propaganda ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า propaganda ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ propaganda ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า propaganda ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การโฆษณาชวนเชื่อ, การโฆษณา, โฆษณา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า propaganda

การโฆษณาชวนเชื่อ

noun (form of communication intended to sway the audience through presenting only one side of the argument)

She writes ini so many languages, it could be dangerous propaganda.

เธอเขียนนี้หลาย ๆ ภาษาก็อาจเป็นโฆษณาชวนเชื่อที่เป็นอันตราย

การโฆษณา

noun

This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.

อันนี้เป็นการโฆษณาของเมืองแวนคูเวอร์ว่าเมืองเขาสีเขียวขนาดไหน

โฆษณา

verb

This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.

อันนี้เป็นการโฆษณาของเมืองแวนคูเวอร์ว่าเมืองเขาสีเขียวขนาดไหน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

9 Do Not Be a Victim of Propaganda!

9 อย่า ตก เป็น เหยื่อ ของ การ โฆษณา ชวน เชื่อ!

(Revelation 12:12) If we are not careful, the subtle propaganda of Satan and the many “deceivers” whom he uses can corrupt our thinking and seduce us into sin. —Titus 1:10.

(วิวรณ์ 12:12) หาก เรา ไม่ ระวัง การ โฆษณา ชวน เชื่อ แบบ แยบยล ของ ซาตาน และ “คน ล่อ ลวง” จํานวน มาก ที่ มัน ใช้ สามารถ ทํา ให้ ความ คิด ของ เรา เสื่อม เสีย และ ล่อ ลวง เรา ให้ ทํา บาป.—ทิทุส 1:10.

(1 Corinthians 7:31) In fact, we must do our best to guard against being misled by the world’s propaganda.

(1 โกรินโธ 7:31) อัน ที่ จริง เรา ต้อง พยายาม อย่าง เต็ม ที่ เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ ตัว เอง ถูก ชัก นํา ให้ หลง โดย คํา โฆษณา ชวน เชื่อ ของ โลก.

How can we protect ourselves from Satan’s propaganda?

เรา จะ ป้องกัน ตัว เรา จาก กล อุบาย ของ ซาตาน ได้ อย่าง ไร?

But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.

แต่ผู้คนทางฝั่งขวามือ มีแนวโน้มจะได้ประโยชน์จากการประชาสัมพันธ์

To win the battle for your mind, you must recognize the danger that propaganda poses and protect yourself from it

เพื่อ จะ ชนะ คุณ ต้อง รู้ ว่า การ โฆษณา ชวน เชื่อ อันตราย ขนาด ไหน และ คุณ จะ ป้องกัน ตัว เอง ได้ อย่าง ไร

26 The propaganda comes from “the dragon” (Satan) and “the wild beast” (Satan’s earthly political setup), creatures that we have already met up with in Revelation.

26 คํา โฆษณา ชวน เชื่อ มา จาก “พญา นาค” (ซาตาน) และ “สัตว์ ร้าย” (ระบบ การ เมือง ของ ซาตาน บน แผ่นดิน โลก) สัตว์ ที่ เรา พบ เห็น มา แล้ว ใน พระ ธรรม วิวรณ์.

Georg, a former member of the Hitler Youth movement, says: “Nazi propaganda first taught us to hate the Jews, then the Russians, then all the ‘enemies of the Reich.’

เกอ็อร์ก อดีต สมาชิก ของ ขบวนการ เยาวชน ฮิตเลอร์ บอก ว่า “การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ นาซี สอน เรา ให้ เกลียด พวก ยิว ก่อน แล้ว ก็ พวก รัสเซีย, จาก นั้น ก็ ‘เหล่า ศัตรู ของ ระบอบ นาซี.’

“Unclean inspired expressions” symbolize demonic propaganda intended to ensure that the kings of the earth are not swayed by the pouring out of the seven bowls of God’s anger but instead are maneuvered into opposition to Jehovah. —Matt.

“ถ้อย คํา ที่ กล่าว โดย การ ดล ใจ . . . ที่ ไม่ สะอาด” เป็น สัญลักษณ์ เล็ง ถึง การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ พวก ปิศาจ ซึ่ง มี จุด มุ่ง หมาย คือ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า กษัตริย์ ทั้ง หลาย แห่ง แผ่นดิน โลก จะ ไม่ ถูก โน้ม นํา จาก การ เท ขัน ทั้ง เจ็ด แห่ง พระ พิโรธ ของ พระเจ้า แต่ จะ ถูก ควบคุม ให้ ต่อ ต้าน พระ ยะโฮวา แทน.—มัด.

12 In a number of lands in 1997, Jehovah’s Witnesses were the victims of vicious, false propaganda promoted with the apparent objective of taking possible legal action against them.

12 ใน ปี 1997 พยาน พระ ยะโฮวา ใน หลาย ประเทศ ต้อง เผชิญ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ผิด ๆ อย่าง ชั่ว ร้าย ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า มี เป้าหมาย จะ หา ช่อง ดําเนิน การ ทาง กฎหมาย เอา ผิด พวก เขา.

In another instance, for political reasons, the Committee planned to send Communist propaganda material to an elderly man living in West Germany in order to arouse suspicion against him.

ครั้ง หนึ่ง เนื่อง จาก มี เหตุ ผล ทาง การ เมือง คณะ กรรมการ วาง แผน จะ ส่ง สิ่ง พิมพ์ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ คอมมิวนิสต์ ไป ให้ ชาย สูง อายุ คน หนึ่ง ใน เยอรมนี ตะวัน ตก เพื่อ จะ ทํา ให้ คน อื่น สงสัย ใน ตัว เขา.

So I said, "I'm going to counter this with my own propaganda."

ผมเลยใช้เกลือจิ้มเกลือ

Although this visit ended the false propaganda from the real false prophets, the brothers felt tense, for they still had ahead of them a 21-day trip to reach Fortaleza.

แม้ การ เยือน ครั้ง นี้ ทํา ให้ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ผิด ๆ โดย ผู้ ที่ เป็น ผู้ พยากรณ์ เท็จ แท้ ๆ ยุติ ลง พี่ น้อง ยัง คง มี ความ เครียด เพราะ ว่า พวก เขา ยัง ต้อง เดิน ทาง อีก 21 วัน เพื่อ ไป ถึง ฟอร์ทาเลซา.

Likewise today, the world’s propaganda encourages instant gratification, with little or no thought to the consequences.

ทุก วัน นี้ ก็ เช่น เดียว กัน การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ โลก มัก กระตุ้น ให้ สนอง ความ ปรารถนา ทันที ทันใด โดย แทบ ไม่ ต้อง คิด ถึง ผล ที่ จะ ตาม มา.

A thorough knowledge of God’s Word protects us from Satan’s lies and demonic propaganda as well as from the embittered outpourings of apostates.

ความ รู้ อัน ถ่องแท้ ใน พระ คํา ของ พระเจ้า ป้องกัน เรา ไว้ จาก คํา โกหก ของ ซาตาน และ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ พวก ปิศาจ รวม ทั้ง การ โจมตี ว่า ร้าย ที่ มา จาก พวก ออก หาก.

It could be propaganda.

เพื่อผลิตอะไรขึ้นมาซักอย่างหนึ่ง อาจเป็นบทวิจารณ์ หรือการโฆษณาชวนเชื่อ

Propaganda was used to victimize Jews during the Holocaust

การ โฆษณา ชวน เชื่อ ถูก ใช้ เป็น เครื่อง มือ เพื่อ ทํา ให้ ชาว ยิว ตก เป็น เหยื่อ ระหว่าง การ สังหาร หมู่ พลเรือน โดย พวก นาซี

You can help your teens to combat such propaganda by using another brochure, The Origin of Life —Five Questions Worth Asking, which was also released in 2010.

คุณ สามารถ ช่วย ลูก วัยรุ่น ให้ ปก ป้อง ความ จริง ได้ โดย ใช้ จุลสาร ต้น กําเนิด ชีวิต—ห้า คํา ถาม ที่ น่า คิด ซึ่ง ออก ใน ปี 2010.

And in case you think that poster's just propaganda, here's Priyanka, 23 years old.

และถ้าคุณคิดว่าโปสเตอร์นี้เป็นเพียงโฆษณาชวนเชื่อ นี่คือ พรียังกา อายุ 23 ปี

Some experts also feel the antimale propaganda promoted by some feminists has contributed to the rise of lesbianism.

ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน รู้สึก ด้วย ว่า การ โฆษณา ชวน เชื่อ ต่อ ต้าน ผู้ ชาย ที่ พวก นิยม สิทธิ สตรี บาง คน สนับสนุน นั้น มี ส่วน ส่งเสริม การ เพิ่ม ขึ้น ของ หญิง รัก ร่วม เพศ.

As The World Book Encyclopedia says, in a climate where ideas circulate freely, “propaganda differs from education.”

ดัง สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก กล่าว ใน บรรยากาศ ที่ มี การ แสดง ความ คิด ได้ อย่าง อิสระ เสรี “การ โฆษณา ชวน เชื่อ ต่าง จาก การ ให้ การ ศึกษา.”

The sly art of propaganda can paralyze thought and prevent clear thinking

ศิลปะ แห่ง การ โฆษณา ชวน เชื่อ ที่ แฝง ด้วย เล่ห์ เหลี่ยม อาจ บดบัง ความ คิด และ ทํา ให้ ความ คิด ผิด เพี้ยน ไป

The Institute for Propaganda Analysis notes that “bad names have played a tremendously powerful role in the history of the world and in our own individual development.

สถาบัน เพื่อ การ วิเคราะห์ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ ขนาน นาม เชิง เหยียด หยาม ได้ แสดง บทบาท อัน เต็ม ไป ด้วย พลัง น่า กลัว ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ และ ใน พัฒนาการ ของ เรา แต่ ละ คน.

The apostle Paul foretold that just before this system of things is destroyed, there will be a notable expression of satanic propaganda.

อัครสาวก เปาโล บอก ล่วง หน้า ว่า ไม่ นาน ก่อน ที่ ระบบ นี้ จะ ถูก ทําลาย จะ มี การ แพร่ คํา โฆษณา ชวน เชื่อ ของ ซาตาน ใน ระดับ ที่ เป็น ประวัติการณ์.

13 Some honesthearted people in Belgium have spoken out against the deceitful propaganda.

13 ผู้ มี หัวใจ สุจริต บาง คน ใน เบลเยียม ได้ พูด อย่าง ตรง ไป ตรง มา แสดง ความ ไม่ เห็น ด้วย กับ การ โฆษณา ชวน เชื่อ อย่าง หลอก ลวง นั้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ propaganda ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว