro e poi lo abbandoniamo li. เพราะฉะนั้น อย่างเราๆ ก็คือการซื้อสว่าน ที่มีประสิทธิภาพในการใช้เป็นพันๆ ชั่วโมงในการเจาะรู มาใช้อยู่ครั้งถึงสองครั้งเพื่อเจาะรูบนกําแพง เสร็จแล้วก็ทิ้งมันไว้เฉยๆ |
Si risparmiano i costi di perforazione. คุณจะสามารถประหยัดค่าขุดอุโมงค์ |
Quando dico carotaggio, è come la perforazioni del ghiaccio, ma invece di strati di cambiamento climatico, si cercano strati di occupazione umana. ตอนที่ฉันพูดว่าเจาะนั้น มันเหมือนกับการเจาะน้ําแข็งขั้วโลก แต่แทนที่จะศึกษาการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ คุณกําลังดูชั้นของถิ่นฐานมนุษย์ |
Aveva inoltre perforazioni vicino a un occhio. นอก จาก นั้น ข้าง ๆ ตา ข้าง หนึ่ง ของ เธอ ยัง เป็น รู ๆ ด้วย. |
I medici pensavano che avessi ingerito qualche sostanza tossica che aveva causato una perforazione, forse nel colon. พวก แพทย์ คิด ว่า ผม คง ต้อง ได้ รับประทาน สาร ที่ เป็น พิษ เข้า ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด แผล ทะลุ อาจ เป็น ใน ลําไส้ ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perforazione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ perforazione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย