scold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า scold ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scold ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า scold ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด่า, เทศนา, เอ็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า scold

ด่า

verb

You prepare for the scolding of your life!

เตรียมโดนด่าสุดชีวิตได้

เทศนา

verb

เอ็ด

numeral

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Instead of scolding me as I expected, she put her arm around me and explained that God’s name is Jehovah.

แทน ที่ จะ ดุ ด่า อย่าง ที่ ดิฉัน คาด คิด ท่าน กลับ เอา แขน โอบ ดิฉัน ไว้ แล้ว ชี้ แจง ว่า พระ นาม ของ พระเจ้า คือ ยะโฮวา.

He scolded me out, and said, "This is why we're here.

เขาตําหนิผมกลับครับ ว่า "นี่ไม่ใช่สาเหตุที่เรามาที่นี่หรือไง

Michelle: God never scolded Habakkuk for asking those questions, nor did he tell Habakkuk that he simply needed more faith.

มีนา: พระเจ้า ไม่ เคย ด่า ว่า หรือ ตําหนิ ฮะบาฆูค ที่ ถาม คํา ถาม เหล่า นี้ และ พระองค์ ไม่ ได้ บอก ฮะบาฆูค ว่า เขา ต้อง มี ความ เชื่อ มาก กว่า นี้.

I was so much against the idea that I found myself scolding him and pointing out all the negative aspects of buying one, without giving him any opportunity to explain himself.

ฉัน ดุ ว่า เขา และ พูด ถึง แต่ ข้อ เสีย ของ รถ มอเตอร์ไซค์ โดย ไม่ ให้ โอกาส เขา อธิบาย.

I can't scold them.

ผมไม่สามารถตําหนิพวกเขาได้.

Rather than scold the apostles for their behavior, once again Jesus patiently reasons with them: “The kings of the nations lord it over them, and those having authority over them are called Benefactors.

แทน ที่ พระ เยซู จะ ดุ ว่า พวก อัครสาวก ที่ เขา ประพฤติ เช่น นั้น อีก ครั้ง หนึ่ง พระองค์ ทรง หา เหตุ ผล กับ พวก เขา อย่าง ใจ เย็น ๆ ว่า “กษัตริย์ ของ ชาว ต่าง ประเทศ ย่อม กดขี่ บัญชา เขา และ ผู้ มี อํานาจ เหนือ เขา นั้น เขา เรียก ว่า เจ้าคุณ.

I don't scold him, I don't go drinking...

ชั้นไม่ได้ดุเค้า ไม่ได้ไปดื่ม

In some instances a stern look or scolding would be enough, while at other times we’d have to enforce a consequence.” —Nathan, Canada.

บาง ครั้ง แค่ มอง ด้วย สายตา ดุ ๆ หรือ ว่า กล่าว ก็ พอ แล้ว แต่ บาง ที เรา ต้อง ทํา โทษ.”—เนทาน แคนาดา

Our parents teach us that: praise with the good, scold with the bad.

พ่อแม่เราสอนว่า จงสรรเสริญการกระทําดี ตําหนิการกระทําชั่ว

She generally gave herself very good advice, ( though she very seldom followed it ), and sometimes she scolded herself so severely as to bring tears into her eyes; and once she remembered trying to box her own ears for having cheated herself in a game of croquet she was playing against herself, for this curious child was very fond of pretending to be two people.

เธอมักจะให้ตัวเองคําแนะนําที่ดีมาก ( แม้ว่าเธอมากไม่ค่อยทําตาม มัน ) และบางครั้งเธอดุตัวเองอย่างรุนแรงเพื่อที่จะนําน้ําตาเข้าไปในตาของเธอ และเมื่อเธอจําพยายามที่จะกล่องของเธอ หูของตัวเองสําหรับการมีโกงตัวเองในเกมของกีฬาชนิดหนึ่งที่เธอได้เล่นกับ ตัวเองสําหรับเด็กอยากรู้อยากเห็นนี้คือชอบมากทําท่าจะคนสองคน

Others scolded her, saying that what was being done to her was for her own good.

ส่วน คน อื่น ดุ ด่า เธอ โดย พูด ว่า สิ่ง ที่ ทํา ให้ เธอ นั้น ก็ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ เธอ เอง.

You prepare for the scolding of your life!

เตรียมโดนด่าสุดชีวิตได้

What if someone accidentally spills scolding hot coffee on you?

สมมติมีใครบังเอิญ ทํากาแฟหกใส่คุณหละ

In an effort to use sense stress, some speakers employ increased volume in a way that may make the audience feel that they are being scolded.

เพื่อ พยายาม จะ เน้น อย่าง มี ความ หมาย ผู้ บรรยาย บาง คน จึง เพิ่ม เสียง ให้ ดัง ขึ้น ใน แบบ ที่ อาจ ทํา ให้ ผู้ ฟัง รู้สึก ว่า พวก เขา กําลัง ถูก ดุ.

Why do you have to help him and be scolded like that?

ทําไมต้องคอยช่วยเขา และโดนเขาด่าอย่างนั้น?

This is how a teacher scolds his student when she tries to test her teacher.

เป็นคําที่อาจารย์ใช้ตําหนิลูกศิษย์ เวลาที่ลูกศิษย์คิดจะทดสอบอาจารย์

You said you resigned to have me scolded, right?

เธอบอกว่าเธอลาออกเพื่อให้ฉันว่าใช่ไหม

Just because they have scold their faces and scarred their bodies, does not mean they are braver or stronger than we are.

ก็แค่พวกหน้าถูกไฟไหม้ มีแผลเป็นบนตัวเท่านั้นเอง ไม่ได้แปลว่ากล้าหรือแข็งแกร่งกว่าเรา

The parents’ tone of voice—encouraging, scolding, warm, or commanding—was also noted.

มี การ สังเกต น้ํา เสียง ของ บิดา มารดา เช่น ให้ กําลังใจ, ดุ ว่า, อบอุ่น, หรือ สั่ง.

Are you going to curse me, scold me?

คุณกําลังจะสาปแช่งฉัน? คุณจะด่าว่าฉัน?

How come you don't scold him for prying and tattling?

ทําไมท่านไม่ตําหนิเขา ที่สอดรู้สอดเห็นเรื่องคนอื่นบ้าง

(Ecclesiastes 2:24; 2 Thessalonians 3:10) If a child is assigned tasks for which he has had very little instruction and then is scolded for not doing them well, it is unlikely that he will learn to do good work.

(ท่าน ผู้ ประกาศ 2:24; 2 เธซะโลนิเก 3:10) หาก เด็ก ได้ รับ มอบหมาย งาน ซึ่ง แทบ ไม่ มี การ แนะ สอน ให้ เลย แล้ว ก็ ถูก ดุ ด่า ว่า ทํา งาน ไม่ ดี เขา ก็ คง ไม่ ได้ เรียน รู้ ที่ จะ ทํา งาน ที่ มี คุณภาพ.

You scold me for my wrong doings

ท่านตําหนิข้าในเรื่องพวกนี้

Mine likes to be scolded too.

ไมค์ก็ชอบด่าเวลาโกรธเหมือนกัน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scold ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว