ภาษาอังกฤษ
reconstruction ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reconstruction ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reconstruction ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า reconstruction ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การสร้างใหม่, การบูรณะ, การฟื้นฟู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reconstruction
การสร้างใหม่noun Nevertheless, even the reconstructed Ebla came to an end. อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ แต่ เมือง เอบลา ที่ สร้าง ใหม่ นี้ ก็ ถึง กาล อวสาน. |
การบูรณะnoun A reconstructed dolmen near the village of Schoonoord, Netherlands, showing the earthen mound and the exposed stones ดอลเมน ที่ ได้ รับ การ บูรณะ ใกล้ หมู่ บ้าน โคโนร์ด แสดง ภาพ เนิน ดิน และ หิน ที่ ปรากฏ ให้ เห็น |
การฟื้นฟูnoun My model is a reconstruction of a prehistoric climate shift. รูปแบบของฉันคือการฟื้นฟู ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสมัยก่อนประวัติศาสตร์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated. เรากําลังพยายามที่จะสร้างหรือปรับปรุงโครงสร้างใหญ่ สนามบินที่มีการเจริญไม่ทันสมัย |
And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases. จากสิ่งที่เราสกัดออกมาได้ เราสามารถสร้างจีโนม(ข้อมูลทางพันธุกรรม) ของคนในยุคต่างๆขึ้นมาได้ใหม่ และมองหาข้อเปลี่ยนแปลงที่อาจจะเกี่ยวข้องกับการปรับตัว สิ่งที่ก่อให้เกิดโรค และโรคที่สืบทอดต่อๆกันมา |
Your family can note the construction of Jehovah’s temple in Jerusalem, can see its desolation by Babylonian hordes, and can view its reconstruction under Governor Zerubbabel. ครอบครัว คุณ สามารถ สังเกต การ ก่อ สร้าง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา ใน กรุง ยะรูซาเลม, สามารถ เห็น กรุง นี้ ร้าง เปล่า โดย ชน ชาติ บาบูโลน, และ เห็น การ สร้าง กรุง นี้ ขึ้น ใหม่ โดย การ นํา ของ ซะรูบาเบล ผู้ สําเร็จ ราชการ. |
Reconstruction of the Ishtar Gate ประตู อิชทาร์ ที่ ถูก จําลอง ขึ้น ใหม่ |
Mailyn, now 11 years old, has undergone 20 surgeries to reconstruct her face. ปัจจุบัน ไมลีน อายุ 11 ปี เธอ ได้ ผ่าน การ ทํา ศัลยกรรม ใบ หน้า มา 20 ครั้ง แล้ว. |
For example, after Hurricanes Katrina, Rita, and Wilma hit the southern regions of the United States, many thousands of Witness volunteers poured into the affected areas to assist with relief work and reconstruction. ตัว อย่าง เช่น หลัง จาก พายุ เฮอร์ริเคน แคทรีนา, ริตา, และ วิลมา ถล่ม ภูมิภาค ทาง ตอน ใต้ ของ สหรัฐ พยาน ฯ อาสา สมัคร หลาย หมื่น คน ได้ หลั่งไหล กัน ไป ยัง พื้น ที่ ที่ ประสบ ภัย เพื่อ ช่วย ใน งาน บรรเทา ทุกข์ และ สร้าง บ้าน ที่ เสียหาย ขึ้น ใหม่. |
I am here to reconstruct, not self-destruct. ฉันมาที่นี่เพื่อแก้ตัว |
The book The Biology of Race answers: “The flesh and hair on such reconstructions have to be filled in by resorting to the imagination.” หนังสือ ชีววิทยา ของ ชาติ พันธุ์ ตอบ ว่า “ส่วน เนื้อ และ ผม ของ ตัว ที่ จําลอง ขึ้น นั้น ต้อง จินตนาการ ขึ้น เอง. |
We held consultation and we worked for hours to reconstruct you the best we could. เราปรึกษาหารือกัน อยู่่หลายชั่วโมง เพื่อที่จะสร้างอวัยวะใหม่ให้กับเธอให้ดีที่สุด |
Although this is just a simulation, reconstruction such as this give us hope that we'll soon be able to reliably take the first image of a black hole and from it, determine the size of its ring. แม้ว่านี่เป็นเพียงการจําลอง การสร้างภาพขึ้นมานี้ให้ความหวังกับเรา ว่าไม่ช้าไม่นาน เราจะสามารถ ถ่ายภาพแรกของหลุมดําได้อย่างน่าเชื่อถือ และด้วยมัน เราจะสามารถ กะขนาดของวงแหวนของมันได้ |
This is a facial reconstruction of the first fountain skull. นี่เป็นใบหน้าที่ถูกสร้างขึ้น จากหัวกระโหลกแรกที่พบ |
Then there is Valentino Park, with its botanical gardens as well as lawns, avenues, fountains, and a medieval burg—a picturesque and faithful reconstruction of a 15th-century Piedmontese village. จาก นั้น ก็ มี สวน วาเลนติโน ซึ่ง มี สวน พฤกษศาสตร์ รวม ทั้ง สนาม หญ้า, ถนน, น้ําพุ และ ป้อม ปราการ ยุค กลาง หรือ หมู่ บ้าน ของ ชาว พิดมอนต์ แห่ง ศตวรรษ ที่ 15 ที่ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ อย่าง ถูก ต้อง และ สวย งาม. |
With aid from multiple sources expected to flow into Haiti (including $100 million in grants from the World Bank, as well as another $200 million redirected from existing projects), it’s critical that recovery and reconstruction efforts be well-coordinated. เนื่องจากมีการคาดหมายว่าจะมีความช่วยเหลือจากหลายต่อหลายแหล่งหลั่งไหลเข้ามายังเฮติ (ซึ่งรวมถึงเงินช่วยเหลือจํานวน 100 ล้านเหรียญสหรัฐฯ จากธนาคารโลก และอีก 200 ล้านเหรียญ ฯ ที่โอนมาจากโครงการอื่นๆ ซึ่งมีอยู่แล้ว) ดังนั้น จึงจําเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีการประสานงานเพื่อให้การฟื้นฟูและการก่อสร้างขึ้นมาใหม่ดําเนินไปอย่างราบรื่น |
(Isaiah 40:26) Thus, it is well within his ability to recall and reconstruct the neuronal connections making up the memories and feelings of humans he chooses to resurrect. (ยะซายา 40:26) ดัง นั้น ไม่ เกิน ความ สามารถ ของ พระองค์ เลย ที เดียว ที่ จะ ระลึก ถึง และ สร้าง จุด เชื่อม ต่อ เซลล์ ประสาท ขึ้น ใหม่ ซึ่ง ประกอบ ด้วย ความ ทรง จํา และ ความ รู้สึก ของ มนุษย์ ที่ พระองค์ ทรง เลือก ที่ จะ ปลุก ขึ้น จาก ตาย. |
So when you do this sort of reconstruction, if you don't use some sort of guide image or guide statistics, then you'll get a sort of confusion of different points of view, because it's ambiguous. ดังนั้นเมื่อคุณทําการประกอบภาพใหม่ ถ้าคุณไม่ได้ใช้ภาพชี้แนะ หรือการชี้แนะด้วยสถิติ คุณก็จะได้ภาพที่ดูสับสนจากหลายมุมมอง เนื่องจากมันมีความคลุมเครือ |
I even tried to reconstruct my identity on the social media like everyone else does. ผมได้ลองสร้างตัวตนขึ้นใหม่ ในโลกโซเชี่ยล เหมือนกับที่ทุกคนทํา |
But we have been able to do a computerized reconstruction with eyewitness statements. แต่เราสามารถกู้คืนโดยใช้คอมพิวเตอร์ ด้วยคําให้การของพยาน |
If we continue through the entire stack, we can reconstruct the three-dimensional shape of a small fragment of a branch of a neuron. ถ้าเราทําแบบนี้ไปจนหมดทั้งตั้ง เราก็สามารถประกอบกลับมาเป็นรูป 3มิติ ที่เป็นชิ้นส่วนเล็กๆของก้านเซลล์ประสาทได้ |
Talmudic scholar Adin Steinsaltz writes: “The destruction . . . in 70 C.E. had made the reconstruction of the entire fabric of religious life an urgent necessity.” ศ. 70 ได้ ทํา ให้ การ กําหนด โครง สร้าง ของ การ ดําเนิน ชีวิต ทาง ศาสนา ขึ้น ใหม่ ทั้ง หมด เป็น เรื่อง จําเป็น เร่ง ด่วน.” |
If scientific principles established by the Creator can be used by humans to reconstruct such a visible and audible scene, should not the Creator be able to do far more? หาก มนุษย์ สามารถ ใช้ กฎ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ พระ ผู้ สร้าง ได้ ทรง ตั้ง ไว้ นั้น เพื่อ สร้าง ภาพ เหตุ การณ์ ที่ เห็น ได้ และ ยิน ได้ ดัง กล่าว ขึ้น ใหม่ แล้ว มิ ควร หรือ ที่ พระ ผู้ สร้าง จะ กระทํา ได้ ยิ่ง กว่า นั้น มาก นัก? |
According to DeConick’s reconstruction of the text, Jesus calls Judas the “Thirteenth Demon,” not the “thirteenth spirit.” ใน ฉบับ แปล ของ เดอโคนิค พระ เยซู ทรง เรียก ยูดาส ว่า “ปิศาจ ตน ที่ สิบ สาม” ไม่ ใช่ “วิญญาณ ที่ สิบ สาม.” |
Are you reconstructing his fantasies? คุณเปลี่ยนโครงสร้างจินตนาการเขาหรือไงกัน |
“Bank aid can be quick—and it was quick in Aceh—if you have local networks you can plug your systems into,” adds Wolfgang Fengler, a Bank economist who helped the government of Indonesia establish a new agency in 2004 to manage the reconstruction of Aceh. “ความช่วยเหลือของธนาคารโลกมักเป็นไปอย่างรวดเร็ว และความช่วยเหลือในอาเจะห์ก็เป็นไปด้วยความรวดเร็วเช่นกัน หากมีเครือข่ายท้องถิ่นเพียงพอให้เราสามารถวางระบบต่างๆลงไปได้” นายวูล์ฟกัง เฟงเลอร์ นักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารโลก ซึ่งได้ให้คําปรึกษาแก่รัฐบาลอินโดนีเซียในการแต่งตั้งหน่วยงานใหม่ขึ้นมาเพื่อกํากับดูแลการฟื้นฟูบูรณะอาเจะห์เมื่อ พ. ศ. 2547 กล่าวเสริม |
First the car park needs to be reconstructed, and then... เราควรจะต้องปรับปรุงโครงสร้างของลานจอดรถก่อน |
At left, a reconstruction of Erik the Red’s Greenland home ซ้าย บ้าน ใน กรีนแลนด์ ของ เอริก เดอะ เรด ที่ สร้าง ขึ้น ใหม่ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reconstruction ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ reconstruction
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว