ruse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ruse ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ruse ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ruse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์, กลอุบาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ruse

เล่ห์เหลี่ยม

noun

He's either using a ruse or a discreet threat of violence.
เขาคงใช้เล่ห์เหลี่ยม ไม่ก็ขู่บังคับแบบไม่ให้ใครเห็น

เล่ห์

noun

กลอุบาย

noun

You had me at " ruse. "
คุณได้ใจผมตั้งแต่คําว่า " กลอุบาย "

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Or was that just a ruse?
เท่าทีรู้ ผมได้กังวลว่า เอมิลี่เป็นเพียงคนเดียวในที่นี้
Twenty-four years later, though, evolutionist Michael Ruse wrote: “A growing number of biologists . . . argues that any evolutionary theory based on Darwinian principles —particularly any theory that sees natural selection as the key to evolutionary change— is misleadingly incomplete.”
แต่ ยี่ สิบ สี่ ปี ต่อ มา นัก วิวัฒนาการ ไมเคิล รูส ได้ เขียน ว่า “นัก ชีววิทยา จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ . . . อ้าง เหตุ ผล ว่า ทฤษฎี ทาง วิวัฒนาการ ใด ๆ ที่ อาศัย หลัก ของ ดาร์วิน—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ทฤษฎี ที่ ถือ ว่า การ เลือก ตาม ธรรมชาติ เป็น กุญแจ สําคัญ ของ การ เปลี่ยน แปลง ทาง วิวัฒนาการ นั้น—ยัง ไม่ ครบ ถ้วน, นํา ไป ผิด ทาง.”
They've used this ruse in a dozen local abductions.
พวกเขาใช้อุบายนี้ในการลักพาเด็กเป็นสิบแห่ง
You think that's the ruse that gets him in the door?
คุณคิดว่านั่นเป็นอุบาย ที่เขาใช้เข้าไปในบ้านรึ
But you're indulging This killer by perpetuating The ruse he's created.
แต่คุณทําให้ฆาตกรได้ใจ ด้วยการทําตามอุบายของเขา
He could have fallen for a ruse.
เขาอาจจะใช้เล่ห์เหลี่ยมก็ได้
The unsub must have some kind of ruse.
อันซับต้องมีอุบายอะไรบางอย่าง
Used as a ruse to hide the Horseman's head.
เคยถูกใช้เป็นอุบายเพื่อซ่อนหัวของชายขี่ม้า
When the ruse was uncovered, “the sons of Israel did not strike them, because the chieftains of the assembly had sworn to them by Jehovah.”
เมื่อ อุบาย ถูก เปิดโปง “พวก ยิศราเอล หา ได้ ตี เขา ไม่, ด้วย ผู้ หัวหน้า ของ ตน ได้ สาบาน ไว้ โดย พระ นาม พระ ยะโฮวา.”
Resorting to a ruse, the Gibeonites sent representatives who posed as travelers from a distant land.
โดย ใช้ อุบาย ชาว ฆิบโอน ได้ ส่ง ตัว แทน ผู้ ซึ่ง ปลอม ตัว เป็น คน เดิน ทาง มา จาก แดน ไกล.
The natural caution of the serpent made it an ideal choice for the ruse.
ความ ระวัง ระไว ซึ่ง มี อยู่ โดย ธรรมชาติ ของ งู ทํา ให้ มัน เป็น ตัว ที่ ถูก เลือก สําหรับ เล่ห์ อุบาย ครั้ง นั้น.
He's either using a ruse or a discreet threat of violence.
เขาคงใช้เล่ห์เหลี่ยม ไม่ก็ขู่บังคับแบบไม่ให้ใครเห็น
Or our unsub is using some kind of ruse.
หรือผู้ต้องสงสัยของเราใช้อุบาย
The details of his ruse were right.
ถ้าเราว่ารายละเอียดของวิธีการของเขาถูก.
(1 Corinthians 10:14; 1 John 5:21) Such “healings” are part of the Devil’s ruse to draw people away from true worship.
(1 โครินท์ 10:14; 1 โยฮัน 5:21) “การ รักษา โรค” เช่น นั้น เป็น กล อุบาย อย่าง หนึ่ง ที่ ซาตาน ใช้ เพื่อ ชัก นํา ผู้ คน ให้ อยู่ ห่าง จาก การ นมัสการ แท้.
So he must have used a ruse to get close to our victim.
เขาคงใช้มันจัดการกับเหยื่อ
This may just be a ruse to get parental attention.
นี่ อาจ เป็น เพียง แผน เรียก ร้อง ความ สนใจ จาก พ่อ แม่.
When the ruse is discovered, the Israelites honor the covenant but make the Gibeonites “gatherers of wood and drawers of water,” like the ‘lowest slaves,’ thus fulfilling in part Noah’s inspired curse on Canaan, the son of Ham. —Josh.
พอ อุบาย นี้ ถูก เปิด เผย พวก ยิศราเอล ปฏิบัติ ตาม สัญญา ไมตรี แต่ ใช้ ชาว ฆิบโอน ให้ “เป็น ผู้ ตัด ฟืน และ ตัก น้ํา” เหมือน ‘ทาส ชั้น ต่ํา สุด’ โดย วิธี นี้ จึง เป็น การ ทํา ให้ คํา แช่ง ที่ โนฮา กล่าว โดย การ ดล ใจ ต่อ คะนาอัน บุตร ของ ฮาม สําเร็จ เป็น จริง ส่วน หนึ่ง.—ยโฮ.
That's why you showed up with that ruse today about friendship.
นั่นแหละคุณก็เลยแสดงมันวันนี้ กับเล่ห์เหลี่ยมของคุณ
The ruse you played with Filip Telford.
เล่ห์เหลี่ยมที่เธอเล่นใช้กับเรื่อง ฟิลิป เทลฟอร์ด
He takes them from public places with some form of ruse.
เขาลักพาตัวหญิงสาวเหล่านั้นจากที่สาธารณะ / Nด้วยอุบายอย่างใดอย่างหนึ่ง
Looks like he used A cop ruse.
ดูเหมือนมันจะใช้ลูกไม้ตํารวจ
Your clever little ruse has made everything much more difficult.
เล่ห์เหลี่ยมกับความฉลาดเล็กน้อยของคุณ ได้ทําให้ทุุกอย่างมันยากขึ้น
It might be a ruse.
มัน อาจ เป็น แผน ล่อ.
Was the Gibeonite ruse just a means to avoid execution?
วิธี นี้ เป็น อุบาย ของ ชาว เมือง กิบโอน เพียง เพื่อ จะ ให้ พ้น จาก การ ถูก ทําลาย เท่า นั้น ไหม?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ruse ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ ruse

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว