repugnant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า repugnant ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ repugnant ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า repugnant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ต่อต้าน, น่ารังเกียจ, น่าสะอิดสะเอียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า repugnant

ต่อต้าน

verb

น่ารังเกียจ

adjective

More repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?

น่ารังเกียจกว่านิ้วคดงอของเจ้า ที่จับท่อนขาเด็กนั่นหรือเปล่า

น่าสะอิดสะเอียน

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I've seen the tattoo, you repugnant punk.

ฉันเคยมันมาก่อน เจ้าเด็กดื้อ

The very idea of sanctified Jews going to talk to “unclean” Gentiles, “people of the nations,” was foreign to a Jew, even repugnant.

ความ คิด ที่ ว่า ชาว ยิว ซึ่ง ถูก ชําระ แล้ว จะ ไป พูด กับ “คน ต่าง ชาติ” ซึ่ง “เป็น มลทิน” นั้น เป็น เรื่อง แปลก สําหรับ ชาว ยิว เป็น สิ่ง น่า รังเกียจ ด้วย ซ้ํา.

You are repugnant.

เธอมันน่ารังเกียจ

37 The strong, graphic impression must be made that a forced transfusion is to us a repugnant violation of our bodies.

33 ต้อง มี การ แสดง ให้ เห็น อย่าง ชัดเจน ว่า การ ถ่าย เลือด ที่ ได้ กระทํา ต่อ เรา โดย พลการ นั้น เป็น การ ละเมิด ต่อ ร่าง กาย ของ เรา อย่าง น่า รังเกียจ.

18 Lying is repugnant to Jehovah.

18 การ โกหก เป็น สิ่ง น่า สะอิดสะเอียน ต่อ พระ ยะโฮวา.

Otherwise God will no more listen to him than an upright person would listen to a radio program that he viewed as morally repugnant. —1 John 3:22; Isaiah 1:15.

หา ไม่ แล้ว พระเจ้า จะ ไม่ ทรง ฟัง เขา เหมือน บุคคล ผู้ มี ศีลธรรม คง จะ ไม่ รับ ฟัง รายการ วิทยุ ที่ เขา เห็น ว่า น่า รังเกียจ ทาง ด้าน ศีลธรรม.—1 โยฮัน 3:22; ยะซายา 1:15.

The Nigerian documentary Repudiating Repugnant Customs reveals that many mothers have courageously refused to subject their daughters to it.

หนังสือ สารคดี ไนจีเรีย ชื่อ ธรรมเนียม อัน น่า รังเกียจ ที่ สม ควร ถูก ยก เลิก เปิด เผย ว่า แม่ หลาย คน กล้า ปฏิเสธ ที่ จะ ให้ ลูก สาว ต้อง ผ่าน กระบวนการ อัน เจ็บ ปวด เช่น นั้น.

The idea of abandoning or even curtailing some materialistic pursuit or giving up a pleasurable interest is repugnant.

แนว คิด ใน เรื่อง การ เลิก หรือ แม้ แต่ ลด การ มุ่ง แสวง หา ฝ่าย วัตถุ หรือ สละ ผล ประโยชน์ ที่ น่า พอ ใจ นั้น เป็น เรื่อง น่า รังเกียจ.

* They denied that Jesus’ death in any way “merited salvation for us,” calling such belief “fallacious, erroneous, and very pernicious . . . , repugnant both to Scripture and reason.”

พวก เขา ปฏิเสธ ที่ ว่า ความ ตาย ของ พระ เยซู “เป็น การ ซื้อ ความ รอด ให้ เรา” ใน ทาง ใด ๆ โดย เรียก ความ เชื่อถือ ดัง กล่าว ว่า “ผิด พลาด และ เป็น อันตราย ที เดียว . . . เข้า กัน ไม่ ได้ กับ ทั้ง พระ คัมภีร์ และ เหตุ ผล.”

In fact, I find the very idea of it repugnant.

ที่ จริง ฉัน คิด ว่า การ สูบ บุหรี่ น่า รังเกียจ.

Reject such lies with all the repugnance that they deserve!

จง ปฏิเสธ คํา โกหก ต่าง ๆ ดัง กล่าว ด้วย ความ สะอิดสะเอียน อย่าง สา สม!

Satan struck him with a repugnant, painful disease.

ซาตาน จู่ โจม ท่าน โดย ทํา ให้ ท่าน เป็น โรค ร้าย น่า รังเกียจ และ เจ็บ ปวด มาก.

Thus, while Christians recognize that a woman might spontaneously expel a severely malformed embryo or fetus, the very thought of peering into the womb to see if a baby is healthy enough to keep is utterly repugnant to them.

ด้วย เหตุ นี้ แม้ คริสเตียน ตระหนัก ว่า ร่าง กาย สตรี อาจ ขับ ทารก ใน ครรภ์ ที่ บกพร่อง อย่าง ร้ายแรง ออก เอง ก็ ตาม แต่ แค่ ความ คิด เรื่อง การ มอง เข้า ไป ใน ครรภ์ เพื่อ ดู ว่า ทารก แข็งแรง พอ จะ รักษา ไว้ หรือ ไม่ นั้น ก็ น่า สะอิดสะเอียน สําหรับ พวก เขา.

* Granted, the idea of emptying the stomach in this manner might seem repugnant.

* จริง อยู่ ความ คิด ที่จะ เอา อาหาร ออก มา จาก กระเพาะ โดย วิธี นี้ ดู เหมือน น่า สะอิดสะเอียน.

Jesus knew that the very thought of burning people alive is repugnant to his heavenly Father, Jehovah.

พระ เยซู รู้ ว่า ความ คิด เรื่อง การ เผา คน ทั้ง เป็น นั้น เป็น สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา พระ บิดา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ ทรง รู้สึก สะอิดสะเอียน.

As a parent, you surely find all such acts repugnant.

ฐานะ บิดา มารดา คุณ ย่อม รู้สึก ได้ จริง ๆ ว่า การ ประพฤติ ทุก อย่าง ที่ กล่าว มา นี้ เป็น สิ่ง ที่ น่า รังเกียจ.

(Matthew 6:9, King James Version) The idea of bowing down to a mother-goddess may seem strange, even repugnant.

(มัดธาย 6:9) ความ คิด ใน เรื่อง การ ก้ม ศีรษะ ต่อ พระ แม่ เจ้า อาจ ดู เหมือน ว่า แปลก เป็น ที่ น่า สะอิดสะเอียน ด้วย ซ้ํา ไป.

Even in those early times, Satan’s trick was to blunt people’s repugnance to immorality and violence until these things became commonplace and were sought after by the populace.

แม้ แต่ ใน สมัย แรก กล อุบาย ของ ซาตาน คือ ทํา ให้ ความ รู้สึก ชิง ชัง ของ ผู้ คน ต่อ การ ผิด ศีลธรรม และ ความ รุนแรง ด้าน ไป จน กระทั่ง สิ่ง เหล่า นี้ กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา และ เป็น ที่ ต้องการ ของ ประชาชน.

* Why, though, is she described by the repugnant term “the great harlot”?

กระนั้น ก็ ดี เหตุ ใด นาง จึง ได้ ชื่อ อัน น่า สะอิดสะเอียน ที่ ว่า “หญิง แพศยา คน สําคัญ”? *

One line of toys included a life- size plastic skull that children can style to be “as repugnant as possible.”

ของ เล่น แบบ หนึ่ง ประกอบ ด้วย กะโหลก ศีรษะ พลาสติก ขนาด เท่า ของ จริง ซึ่ง เด็ก ๆ สามารถ ออก แบบ ให้ “น่า เกลียด ขนาด ไหน ก็ ได้.”

Natto has a distinct odor that some find repugnant.

นัตโต มี กลิ่น เฉพาะ ตัว ที่ บาง คน รู้สึก รังเกียจ.

Apart from being morally repugnant, this thinking ignores the harsh realities of modern warfare.

นอก จาก ขัด แย้ง กับ ศีลธรรม แล้ว ความ คิด เช่น นี้ ยัง มอง ข้าม ความ เป็น จริง อัน ทํา ให้ เจ็บ ปวด ของ การ สู้ รบ สมัย ปัจจุบัน.

More repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?

น่ารังเกียจกว่านิ้วคดงอของเจ้า ที่จับท่อนขาเด็กนั่นหรือเปล่า

Because sin is repugnant to Jehovah.

เพราะ บาป เป็น ที่ น่า รังเกียจ สําหรับ พระ ยะโฮวา.

Many find it repugnant.

หลาย คน พบ ว่า คําสอน นั้น น่า รังเกียจ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ repugnant ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว