salty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า salty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ salty ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า salty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เค็ม, รสเค็ม, รสเผ็ด, กร่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า salty

เค็ม

adjective (tasting of salt)

The soup is too salty.

น้ําแกงเค็มเกินไป

รสเค็ม

noun

Hot and salty and delicious.

ร้อน มีรสเค็มนิดๆ และอร่อยมาก

รสเผ็ด

adjective

กร่อย

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Feta is not cooked or pressed, but it is cured briefly in a brine solution that adds a salty flavor to the sharp tang of the milk.

เฟตา ไม่ มี การ ต้ม หรือ การ อัด แต่ มี การ หมัก แช่ ชั่ว เวลา สั้น ใน น้ํา เกลือ ซึ่ง เพิ่ม ความ เค็ม เข้า กับ รส เข้มข้น ของ น้ํา นม.

The Mapuche make the colors from certain roots or plants by boiling them for about 30 minutes in water that is slightly salty.

ชาว มาปูเช ทํา สี ย้อม จาก ราก ไม้ หรือ พืช บาง ชนิด โดย นํา มา ต้ม ประมาณ 30 นาที ใน น้ํา ที่ ใส่ เกลือ แต่ พอ เค็ม.

First, the soil becomes waterlogged; then, it turns salty; and later, a salt crust forms on the surface.

ที แรก ดิน จะ มี น้ํา ขัง อยู่; ต่อ มา ก็ กลาย เป็น ดิน เค็ม; และ ภาย หลัง ก็ จะ เกิด ชั้น เกลือ ที่ ผิว หน้า ดิน.

The water is so salty and buoyant that some visitors, we notice, cannot pass up the opportunity to float effortlessly on its surface.

น้ํา ใน ทะเลสาบ เค็ม มาก จน คุณ สามารถ ลอย ตัว อยู่ ใน น้ํา ได้ สบาย ๆ. ผู้ มา เยือน บาง คน ถือ โอกาส ลอย ตัว เล่น อยู่ ใน ทะเลสาบ.

At such times, I love the nip in the cold, salty air.

ใน เวลา เช่น นั้น ผม ชอบ เมื่อ อากาศ ที่ หนาว เย็น และ มี กลิ่นอาย ทะเล มา กระทบ ผิวหนัง ของ ผม.

And the Dead Sea is about nine times as salty as the ocean!

และ ทะเล เดดซี ก็ มี ความ เค็ม มาก กว่า มหาสมุทร ประมาณ เก้า เท่า!

Even though we often say that something tastes spicy, it's not actually a taste, like sweet or salty or sour.

ถึงเรามักจะบอกว่าอาหารมีรสเผ็ด แต่จริง ๆ แล้วมันไม่ใช่รสชาติ เหมือนอย่าง หวาน เค็ม หรือเปรี้ยว

It means that its salty.

แปลว่านั่นมันเค็มมาก

Dear God, thank you for this salty pig meat we are about to eat, along with the rest of the indigestible swill.

ข้าแต่พระองค์ ขอขอบคุณที่ประทานขาหมูรมควัน แก่พวกเรา เราจะรับประทาน อาหารย่อยยากที่เหลืออื่น ๆ ให้หมด

So, the next time you smell exhaust fumes, salty sea air, or roast chicken, you'll know exactly how you've done it and, perhaps, be a little more thankful that you can.

ดังนั้น คราวหน้าที่คุณได้กลิ่นท่อไอเสีย กลิ่นทะเลเค็ม ๆ หรือไก่อบ คุณจะรู้เลยว่าคุณทําอย่างนั้นได้อย่างไร หรือบางที อาจจะรู้สึกขอบคุณอีกหน่อย ที่คุณทําอย่างนั้นได้

It makes up 85 percent of the dissolved salts and is the primary reason why seawater tastes salty.

ธาตุ นี้ มี อยู่ ถึง 85 เปอร์เซ็นต์ ของ เกลือ ที่ ละลาย อยู่ และ เป็น สาเหตุ หลัก ที่ ทํา ให้ น้ํา ทะเล มี รส เค็ม.

Now that you know a little more about the making of this unique cheese, why not broaden your gastronomic experience and taste some fresh, salty feta?

ใน เมื่อ คุณ พอ รู้ บ้าง เกี่ยว กับ การ ทํา เนย แข็ง ที่ ไม่ เหมือน ใคร นี้ ทําไม ไม่ ขยาย ประสบการณ์ ของ คุณ ใน การ รับประทาน อาหาร และ ลอง ชิม เฟตา สด รส เค็ม ดู บ้าง ล่ะ?

On the edge of the basin, the water is almost pure, but toward the middle it can be unbearably salty—only fit for sheep and cattle to drink.

บริเวณ ขอบ แอ่ง น้ํา บาดาล นี้ น้ํา เกือบ จะ บริสุทธิ์ แต่ ตรง กลาง ๆ น้ํา มี รส เค็ม มาก ซึ่ง เหมาะ จะ ใช้ สําหรับ ให้ ฝูง แกะ และ ฝูง วัว กิน เท่า นั้น.

They may often be found sucking up the salty moisture from a patch of wet ground or occasionally the perspiration on the hand of a human admirer.

มัก จะ เห็น ผีเสื้อ ดูด น้ํา เค็ม อยู่ ตาม พื้น ที่ เปียก เป็น หย่อม ๆ หรือ บาง ครั้ง ก็ ดูด เหงื่อ บน มือ ของ มนุษย์ ที่ กําลัง ชม มัน.

We differentiate four (and only four) taste qualities: sweet, salty, sour, and bitter.”

เรา แยกแยะ คุณสมบัติ ของ รสชาติ ออก มา ได้ สี่ อย่าง (สี่ อย่าง เท่า นั้น) คือ หวาน, เค็ม, เปรี้ยว, และ ขม.”

I was able to sample what it feels like to float in the Dead Sea, with its dense salty waters, and during our visit to Petra in Jordan, I had opportunity once again to ride a horse.

ดิฉัน สามารถ ทดลอง ดู ว่า จะ รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ ลอย ตัว อยู่ ใน ทะเล ตาย ที่ หนา แน่น ด้วย น้ํา เกลือ และ ระหว่าง การ ไป เยือน เมือง เพตรา ใน จอร์แดน ดิฉัน มี โอกาส ขี่ ม้า อีก ครั้ง หนึ่ง.

For example, it is not understood why adding a few drops of sour lemon juice will enhance the salty taste of food.

ยก ตัว อย่าง ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ ว่า ทําไม การ เหยาะ น้ํา มะนาว เปรี้ยว ๆ สอง สาม หยด จะ ทํา ให้ อาหาร มี รส เค็ม ยิ่ง ขึ้น.

Of course, most of the earth’s water is in the seas, and seawater is salty.

แน่ ละ น้ํา ส่วน ใหญ่ ของ โลก อยู่ ใน ทะเล และ น้ํา ทะเล เค็ม.

THE salty breeze whipped the canvas sail taut, sending the small wooden ship forward.

สาย ลม ที่ โชย กลิ่น น้ํา เค็ม ตี ใบ เรือ จน แอ่น ส่ง เรือ ไม้ ขนาด เล็ก ให้ แล่น ฉิว ไป ข้าง หน้า.

Regions of ocean that receive freshwater from large rivers or much rainfall are less salty than average.

มหาสมุทร ที่ อยู่ ใน บริเวณ ที่ ได้ รับ น้ํา จืด จาก แม่น้ํา สาย ใหญ่ ๆ หรือ ได้ รับ น้ํา ฝน ปริมาณ มาก ๆ ก็ มี ความ เค็ม น้อย กว่า ค่า เฉลี่ย.

Well, sometimes it's sweet and sometimes it's salty.

ก็จริง บางทีมันก็หวาน บางทีก็เค็ม

But inside you're still the same old mean, salty...

แต่ภายในนายก็ยังเป็นคนเดิม, ทะลึ่ง

Too salty?

เค็มไปเหรอครับ

While taste buds differentiate between the salty, the sweet, the bitter, and the sour, our sense of smell picks up other, subtler elements of flavor.

ใน ขณะ ที่ ต่อม รับ รส แยก ความ แตกต่าง ระหว่าง รส เค็ม, รส หวาน, รส ขม, และ รส เปรี้ยว ประสาท ใน การ ดม กลิ่น ของ เรา จะ รับ องค์ ประกอบ อื่น ๆ ของ รส ที่ เบา บาง.

So if the salt lost its saltiness, “a considerable quantity of earthy matter” might remain.

ดัง นั้น ถ้า เกลือ หมด ความ เค็ม ไป แล้ว อาจ มี “เศษ ดิน เป็น จํานวน มาก” เหลือ อยู่.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ salty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว