pez globo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pez globo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pez globo ใน สเปน
คำว่า pez globo ใน สเปน หมายถึง ปักเป้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pez globo
ปักเป้า
Sin embargo, para repeler posibles depredadores, el pez globo hace más que tan solo hincharse. แต่เพื่อจะไล่สัตว์ที่อยากจะล่ามัน ปลาปักเป้าต้องทําอะไรมากกว่าการพองตัว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por ejemplo, una sustancia química producida por el pez globo puede utilizarse para tratar el asma. ตัว อย่าง เช่น สาร เคมี ที่ ปลา ปักเป้า ผลิต สามารถ ใช้ รักษา โรค หืด ได้. |
Veneno del pez globo. ยาพิษ Blomish. |
Soy un pez globo. ผมคือปลาปักเป้า |
El pez globo se infla llenando de agua su estómago, cuyo volumen aumenta casi cien veces. ปลา ปักเป้า พอง ตัว ให้ ใหญ่ ขึ้น โดย ดูด น้ํา เข้า ไป ใน กระเพาะ ของ มัน ซึ่ง สามารถ ขยาย ได้ เกือบ หนึ่ง ร้อย เท่า ของ ความ จุ ปกติ! |
Sin embargo, para repeler posibles depredadores, el pez globo hace más que tan solo hincharse. แต่ เพื่อ จะ ไล่ สัตว์ ที่ อยาก จะ ล่า มัน ปลา ปักเป้า ต้อง ทํา อะไร มาก กว่า การ พอง ตัว. |
Entonces... ¿quien provoca al pez globo, Jesse? ใครล่ะจะกล้ายุ่งกับปลาปักเป้า เจสซี่ |
Claro está, junto con el estómago, también tiene que estirarse la piel del pez globo. แน่นอน หนัง ปลา ปักเป้า ต้อง ขยาย ตาม กระเพาะ ของ มัน ด้วย. |
Querido, ¿debo hacer sopa de Pez Globo? ที่รัก ให้ฉันเตรียม ซุปปลาปักเป้าไว้มั๊ยคะ |
¿Pez globo? กลิ่นคาวปลารึไง? |
De aquí que sean tan adecuados los otros nombres que recibe en inglés el pez globo, o pez pelota: puffer (hinchador) y blowfish (soplador). ดัง นั้น ชื่อ ของ ปลา นี้ ใน ภาษา อังกฤษ ที่ ว่า ตัว โป่ง พอง, ปลา ตัว กลม, และ ปลา เป่า จึง เหมาะ สม มาก. |
Lo que había pescado este recién llegado a Japón era un pez globo, o fugu, como lo llaman los japoneses, quienes lo consideran un verdadero manjar. ผู้ มา ประเทศ ญี่ปุ่น ใหม่ ๆ คน นี้ จับ ปลา ปักเป้า (fugu) ได้ ตัว หนึ่ง ซึ่ง เป็น อาหาร ท้องถิ่น อัน โอชะ. |
El diario The Globe and Mail, de Toronto, explica que “la explotación sistemática de los pasados cincuenta años ha ocasionado la desaparición del 90% de todas las variedades de peces grandes”. หนังสือ พิมพ์ เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ แห่ง โทรอนโต รายงาน ว่า “ตลอด ช่วง 50 ปี ที่ ผ่าน มา ปลา ขนาด ใหญ่ ใน ธรรมชาติ ทุก ชนิด ถูก จับ เป็น ประจํา จน ปลา แต่ ละ ชนิด หมด ไป แล้ว 90 เปอร์เซ็นต์.” |
Haciendo penetrar agua en una bolsa especial situada en el esófago, este pez de aspecto corriente se hincha como un globo y eriza las afiladas espinas que recubren su piel, con lo que desanima a cualquier predador que pensara tragárselo. โดย การ ดูด น้ํา เข้า ไป ใน ถุง พิเศษ ที่ อยู่ ใน หลอด อาหาร ปลา ที่ ดู ธรรมดา ๆ นี้ ก็ จะ ขยาย ตัว เป็น รูป ทรง กลม น่า เกรง ขาม มี หนาม แหลม เต็ม ตัว ซึ่ง ทํา ให้ นัก ล่า ที่ คิด จะ กลืน มัน เข้า ไป ต้อง ใจ ฝ่อ เลย ที เดียว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pez globo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pez globo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา