ภาษาอังกฤษ
pictorial ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pictorial ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pictorial ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า pictorial ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มองเห็นภาพ, ที่มีภาพ, ที่มีภาพประกอบ, วารสารที่มีภาพประกอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pictorial
ที่มองเห็นภาพadjective |
ที่มีภาพadjective Through his canvases, Gauguin wanted to convey a pictorial expression of a legendary world, a dreamlike atmosphere of peace under tropical skies. โกแกงต้องการจะถ่ายทอดความรู้สึกผ่านทางภาพวาดบนผืนผ้าใบที่สะท้อนให้เห็นบรรยากาศอันสงบสุขเหมือนฝันใต้ท้องฟ้าในเขตร้อนของดินแดนที่เล่าขานกันจนเป็นตํานาน. |
ที่มีภาพประกอบadjective |
วารสารที่มีภาพประกอบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Says the book A Pictorial History of Television: “Television is changing the way we think.” หนังสือ ชื่อ ประวัติศาสตร์ ประกอบ ภาพ ของ โทรทัศน์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “โทรทัศน์ กําลัง เปลี่ยน วิธี ที่ เรา คิด.” |
Notes The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible: “A Maccabean dating for Daniel has now to be abandoned, if only because there could not possibly be a sufficient interval between the composition of Daniel and its appearance in the form of copies in the library of a Maccabean religious sect.” สารานุกรม ภาพ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ของ ซอนเดอร์แวน (ภาษา อังกฤษ) ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “การ ระบุ ว่า พระ ธรรม ดานิเอล เขียน ขึ้น ใน ยุค แมกคาบี ต้อง ถูก ยก เลิก ไป ใน ตอน นี้ ทั้ง นี้ เนื่อง จาก เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ มี ช่วง เวลา เพียง พอ ระหว่าง การ เขียน พระ ธรรม ดานิเอล และ การ ปรากฏ เป็น เล่ม ใน ห้อง สมุด ของ นิกาย ทาง ศาสนา ยุค แมกคาบี.” |
He concludes: “Assuredly, those who so keenly watched child-life as to give a pictorial designation to each advancing stage of its existence, must have been fondly attached to their children.” เขา ลง ความ เห็น ดัง นี้: “แน่นอน ว่า คน ที่ ตั้งใจ สังเกต ชีวิต ของ เด็ก เพื่อ ที่ จะ กําหนด คํา ที่ ให้ ภาพ แต่ ละ ช่วง ของ ชีวิต ขณะ ที่ เติบ ใหญ่ ขึ้น คง จะ ต้อง ผูก พัน กับ เด็ก ของ ตน ด้วย ความ รักใคร่.” |
Moreover, according to The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, the name Kittim “is extended to include the W[est] in general, but esp[ecially] the seafaring W[est].” ยิ่ง กว่า นั้น ตาม เดอะ ซอน เดอร์ วัน สารานุกรม ภาพ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) ชื่อ คีธิม “ได้ ใช้ หมาย รวม ถึง ทาง ตะวัน ตก ทั่ว ๆ ไป แต่ โดย เฉพาะ ประเทศ ตะวัน ตก ที่ ท่อง ไป ตาม ทะเล.” |
16 The temple built by Zerubbabel, the tabernacle constructed by Moses, and the temples built by Solomon and Herod, along with their features, were typical, or pictorial. 16 พระ วิหาร ที่ ซะรูบาเบล สร้าง, พลับพลา ที่ โมเซ สร้าง, และ พระ วิหาร ที่ ซะโลโม และ เฮโรด สร้าง, พร้อม กับ ลักษณะ ต่าง ๆ ของ สิ่ง เหล่า นี้ ต่าง มี ความหมาย เป็น นัย หรือ เป็น ภาพ โดย นัย. |
The Bible tells us that such guidance is available when, in pictorial language, it says: “Your own ears will hear a word behind you saying: ‘This is the way. คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า การ ชี้ นํา ดัง กล่าว มี อยู่ พร้อม เมื่อ กล่าว ใน ภาษา ที่ ทํา ให้ เห็น ภาพ ว่า “หู ของ เจ้า เอง จะ ได้ ยิน ถ้อย คํา ข้าง หลัง เจ้า กล่าว ว่า ‘ทาง นี้ แหละ. |
(Hebrews 10:1-4) Such sacrifices were only pictorial, or symbolic, of the true ransom sacrifice that was to come. (เฮ็บราย 10:1-4) เครื่อง บูชา ดัง กล่าว เป็น เพียง ภาพ แสดง หรือ สัญลักษณ์ ของ เครื่อง บูชา ไถ่ แท้ ที่ จะ มี มา ภาย หลัง. |
The Sunday Pictorial, of September 7, 1941, reported: “It is an astonishing thing to find 10,000 people, mostly young, spending a week talking about religion without mentioning the war, except as a side issue. หนังสือ พิมพ์ เดอะ เลสเตอร์ เมอร์คิวรี วัน ที่ 7 กันยายน 1941 รายงาน ดัง นี้: “เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง ที่ พบ ประชาชน 10,000 คน ส่วน ใหญ่ เป็น คน หนุ่ม สาว ซึ่ง ใช้ เวลา หนึ่ง สัปดาห์ พูด เรื่อง ศาสนา โดย มิ ได้ เอ่ย ถึง การ สงคราม เว้น แต่ บังเอิญ เป็น เรื่อง เกี่ยว โยง ไป ถึง. |
Illustrations and pictorial imagery abound, and the book consists of both prose and poetry. พระ ธรรม นี้ มี อุทาหรณ์ และ ถ้อย คํา ที่ สร้าง จินตภาพ มาก มาย และ ประกอบ ด้วย ทั้ง ร้อย แก้ว และ ร้อย กรอง. |
“The kingdom is a divine act, not a human accomplishment nor even the accomplishment of dedicated Christians.” —The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible. ราชอาณาจักร นี้ เป็น การ กระทํา ของ พระ ผู้ เป็น เจ้า มิ ใช่ ความ สําเร็จ ของ มนุษย์ ไม่ ใช่ แม้ แต่ ความ สําเร็จ ของ คริสเตียน ผู้ อุทิศ ตัว แล้ว.”—สารานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล ประกอบ ภาพ ของ ซอนเดอร์แวน. |
The Knowledge book’s beautiful pictorial illustrations can be used effectively to stir the emotions. ภาพ ประกอบ ที่ สวย งาม ใน หนังสือ ความ รู้ ก็ ใช้ ได้ อย่าง ได้ ผล เพื่อ กระตุ้น ความ รู้สึก. |
That statement appears in The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, and many who profess to be Christians think that way. ข้อ ความ นี้ ปรากฏ ใน เดอะ ซอนเดอร์แวน สารานุกรม ภาพ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) และ หลาย คน ที่ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน คิด เช่น นั้น. |
Lit., “the corner tower,” pictorial of a vital or important man; a chief. แปล ตรง ตัว ว่า “หอคอย หัว มุม” ซึ่ง ทํา ให้ นึก ถึง ผู้ ชาย ที่ เป็น บุคคล สําคัญ หรือ หัวหน้า |
Such sacrifices could serve simply as a pictorial, or symbolic, covering in anticipation of the ransom that was to come. —Hebrews 10:1-4. เครื่อง บูชา แบบ นั้น จึง เป็น เพียง การ ปิด คลุม ที่ เป็น ภาพ เล็ง ถึง หรือ เป็น สัญลักษณ์ ขณะ ที่ คาด หวัง จะ ได้ ค่า ไถ่ ซึ่ง จะ มี มา.—เฮ็บราย 10:1-4. |
/ We shoot the pictorial, we'll have you do / a 25-city tour of the United States. เราถ่ายรูป, เราจะให้เธอออกทัวร์ 25รัฐ |
Edersheim comments: “Assuredly, those who so keenly watched child-life as to give a pictorial designation to each advancing stage of its existence, must have been fondly attached to their children.” เอเดอร์สไฮม์ ให้ ความ เห็น ว่า “ผู้ ที่ เฝ้า สังเกต ช่วง ชีวิต ของ เด็ก ด้วย ความ สนใจ แรง กล้า จน กําหนด คํา ที่ ให้ ภาพ ชัดเจน สําหรับ แต่ ละ ช่วง ของ การ เติบโต นั้น จะ ต้อง ผูก พัน รักใคร่ ต่อ ลูก ๆ ของ ตน อย่าง แน่นอน.” |
Through his canvases, Gauguin wanted to convey a pictorial expression of a legendary world, a dreamlike atmosphere of peace under tropical skies. โกแกง ต้องการ จะ ถ่ายทอด ความ รู้สึก ผ่าน ทาง ภาพ วาด บน ผืน ผ้า ใบ ที่ สะท้อน ให้ เห็น บรรยากาศ อัน สงบ สุข เหมือน ฝัน ใต้ ท้องฟ้า ใน เขต ร้อน ของ ดินแดน ที่ เล่า ขาน กัน จน เป็น ตํานาน. |
Lit., “the peg,” pictorial of one who is a support; a ruler. แปล ตรง ตัว ว่า “หมุด” ซึ่ง ทํา ให้ นึก ถึง คน ที่ สนับสนุน หรือ ผู้ ปกครอง |
To help patients remember vital information, medical doctors are advised to speak clearly and unambiguously, to mention the most important information first, and to use pictorial aids, such as X rays. ดัง นั้น เพื่อ ช่วย ผู้ ป่วย ให้ จด จํา ข้อมูล สําคัญ จึง มี การ แนะ นํา ให้ แพทย์ พูด ชัด ๆ, พูด ข้อมูล ที่ สําคัญ ที่ สุด ก่อน, และ ใช้ เครื่อง มือ ที่ ทํา ให้ เห็น ภาพ อย่าง เช่น ฟิล์ม เอกซเรย์. |
Moreover, according to The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, the name Kittim “is extended to include the W[est] in general, but esp[ecially] the seafaring W[est].” ยิ่ง กว่า นั้น ตาม สารานุกรม ภาพ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ของ ซอนเดอร์แวน ชื่อ คิททิม “รวม ไป ถึง ดินแดน ทาง ตะวัน ตก โดย ทั่ว ไป แต่ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ประเทศ ตะวัน ตก ที่ เดิน ทะเล.” |
The Britannica continues: “About the mid-3rd century an incipient pictorial art began to be used and accepted in the Christian Church but not without fervent opposition in some congregations. สารานุกรม บริแทนนิกา บอก ต่อ ไป ว่า “ประมาณ กลาง ศตวรรษ ที่ 3 ศิลปะ การ วาด ภาพ ที่ เพิ่ง เริ่ม ก่อ ตัว ได้ ถูก นํา เข้า มา ใช้ ใน คริสตจักร และ เป็น สิ่ง ที่ คริสตจักร ยอม รับ แต่ ก็ มี คริสตชน บาง กลุ่ม ต่อ ต้าน ขัด ขวาง อย่าง รุนแรง. |
Since much of the populace was unable to read, the pictorial window was a means of familiarizing the people with Bible characters and events, as well as doctrines of the church. เนื่อง จาก ผู้ คน ส่วน มาก อ่าน หนังสือ ไม่ ได้ หน้าต่าง ที่ เป็น รูป ภาพ จึง ทํา ให้ ผู้ คน คุ้น เคย กับ ลักษณะ และ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล รวม ทั้ง คํา สอน ของ คริสต์ จักร ด้วย. |
Classical literature and a wealth of ancient pictorial representations of cupbearers allow us to draw a number of conclusions regarding Nehemiah’s role at the Persian court. วรรณกรรม กรีก โรมัน และ ภาพ วาด มาก มาย เกี่ยว กับ พนักงาน เชิญ จอก เสวย ใน สมัย โบราณ ทํา ให้ เรา ได้ ข้อ สรุป หลาย อย่าง เกี่ยว กับ บทบาท หน้า ที่ ของ นะเฮมยา ใน ราชสํานัก เปอร์เซีย. |
The newspaper reports that the town hall exterior was painted ornamentally with pictorial scenes decorating the facade. หนังสือ พิมพ์ นั้น รายงาน ว่า มี การ ทาสี ตกแต่ง ด้าน นอก ของ ศาลา กลาง ประจํา เมือง ด้วย ภาพ วาด ที่ ประดับ ด้าน หน้า ของ ตึก. |
(Exodus 25:22) This was pictorial of Almighty God enthroned upon a heavenly chariot supported by living cherubs. (เอ็กโซโด 25:22) ทั้ง นี้ เป็น การ ถ่ายทอด แนว ความ คิด เกี่ยว กับ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ทรง ประทับ ราชรถ ใน สวรรค์ ซึ่ง คะรูบ ผู้ มี ชีวิต ได้ หนุน ไว้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pictorial ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ pictorial
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว