picky ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า picky ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ picky ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า picky ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่างเลือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า picky

ช่างเลือก

adjective

I turned to my grandmother, who always had plenty of advice, and she said, "Stop being so picky.
ฉันไปถามคุณยายของฉัน ซึ่งมึคําแนะนําให้มากมายอยู่เสมอ ยายบอกว่า "เลิกเป็นคนช่างเลือกซะทีสิ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Just because you're picky like that.
ก็เพราะว่าคุณแหละที่จู้จี้จุกจิก
You're just too picky.
และก็แสดงเริ่ดๆ
You're still being too damn picky."
ที่บ้านฉันเลยว่า "หา นี่แกยังเลือกมากอีกเหรอ"
When the widow collected the extra vessels, she was not likely to have been picky.
เมื่อ หญิง ม่าย ไป หา ภาชนะ มา เพิ่ม เธอ ไม่ มัว แต่ จุก จิก เรื่อง มาก.
HEY, I'M NOT PICKY.
เฮ้ ฉันไม่เรื่องมากหรอก
I'm really not picky when it comes to intercourse.
อันที่จริง ผมไม่เกี่ยงเรื่องเพศ
Seung Jo, he's very picky.
ซึงโจ เขาก็เป็นคนแบบนี้
Like when your parents ask you to take a “selfie” of them, or when your great-aunt insists that you are still single because you are just too picky, or when your opinionated brother-in-law thinks his political view is the gospel view, or when your dad arranges a family portrait with everyone dressed like characters in his favorite movie.
เช่น เมื่อคุณพ่อคุณแม่ขอให้ท่านถ่าย “เซลฟี่” ให้พวกเขา หรือเมื่อน้าของคุณแม่ยืนกรานว่าท่านเป็นโสดเพราะเลือกมาก หรือเมื่อน้องเขยหัวดื้อของท่านคิดว่าทัศนะทางการเมืองของเขาเป็นทัศนะทางพระกิตติคุณ หรือเมื่อคุณพ่อของท่านถ่ายรูปครอบครัวโดยให้ทุกคนแต่งกายเหมือนนักแสดงในภาพยนตร์ที่เขาโปรดปราน
“Economically liberated local women get picky,” says the report, and are more reluctant to wed.
รายงาน นั้น กล่าว ว่า “ผู้ หญิง ใน ประเทศ เดียว กัน ที่ สามารถ หา เลี้ยง ตัว เอง มัก เป็น คน ช่าง เลือก” และ หลาย คน ลังเล ที่ จะ แต่งงาน.
It's a good thing you're not picky about dinner courses.
ดีนะ ที่เธอไม่เกี่ยงเรื่องอาหาร
We could, if Lee wasn't so picky.
หาได้แหละ ถ้าลีไม่จู้จี้
Even if you feel that certain counsel is ill-advised, being picky, or unfair, love for Jehovah and your relationship with him will help you to take it.”
แม้ คุณ จะ รู้สึก ว่า คํา แนะ นํา บาง อย่าง ไม่ ตรง ประเด็น, จุก จิก, หรือ ไม่ ยุติธรรม ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา และ สัมพันธภาพ กับ พระองค์ จะ ช่วย คุณ ให้ รับมือ ได้.”
I turned to my grandmother, who always had plenty of advice, and she said, "Stop being so picky.
ฉันไปถามคุณยายของฉัน ซึ่งมึคําแนะนําให้มากมายอยู่เสมอ ยายบอกว่า "เลิกเป็นคนช่างเลือกซะทีสิ
“And I had to remind myself not to be too picky when my husband tried to apply my suggestions about caring for the infant.”
และ ฉัน ต้อง คอย เตือน ตัว เอง ว่า เมื่อ สามี พยายาม ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ ฉัน แล้ว ฉัน ก็ ไม่ ควร จะ จู้จี้ กับ เขา มาก เกิน ไป.”
Mo Ne has pretty picky taste.
โมเนน่ะจู้จี้เรื่องรสชาด
But this investor seems to be quite picky.
แต่ดูเหมือนว่านักลงทุนคนนี้จะค่อนข้างจูจี้
Are you prone to be picky about what you eat?
คุณ มี แนว โน้ม ที่ จะ จู้จี้ เรื่อง อาหาร การ กิน ไหม?
For example, I used to be very picky about what I ate.
ตัว อย่าง เช่น ดิฉัน เคย เป็น คน จู้จี้ ที เดียว ใน เรื่อง อาหาร การ กิน.
I'm more picky than I look.
ฉันตั้งใจดูมาก
So whether you're looking for a husband or a wife or you're trying to find your passion or you're trying to start a business, all you have to really do is figure out your own framework and play by your own rules, and feel free to be as picky as you want.
ไม่ว่าคุณจะมองหาสามีหรือภรรยา หรือตามหางานที่คุณรัก หรือจะเริ่มทําธุรกิจ สิ่งที่คุณต้องทําก็คือ สร้างกรอบแนวคิดของคุณเอง เล่นตามกฎกติกาที่คุณสร้างขึ้นเอง และจงช่างเลือกให้มากเท่าที่คุณต้องการ
You do look picky.
คุณดูใส่ใจมาก
'Mr Picky, however, wasn't so impressed.'
'มิสเตอร์พิคกี ไม่ประทับใจเท่าไร'
It's not easy cause he's so picky.
มันไม่ง่ายเลย เพราะเขาเป็นคนจู้จี้มาก
Girls are so picky.
ผู้หญิงนี่ช่างเลือกจริงๆ
Ask yourself, ‘Is there reason for concern, or am I being picky?’
ถาม ตัว เอง ว่า ‘มี เหตุ ผล ที่ จะ เป็น ห่วง จริง ๆ ไหม หรือ เป็น เพียง ความ ไม่ ชอบ ส่วน ตัว ของ ฉัน?’

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ picky ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว