recapture ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า recapture ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recapture ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า recapture ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จําได้, จับอีก, จับใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า recapture

จําได้

verb

จับอีก

verb

He wanted to tell him he has successfully recaptured the boy.
เขาอยากให้ผมบอกพ่อว่า เขาจับตัวไมเคิลกลับมาได้แล้ว

จับใหม่

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He wanted to tell him he has successfully recaptured the boy.
เขาอยากให้ผมบอกพ่อว่า เขาจับตัวไมเคิลกลับมาได้แล้ว
I would like to recapture what we once had.
ฉันอยากให้ทุกอย่างเป็นเหมือนก่อนหน้านี้
It may be that love can be recaptured.
ความ รัก อาจ ฟื้น กลับ มา อีก ครั้ง.
You may wonder, ‘Is it possible for adults to recapture the beautiful qualities associated with childhood?’
คุณ อาจ สงสัย ว่า ‘เป็น ไป ได้ ไหม ที่ ผู้ ใหญ่ จะ ฟื้นฟู คุณลักษณะ ต่าง ๆ ที่ ดี งาม ซึ่ง มี ใน วัย เด็ก ให้ กลับ คืน มา อีก?’
Edward recaptured the throne, the Lancaster Prince was killed in battle, and Henry himself died in captivity not long after.
เอ็ดเวิร์ดทวงบัลลังก์คืน เจ้าชายแลนแคสเตอร์ถูกสังหารในสงคราม และเฮนรี่เองก็สิ้นพระชนม์ ไม่นานหลังจากนั้น
He's all but murdered the President, and now he's destroying any chance we have of recapturing Sophia.
เขาเป็นคนฆ่าปธน. ตอนนี้เขากําลังทําลายโอกาสทุกอย่างที่เรามี ในการจับกุมตัวโซเฟีย
This strange move was interpreted as a “wandering in confusion,” and Egypt’s king went forth with his army and 600 war chariots to recapture his former slaves. —Exodus 14:1-9.
ชาว อียิปต์ คิด ว่า การ เคลื่อน ย้าย ที่ แปลก นี้ เป็น การ “หลง ติด อยู่” และ กษัตริย์ อียิปต์ ออก ไป ข้าง หน้า พร้อม กับ กองทัพ ของ เขา และ รถ รบ 600 คัน เพื่อ ชิง ตัว อดีต ทาส ของ เขา กลับ คืน มา อีก.—เอ็กโซโด 14:1-9.
However, three years later Jerusalem was recaptured and the temple was rededicated.
อย่าง ไร ก็ ดี สาม ปี ต่อ มา ได้ มี การ ยึด กรุง ยะรูซาเลม คืน แล้ว จึง ได้ มี การ อุทิศ พระ วิหาร อีก.
Similarly, with persistent effort, the help of Jehovah’s holy spirit, and the loving support of the Christian congregation, we can recapture the beautiful qualities that blossomed naturally when we were children. —Ephesians 5:1.
ใน ทํานอง เดียว กัน ด้วย ความ พยายาม อย่าง ไม่ ละลด, ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา, และ ด้วย การ เกื้อ หนุน ด้วย ความ รัก จาก ประชาคม คริสเตียน เรา สามารถ ฟื้นฟู คุณลักษณะ ที่ ดี งาม ซึ่ง เรา เคย มี ใน วัย เด็ก ให้ กลับ คืน มา ได้.—เอเฟโซ 5:1.
Jehovah’s blessing was further emphasized on Friday, when the small beginnings of the Kingdom work in Ethiopia were recaptured in interviews.
พระ พร ของ พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ เน้น ต่อ ไป อีก ใน วัน ศุกร์ เมื่อ มี การ ย้อน ไป เล่า ถึง จุด เริ่ม ต้น เล็ก ๆ ของ งาน ราชอาณาจักร ใน เอธิโอเปีย.
If you lose, I can easily recapture her alive.
ถ้าคุณสูญเสีย ฉันสามารถมีชีวิตอยู่ของเธอแฝง
(Tagged and released near Japan, one northern bluefin was later recaptured off Mexico—nearly 7,000 miles [11,000 km] away!)
(ปลา ทูนา ครีบ น้ําเงิน ซีก โลก เหนือ ตัว หนึ่ง ที่ จับ มา ติด ป้าย รหัส และ ปล่อย ไป ใกล้ ๆ ญี่ปุ่น ต่อ มา ถูก จับ ได้ อีก ครั้ง นอก ชายฝั่ง เม็กซิโก—ไกล ออก ไป เกือบ ๆ 11,000 กิโลเมตร!)
On August 4, 1979, just 65 years after the outbreak of World War I, The Economist, of London, England, commented: “In 1914 the world lost a coherence which it has not managed to recapture since.”
เมื่อ วัน ที่ 4 สิงหาคม 1979 หลัง จาก การ ปะทุ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง 65 ปี พอ ดี หนังสือ ดิ อี คอ นอ มิส ต์ แห่ง ลอนดอน อังกฤษ ให้ ความ คิด เห็น ดัง นี้: “ใน ปี 1914 โลก ได้ สูญ เสีย ความ เกี่ยว พัน อัน แนบแน่น ต่อ กัน ซึ่ง ตั้ง แต่ นั้น มา ก็ ไม่ เคย หา ทาง ให้ ได้ คืน มา.”
“In 1914 the world lost a coherence which it has not managed to recapture since. . . .
“ใน ปี 1914 โลก ได้ สูญ เสีย ความ สัมพันธ์ ที่ เป็น หนึ่ง เดียว ไป แล้ว ซึ่ง ไม่ กลับ คืน สู่ สภาพ เดิม ตั้ง แต่ นั้น. . . .
Swiftly we must move if we are to recapture him
เราต้องรีบดําเนินการ ถ้าอยากจะจับตัวเขา
Your forces will recapture the Philippines within a few weeks.
กองกําลังของพวกคุณกําลังจะยึดฟิลิปปินส์คืน ในอีกไม่กี่สัปดาห์..
We think Brauer has recaptured the Duponte account.
เราคิดว่าบราเวอรืได้บัญชี ดูพอนท์กลับคืนไปแล้ว
11 Stubborn Pharaoh and his army, with hundreds of war chariots, set out to recapture his slaves.
11 ฟาโรห์ ผู้ ดื้อ รั้น และ กองทัพ ของ เขา พร้อม กับ รถ รบ หลาย ร้อย คัน ออก เดิน ทาง เพื่อ ช่วง ชิง ทาส คืน มา.
But I would like to recapture what we once had.
แต่เราฉันอยากจะสร้างขึ้นมาใหม่อย่างที่เราเคยมี
We've recaptured william.
เราจับวิลเลียมได้
He wanted to tell him he has successfully recaptured the boy.
เขาต้องการบอกพ่อผมว่า เขาจับตัวไมเคิลกลับมาได้แล้ว
The First Crusade (1096-99) resulted in the recapture of Jerusalem and the establishment of four Latin states in the East: the Kingdom of Jerusalem, the County of Edessa, the Principality of Antioch, and the County of Tripoli.
สงคราม ครูเสด ครั้ง ที่ หนึ่ง (1096-1099) ยัง ผล ให้ เป็น การ ยึด กรุง ยะรูซาเลม คืน และ การ ตั้ง รัฐ ลาติน ขึ้น ใน ทาง ตะวัน ออก สี่ รัฐ คือ: ปริมณฑล ยะรูซาเลม มณฑล อิเดสสา แคว้น แอนติอ็อค และ มณฑล ตริโปลี.
“The events set in motion on August 4, 1914 . . . destroyed a moral-cum-political order, broke up an international balance of power, ended Europe’s role as the world’s maker of events and killed, in the proceedings, several dozen million people. . . . in 1914 the world lost a coherence which it has not managed to recapture since.” —London, “The Economist.”
“เหตุ การณ์ ที่ เริ่ม ก่อ ตัว ขึ้น เมื่อ วัน ที่ 4 สิงหาคม 1914 . . . ได้ ทําลาย ระบบ จริยธรรม ทาง การ เมือง ทํา ให้ เสีย ดุล อํานาจ ของ นานา ชาติ ยุติ บทบาท ของ ประเทศ ใน ยุโรป ใน ฐานะ ผู้ สร้าง สถานการณ์ และ ขณะ ที่ เหตุ การณ์ ดําเนิน ไป นั้น ได้ เข่น ฆ่า ประชาชน หลาย ล้าน คน. . . . ใน ปี 1914 โลก สูญ เสีย สัมพันธภาพ ซึ่ง โลก ไม่ สามารถ จะ ได้ คืน มา อีก ตั้ง แต่ นั้น.”—ลอนดอน, “ดิ อิคอโนมิสท์.”
This parasite might explain how they recaptured the planet the first time.
ปรสิตพวกนี้อาจจะอธิบายได้ว่า พวกมันยึดดาวเคราะห์กลับคืนได้ยังไงในครั้งแรก
Try to recapture the warmth you felt toward the person who became your spouse.
พยายาม ฟื้น ความ รู้สึก อบอุ่น ที่ คุณ เคย มี ต่อ คน ที่ ได้ กลาย มา เป็น คู่ ชีวิต ของ คุณ ให้ กลับ คืน มา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recapture ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว