ภาษาอังกฤษ
recant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recant ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recant ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า recant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยกเลิก, เลิก, กลับคํา, เพิกถอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า recant
ยกเลิกverb |
เลิกverb |
กลับคําverb |
เพิกถอนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
His intention then was to force wayward Jews to recant and return to orthodoxy, using all available means. เจตนา ของ ท่าน ใน ตอน นั้น เป็น ไป เพื่อ บังคับ คน ยิว ที่ ดื้อ รั้น โดย ใช้ ทุก ๆ วิถี ทาง ซึ่ง พอ จะ นํา มา ใช้ ได้ ให้ เลิก เชื่อ ใน ทาง นั้น แล้ว กลับ มา ถือ ศาสนา ดั้งเดิม. |
The correspondence between Emperor Trajan and Pliny the Younger discusses penalties for Christians who would not recant their faith. จดหมาย ที่ ส่ง ถึง กัน ของ จักรพรรดิ ทราจัน และ พลินี ผู้ อ่อน วัย กว่า ได้ พูด ถึง การ ลง โทษ คริสเตียน ที่ ไม่ ยอม ละ ทิ้ง ความ เชื่อ. |
They recanted. พวกเขาถอนคําพูดแล้ว |
He recanted last week when he said Maya called him from the East Coast where her family lives. เขาถอนแจ้งความสัปดาห์ที่แล้ว โดยบอกว่ามายาโทรหาเขา จากฝั่งตะวันออก ที่ๆครอบครัวเธออาศัยอยู่ |
According to historian Will Durant, “thousands of Christians recanted . . . ดัง ที่ วิลล์ ดูแรนต์ นัก ประวัติศาสตร์ ได้ กล่าว “คริสเตียน หลาย พัน คน ได้ ประกาศ เลิก นับถือ ศาสนา . . . |
Those who refused to recant were burned alive. คน ที่ ไม่ ยอม ละ ทิ้ง ความ เชื่อ ก็ ถูก เผา ทั้ง เป็น. |
Already ill and having been threatened with torture unless he recanted, he did. ด้วย เหตุ ที่ ป่วย อยู่ แล้ว และ ถูก คุกคาม ว่า จะ ถูก ทรมาน หาก เขา ไม่ เพิกถอน คํา แถลง ของ เขา เขา จึง ประกาศ เพิกถอน. |
Mannix wrote: “Very few of the Christians recanted, although an altar with a fire burning on it was generally kept in the arena for their convenience. แมนิกซ์ เขียน ว่า “มี คริสเตียน ไม่ กี่ คน ยอม ทํา เช่น นั้น, ถึง แม้ ปกติ แล้ว แท่น บูชา พร้อม ด้วย ไฟ ลุก โชน อยู่ มัก ตั้ง อยู่ ใน สนาม กีฬา เพื่อ ความ สะดวก. |
Galileo did not want to become a martyr, so he was forced to recant. กาลิเลโอ ไม่ ต้องการ จะ เป็น ผู้ สละ ชีพ เพื่อ ความ เชื่อ เขา จึง จํา ต้อง เพิกถอน คํา แถลง ของ ตน. |
With the eyes of the church and the empire now fixed on him, Luther refused to recant unless his opposers proved from the Bible that he was in error. ขณะ ที่ สายตา ของ คริสตจักร และ จักรพรรดิ จ้อง มอง มา ที่ เขา ลูเทอร์ ปฏิเสธ ที่ จะ ถอน คํา พูด เว้น แต่ ว่า ผู้ ที่ เป็น ปฏิปักษ์ กับ เขา จะ พิสูจน์ จาก คัมภีร์ ไบเบิล ว่า เขา เป็น ฝ่าย ผิด. |
I have to recant. ฉันต้องไปปฏิเสธคํายืนยันให้รักษา |
Empowered by the Jewish religious leaders, he considered it his God-given duty to prosecute any who refused to recant. เนื่อง จาก ได้ รับ อํานาจ จาก พวก ผู้ นํา ศาสนา ชาว ยิว เซาโล จึง คิด ว่า พระเจ้า มอบหมาย หน้า ที่ ให้ เขา ลง โทษ คริสเตียน ทุก คน ที่ ไม่ ยอม ละ ทิ้ง ความ เชื่อ. |
Those who did not recant but at the last moment made confession to a priest were delivered to the civil authorities to be strangled, hanged, or decapitated, followed by burning. ผู้ ที่ ไม่ กลับ ใจ แต่ ได้ สารภาพ ต่อ บาทหลวง ใน นาที สุด ท้าย ถูก ส่ง ตัว แก่ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย พลเรือน เพื่อ ให้ ถูก รัด คอ, แขวน คอ, หรือ ตัด ศีรษะ, ตาม ด้วย การ เผา. |
Those who recanted, that is, renounced heretical doctrines, were reprieved from the fate of excommunication and were sentenced to various punishments including life imprisonment. ผู้ ที่ ประกาศ ว่า กลับ ใจ ซึ่ง ก็ คือ ละ ทิ้ง หลัก คํา สอน ออก หาก ได้ รับ การ ลด โทษ จาก ความ หายนะ แห่ง การ ถูก ขับ ออก จาก ศาสนา และ ถูก ตัดสิน ให้ รับ โทษ ต่าง ๆ กัน ซึ่ง รวม ทั้ง การ จํา คุก ตลอด ชีวิต ด้วย. |
I understand you want to recant your statement about Howard Wolowitz. ฉันเข้าใจว่าคุณอยากจะถอน คําให้การเกี่ยวกับคุณโลโววิทซ์ |
Subjected to rigorous examination, he was forced to recant his findings, and he spent the rest of his life under house arrest. ภาย ใต้ การ สอบสวน อย่าง เข้ม งวด เขา ถูก บังคับ ให้ เพิกถอน การ ค้น พบ ของ เขา และ ถูก กัก กัน ให้ อยู่ แต่ ใน บ้าน ของ ตน เอง จน สิ้น ชีวิต. |
But the Catholic Church rejected Galileo’s views as heretical and forced him to recant. แต่ คริสต์ จักร คาทอลิก ปฏิเสธ แง่ คิด ของ กาลิเลโอ โดย ถือ ว่า เป็น แบบ นอก รีต และ บังคับ เขา ให้ เพิกถอน ความ คิด นั้น. |
All over Bohemia, the property of Protestants who would not recant was confiscated and shared among Catholics. ตลอด ทั่ว ทั้ง โบฮีเมีย ทรัพย์ สิน ของ ชาว โปรเตสแตนต์ ที่ ไม่ ยอม เปลี่ยน ความ เชื่อ จะ ถูก ริบ และ แบ่ง กัน ใน หมู่ คาทอลิก. |
Luther refused to recant unless his opposers proved from the Bible that he was in error ลูเทอร์ ปฏิเสธ ที่ จะ ถอน คํา พูด เว้น แต่ ว่า ผู้ ที่ เป็น ปฏิปักษ์ กับ เขา จะ พิสูจน์ จาก คัมภีร์ ไบเบิล ว่า เขา เป็น ฝ่าย ผิด |
She recanted and when pressed to testify, she ran. เธอหายตัวไปตอนที่เราพยายามจะกันเธอเป็นพยาน |
Hus agreed to recant if his teachings could be proved wrong by the Scriptures. ฮุส ตก ลง จะ กลับ ใจ หาก มี การ ใช้ พระ คัมภีร์ พิสูจน์ ได้ ว่า คํา สอน ของ เขา ผิด. |
What do you mean they recanted? ท่านหมายความว่ายังไงที่ว่าพวกเขาถอนคําพูด |
Pope Leo X reacted to the 95 theses by threatening Luther with excommunication unless he recanted. โปป ลีโอ ที่ 10 ตอบ โต้ ข้อ คัดค้าน 95 ข้อ ของ ลูเทอร์ โดย ข่มขู่ เขา ว่า จะ ไล่ ออก จาก ศาสนา เว้น เสีย แต่ ว่า เขา จะ ยอม ถอน คํา พูด. |
If she recants, your boyfriend walks. เธอให้เสียงที่คัดแย้งกับคุณบัทเลอร์ ถ้าเธอไม่ให้ความ แฟนของคุณก็ลอยนวล |
11 Peter did not reason that Jesus must have the wrong view of things and that if given time, He would recant what He had said. 11 เปโตร ไม่ ได้ หา เหตุ ผล ว่า พระ เยซู คง คิด ผิด และ พระองค์ คง ถอน คํา พูด ใน ภาย หลัง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recant ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ recant
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว