ภาษาอังกฤษ
risen ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า risen ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ risen ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า risen ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คืนชีพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า risen
คืนชีพverb They stole his body and bade us say that he is risen. พวกเขาขโมยศพ และบังคับให้พูดว่าเขาฟื้นคืนชีพ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
According to tradition, the church marks the place “where Christ is supposed to have been buried and to have risen from the dead.” ตาม เรื่อง ที่ เล่า สืบ ต่อ กัน มา โบสถ์ นี้ ตั้ง อยู่ บน สถาน ที่ “ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า เป็น ที่ ฝัง ศพ พระ คริสต์ และ ที่ ซึ่ง พระองค์ ถูก ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์.” |
He is risen! He is risen! พระองค์ทรงฟื้นพระองค์ทรงฟื้น |
Jehovah’s Witnesses have also risen above racial prejudice and national pride. พยาน พระ ยะโฮวา อยู่ เหนือ อคติ ทาง ผิว และ ความ หยิ่ง ใน ด้าน เชื้อชาติ. |
Just moments ago Jesus Christ had risen up from among them, his form fading away until it was obscured by a cloud. เพียง ชั่ว ครู่ ที่ ผ่าน มา พระ เยซู คริสต์ ได้ ลอย ขึ้น จาก ท่ามกลาง พวก เขา ไป ร่าง ของ พระองค์ หาย ลับ เข้า ใน กลุ่ม เมฆ. |
For example, according to Shem-Tob’s text, Jesus said about John: “Truly, I say to you, among all those born of women none has risen greater than John the Baptizer.” ตัว อย่าง เช่น ตาม สําเนา ของ เชม-โทบ พระ เยซู ตรัส ถึง โยฮัน ว่า “เรา บอก ท่าน ทั้ง หลาย ตาม จริง ว่า ท่ามกลาง คน ที่ เกิด แต่ สตรี นั้น ไม่ มี ใคร เคย ได้ รับ การ ตั้ง ขึ้น ให้ ใหญ่ กว่า โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา.” |
Though political empires have risen and fallen, what kind of empire has endured? แม้ ว่า จักรวรรดิ ต่าง ๆ ทาง การ เมือง ได้ เจริญ รุ่งเรือง แล้ว ก็ ล่ม จม จักรวรรดิ ชนิด ใด ที่ ยัง คง อยู่? |
A report states that the number of active Witnesses in Poland has risen every month during the last year, with a new peak of over 97,000. รายงาน บอก ว่า จํานวน พยาน ฯ ใน โปแลนด์ เพิ่ม ขึ้น ทุก เดือน ระหว่าง ปี ที่ แล้ว มี ยอด ใหม่ กว่า 97,000 คน. |
The Savior’s empty tomb “proclaims to all the world, ‘He is not here, but is risen’” (Luke 24:6). อุโมงค์ว่างเปล่าของพระผู้ช่วยให้รอด “ประกาศต่อคนทั้งโลกว่า ‘พระองค์ไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว’” (ลูกา 24:6) |
He overcame the world; that is, he bridled every passion and has risen above the carnal and sensual plane so that he lived and walked as guided by the Spirit. พระองค์ทรงเอาชนะโลก กล่าวคือ พระองค์ทรงหักห้ามความลุ่มหลงทั้งหมดและทรงอยู่เหนือตัณหาและราคจริตทั้งนี้เพื่อพระองค์จะทรงดําเนินพระชนม์ชีพและดําเนินตามการนําทางของพระวิญญาณ |
According to an editorial in the journal Science, “sea levels have risen 10 to 20 centimeters [four to eight inches] in the past century, and more is in store for us.” บท บรรณาธิการ ใน วารสาร ไซเยนซ์ กล่าว ว่า “ใน ช่วง 100 ปี ที่ ผ่าน มา ระดับ น้ํา ทะเล ได้ สูง ขึ้น 10 ถึง 20 เซนติเมตร และ มี แนว โน้ม ว่า จะ สูง ขึ้น อีก.” |
“He is not here: for he is risen, as he said” (Matthew 28:6). “พระองค์ไม่ได้อยู่ที่นี่ เพราะทรงเป็นขึ้นมาแล้ว” (มัทธิว 28:6) |
The oldest settlements, Iron Age hut villages, appear to have risen long before the eighth century B.C.E., on the Roman hills around what was once a depression by an ancient ford of the river Tiber. การ ตั้ง ถิ่น ฐาน ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ซึ่ง เป็น หมู่ บ้าน กระท่อม ใน ยุค เหล็ก ดู เหมือน ปรากฏ ขึ้น เป็น เวลา นาน ก่อน ศตวรรษ ที่ แปด ก่อน ส. ศ. โดย ตั้ง อยู่ บน เขา ลูก ต่าง ๆ บริเวณ กรุง โรม และ ล้อม รอบ แอ่ง ซึ่ง อยู่ ใกล้ ที่ ลุย น้ํา ข้าม ฟาก ใน สมัย โบราณ ของ แม่น้ํา ไทเบอร์. |
Because the cost of legally disposing of toxic matter has risen sharply in many lands. เพราะ ค่า ใช้ จ่าย ใน การ กําจัด วัตถุ มี พิษ อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย นั้น พุ่ง สูง ขึ้น อย่าง มาก ใน หลาย ประเทศ. |
After years of decline, the number of resident monks has risen to more than 2,000. หลัง จาก ที่ มี การ ลด ลง หลาย ปี จํานวน นัก บวช ที่ อาศัย ใน ตอน นี้ ก็ เพิ่ม ขึ้น เป็น 2,000 กว่า คน แล้ว. |
A commotion has risen. ทําไมวุ่นวายจัง... |
At 26 years of age, not only does he love karate but he is good at it, having risen to the level of a black-belt fighter, a status that few have or will ever attain. ใน วัย 26 ปี เขา ไม่ เพียง มี ใจ รัก คาราเต้ เท่า นั้น แต่ เขา เก่ง เป็น เลิศ จน ได้ ตําแหน่ง คาราเต้ สาย ดํา ซึ่ง มี ไม่ กี่ คน จะ มา ถึง ขั้น นี้ หรือ อาจ จะ ไม่ มี วัน ทํา ได้ ด้วย ซ้ํา. |
The journal indicated that from 1981 to 1987, the proportion of AIDS cases among females was only 8 percent, yet from 1993 to 1995, that figure had risen to 18 percent. วารสาร นี้ แสดง ว่า ตั้ง แต่ 1981 ถึง 1987 อัตรา ส่วน ของ ผู้ หญิง ที่ ป่วย ด้วย โรค เอดส์ มี เพียง 8 เปอร์เซ็นต์ กระนั้น จาก 1993 ถึง 1995 จํานวน นี้ เพิ่ม ขึ้น เป็น 18 เปอร์เซ็นต์. |
“The risen bodies of both saints and sinners shall be invested with immortality,” that source claims. เอ็นไซโคลพีเดีย นี้ อ้าง ว่า “ร่าง ที่ เป็น ขึ้น จาก ตาย ของ ทั้ง นัก บุญ และ คน บาป จะ ได้ รับ ความ เป็น อมตะ.” |
The risen Savior appears to Mary Magdalene and later to His disciples พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงฟื้นคืนทรงปรากฏต่อมารีย์ มักดาลาและสานุศิษย์ของพระองค์หลังจากนั้น |
Explain that the people may have declared that “a great prophet is risen up among us” (verse 16) because of the similarities between the healing of the son of the widow of Nain and occasions when the Old Testament prophets Elijah and Elisha had raised sons from the dead (see 1 Kings 17:17–24; 2 Kings 4:17–22, 32–37; New Testament Student Manual, 154). อธิบายว่าผู้คนอาจประกาศว่า “ผู้เผยพระวจนะที่ยิ่งใหญ่มาเกิดท่ามกลางเราแล้ว” (ข้อ 16) เนื่องจากความคล้ายคลึงระหว่างการรักษาบุตรของหญิงม่ายในนาอินกับเหตุการณ์ที่เอลียาห์และเอลีชาผู้เผยวจนะในพันธสัญญาเดิมทําให้บุตรชายฟื้นขึ้นจากความตาย (ดู 1 พงศ์กษัตริย์ 17:17–24; 2 พงศ์กษัตริย์ 4:17–22, 32–37; คู่มือนักเรียน พันธสัญญาใหม่, 154) |
Next time the doctor came in, he looked much happier and announced: “For some unknown reason, your hemoglobin level has risen ever so slightly.” เมื่อ แพทย์ เข้า มา ครั้ง ถัด ไป ดู เขา สบายใจ ขึ้น และ กล่าว ว่า “เนื่อง ด้วย เหตุใด เหตุ หนึ่ง ที่ เรา ไม่ ทราบ ระดับ ฮีโมโกลบิน ของ คุณ สูง ขึ้น เล็ก น้อย.” |
Groups like Anonymous have risen up over the last 12 months and have become a major player in the field of online attacks. กลุ่มเช่นพวกนิรนาม (Anonymous) ได้เพิ่มขึ้นมากในช่วง ๑๒ เดือนที่ผ่านมา และได้กลายเป็นตัวการที่สําคัญ ในสายการโจมตีทางอินเตอร์เน็ต |
Paying attention to that word illuminates our hearts, and we are thus made aware that the Daystar has risen. การ เอา ใจ ใส่ คํา พยากรณ์ ของ พระเจ้า นั้น เสมือน เป็น ตะเกียง ส่อง สว่าง ใน หัวใจ ของ เรา และ ด้วย เหตุ นั้น เรา จึง รู้ ว่า ดาว ประกายพรึก ได้ ขึ้น มา แล้ว. |
She said the cost of cereal has risen 17 percent, and international food prices are 50 percent higher than just five years ago. นางชีรันได้กล่าวต่อไปว่าราคาธัญพืชพุ่งสูงขึ้นร้อยละ 17 และราคาอาหารนานาชาติสูงขึ้นถึงร้อยละ 50 ของราคาเมื่อ 5 ปีที่ผ่านมานี้ |
7 And they have come unto us, insomuch that those who have risen up in rebellion against us are set at defiance, yea, insomuch that they do fear us and durst not come out against us to battle. ๗ และพวกเขาพากันมาหาเรา, ถึงขนาดที่บรรดาผู้ที่ลุกขึ้นกบฏต่อเราถูกต่อต้าน, แท้จริงแล้ว, ถึงขนาดที่พวกเขากลัวเราและไม่กล้าออกมาสู้รบกับเรา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ risen ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ risen
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว