rhythm ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า rhythm ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rhythm ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า rhythm ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จังหวะ, ลีลา, จังหวะดนตรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า rhythm

จังหวะ

noun (variation of strong and weak elements of sounds over time)

Still others join in with contented sounds as the mother softly sings to the rhythm of her footsteps.

ยัง มี เด็ก อื่น ๆ อีก ที่ ส่ง เสียง อ้อ แอ้ ประสาน กับ แม่ ที่ คลอ เพลง เบา ๆ ไป ตาม จังหวะ ฝี เท้า ของ เธอ.

ลีลา

noun

He had the ability to balance style, rhythm, and vocabulary.

เขา มี ความ สามารถ ที่ จะ ทํา ให้ งาน ของ เขา สมดุล ทั้ง ใน เรื่อง ของ ลีลา การ เขียน, ท่วง ทํานอง, และ คํา ศัพท์.

จังหวะดนตรี

noun

Gentlemen, I asked for a cascade of sparks timed to the rhythm.

สุภาพบุรุษ ฉันกําลังร้องขอเพื่อ ประกายน้ําตกระยิบระยับของจังหวะดนตรี

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Still others join in with contented sounds as the mother softly sings to the rhythm of her footsteps.

I think maybe we are on different rhythms here.

ชั้นว่าบางที จังหวะเรา ต่างกันนะเนี่ย

But it has a cute rhythm.

แต่น้ําเสียงก็น่ารักดี

This clock, or circadian rhythm, is also sensitive to light, so avoid bright lights at night to help tell your body that it’s time for sleep.

นาฬิกาหรือจังหวะรอบวัน ไวต่อแสง ดังนั้น หลีกเลี่ยงแสงในตอนกลางคืน เพื่อช่วยบอกร่างกาย ว่านี่เป็นเวลานอนแล้ว

Instead, we use sound to listen for features like pitch and tone and rhythm and volume to infer a story behind the sounds.

แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เราใช้เสียงเพื่อฟังส่วนต่าง ๆ เช่น ระดับ และคุณภาพเสียง และจังหวะ และความดัง เพื่อตีความเรื่องราวที่อยู่เบื้องหลังเสียง

This is a defibrillator, and this is a device that goes into a person to control their heart rhythm, and these have saved many lives.

อันนี้เป็นเครื่องกระตุ้นหัวใจ ที่ฝังไว้เพื่อควบคุมจังหวะของหัวใจ ซึ่งมันช่วยชีวิตคนมากมาย

What he lacks in rhythm, he makes up for in force and power.

ใน ส่วน ที่ ขาด ท่วง ทํานอง ท่าน ก็ ทดแทน ด้วย พลัง และ น้ําหนัก.

The bodegas do a brisk business in beer, and the sounds of salsa and merengue rhythms contribute to a relaxed weekend atmosphere.

เบียร์ ใน โบ เด กา ส ขาย ดิบ ขาย ดี และ เสียง เพลง ซัลซา อีก ทั้ง จังหวะ เม อร์เรง เก ช่วย สร้าง บรรยากาศ ยาม สุด สัปดาห์ ที่ ผ่อน คลาย.

So when we whistle, we copy the tone and rhythm of the spoken tongue.

ดัง นั้น เมื่อ เรา ผิว ปาก เรา เลียน แบบ เสียง สูง ต่ํา และ จังหวะ ของ ภาษา พูด.

* When marimba rhythms start to play *

* เมื่อจังหวะมาริมบ้า เริ่มบรรเลง *

There is no rhythm.

ไม่ มี ท่วง ทํานอง.

People with DSPD have a circadian rhythm significantly longer than 24 hours, putting their sleeping habits out of sync with traditional sleeping hours.

ผู้ที่ป่วยด้วย DSPD มีจังหวะรอบวัน ที่ยาวมากกว่า 24 ชั่วโมง ทําให้นิสัยการนอนของพวกเขา หลุดจากกรอบชั่วโมงนอนตามปกติ

From infancy they were always at the meetings, and they grew up to the spiritual rhythm of congregation activity in Siberia.

ตั้ง แต่ ยัง เป็น ทารก ลูก ทั้ง สอง ได้ ไป ร่วม ประชุม มิ ได้ ขาด พวก เขา เติบ ใหญ่ ขึ้น มา พร้อม กับ การ คุ้น เคย กับ กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ ที่ ประชาคม ทํา เป็น ประจํา ใน ไซบีเรีย.

And music has a rhythm, has ups and downs.

ดนตรีมีจังหวะ คือ มีขึ้น มีลง

They need you to move at their rhythm.

พวกเขาต้องการให้คุณเข้าสู่จังหวะของพวกเขา

We're back into sinus rhythm.

ชีพจรกลับมาเต้นปกติแล้ว

You're looking at the new rhythm guitarist and backup vocalist.

ผมเป็นมือกีต้าร์กับคอรัสคนใหม่

Rhythm and improvisation.

ลีลา และ ปฏิภาณ

When winds of electrically charged solar particles penetrate the polar skies, green and yellow-green lights, sometimes including shades of red, dance across the star-studded sky in awe-inspiring bands and curtains that arc, flicker, and undulate to their own cosmic rhythm.

เมื่อ ลม สุริยะ ซึ่ง เป็น อนุภาค ที่ มี ประจุ ไฟฟ้า ผ่าน ทะลุ เข้า มา ใน ท้องฟ้า แถบ ขั้ว โลก ก็ จะ เกิด แสง สี เขียว และ สี เหลือง อม เขียว และ บาง ครั้ง มี สี ออก แดง ๆ บน ท้องฟ้า ที่ เต็ม ไป ด้วย ดวง ดาว ราว กับ ผืน ผ้า หรือ ม่าน อัน น่า เกรง ขาม ที่ โบก พลิ้ว ไป ตาม จังหวะ ของ เอกภพ.

African's got that complicated rhythm.

ของอัฟริกัน จังหวะมันซับซ้อนกว่า.

An important factor in this bonding is believed to be the fact that a child held so close can easily detect the rhythm of the mother’s heartbeat, just as he or she did when still in the mother’s womb.”

เชื่อ กัน ว่า ปัจจัย สําคัญ อย่าง หนึ่ง ใน ความ ผูก พัน เช่น นี้ ก็ คือ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า เด็ก ที่ อยู่ ใกล้ ชิด ถึง ขนาด นั้น สามารถ จับ จังหวะ การ เต้น ของ หัวใจ แม่ ได้ อย่าง ง่าย ดาย เช่น เดียว กับ ที่ เขา ได้ ทํา เมื่อ ยัง อยู่ ใน ครรภ์ มารดา.”

And you have only to hear the cheerful melody of a songbird or the soothing rhythm of lapping waves to know that music is a loving gift from our happy Creator.

แค่ ได้ ยิน เสียง ร้อง เจื้อย แจ้ว ของ นก น้อย หรือ เสียง แผ่ว เบา ของ คลื่น กระทบ ฝั่ง ก็ พอ ที่ จะ บอก เรา ว่า ดนตรี เป็น ของ ประทาน อัน เปี่ยม ด้วย ความ รัก จาก พระ ผู้ สร้าง องค์ ประกอบ ด้วย ความ สุข.

I worry I don't have enough rhythm.

ฉันกังวลว่าฉันจะมีจังหวะไม่พอ

But what's interesting is the unique cadence of the song, the rhythm of the dance in every culture.

แต่สิ่งที่น่าสนใจคือ ท่วงทํานองอันเป็นเอกลักษณ์ของเพลง จังหวะของการเต้นในทุกๆ วัฒนธรรม

Increasing global temperature is causing rhythms of nature to shift.

อุณหภูมิของโลกที่เพิ่มสูงขึ้นกําลังทําให้ จังหวะของธรรมชาติเคลื่อนไป

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rhythm ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว