seam ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า seam ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ seam ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า seam ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตะเข็บ, เชื่อมต่อ, รอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า seam

ตะเข็บ

noun

On arrival at the camp each prisoner is thoroughly searched again, down to the last seam.

เมื่อ ถึง ค่าย นัก โทษ ทุก คน ก็ ถูก ค้น อย่าง ถี่ถ้วน อีก ครั้ง ค้น จน ตะเข็บ สุด ท้าย.

เชื่อมต่อ

verb

รอย

noun

The mid-ocean ridge system weaves around the earth like the seam on a tennis ball

ระบบสันเขาใต้น้ํากลางสมุทรทอดยาวไปรอบโลกเหมือนรอยต่อบนลูกเทนนิส

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

“The seams, stitches and knots are so regular, firm and artistic that nothing better could be asked for.”

ตะเข็บ รอย เย็บ และ ปม ดู เรียบ เสมอ กัน แน่น หนา และ สวย งาม จน หา ที่ ติ ไม่ ได้.”

The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart -- leaving me feeling rather naked.

ชุดนี้ก็จะหนักขึ้นมหาศาล จนทําให้ตะเข็มเสื้อปริแตกหลุดออกจากกัน ทิ้งดิฉันไว้ให้ยืนเปลือยกลางสายฝนอะไรแบบนั้น

Over 40,000 miles [65,000 km] long, this colossal system weaves around the entire planet like the seam on a tennis ball.

ด้วย ความ ยาว กว่า 65,000 กิโลเมตร ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา อัน มโหฬาร นี้ พาด ผ่าน รอบ โลก เหมือน ตะเข็บ บน ลูก เทนนิส.

If we go a little bit further south in our little tour of the world, we can go to the Bolivian edge of the Amazon, here also in 1975, and if you look really carefully, there's a thin white line through that kind of seam, and there's a lone farmer out there in the middle of the primeval jungle.

ตรงนี้ในปี ค. ศ. 1975 และหากคุณตั้งใจมองดี ๆ คุณจะเห็นเส้นสีขาวบางคล้ายตะเข็บพาดผ่าน ที่นั่นมีชาวนาตั้งรกรากอยู่ ในใจกลางป่าดงดิบดั้งเดิม

The kid's literally busting at the seams.

เด็กนี่ แผลยังไม่หายดีเลย

On arrival at the camp each prisoner is thoroughly searched again, down to the last seam.

Going into specifics, it said: “Argentina’s . . . economy is coming apart at the seams.

นิตยสาร นี้ กล่าว ถึง ราย ละเอียด ต่อ ไป ว่า “เศรษฐกิจ ของ อาร์เจนตินา กําลัง ถึง ขั้น ที่ เลว ร้าย.

♪ Take a fall, butt a wall, split a seam. ♪

* ตกลงมา สะโพกติดกําแพง แยกตะเข็บ *

Well, the seams are uneven.

คือ รอยเย็บตะเข็บมันไม่สม่ําเสมอ

Families everywhere are coming apart at the seams.

หลาย ครอบครัว ทั่ว ทุก แห่ง กําลัง แตกแยก ระส่ําระสาย.

She's looking at the seams.

เธอดูตัวเสื้ออย่างละเอียด

And so this object is constantly expanding and contracting to create a dynamic with people moving around it -- almost like it were trying to conceal a secret within its seams or something.

วัตถุนี้จะขยายตัว และหดตัว อย่างต่อเนื่อง เพื่อตอบโต้กับคนที่เคลื่อนที่รอบๆ มัน เหมือนมันกําลังพยายาม เพื่อปกปิดความลับให้อยู่ในขอบของมัน

“But,” says John 19:23, Jesus’ “inner garment was without a seam, being woven from the top throughout its length.”

โยฮัน 19:23 กล่าว ว่า “แต่ ฉลองพระองค์ ตัว ใน ไม่ มี ตะเข็บ เป็น แบบ ที่ ทอ เป็น ชิ้น เดียว ตลอด ตั้ง แต่ ส่วน บน ถึง ล่าง.”

Sooner or later, I believe that all of us experience times when the very fabric of our world tears at the seams, leaving us feeling alone, frustrated, and adrift.

ไม่ช้าก็เร็ว ข้าพเจ้าเชื่อว่าเราทุกคนต้องประสบช่วงเวลาที่ผืนโลกของเราขาดสะบั้นไม่มีชิ้นดี ทิ้งให้เราเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย คับข้องใจ และเคว้งคว้าง

Sophisticated tunneling machines are also used to follow the seams.

เครื่องจักร อัน สลับ ซับซ้อน สําหรับ ขุด อุโมงค์ ก็ ถูก นํา มา ใช้ ด้วย เพื่อ ติด ตาม แนว แร่.

Disagreement within the different denominations on “a host of theological questions,” Maclean’s says, “underscores the divisions tearing at the seams of the mainstream churches.”

วารสาร แมคคลีนส์ กล่าว ว่า การ ไม่ เห็น พ้อง ต้อง กัน ภาย ใน นิกาย ต่าง ๆ เกี่ยว กับ “คํา ถาม ทาง ด้าน เทววิทยา จํานวน มาก มาย” นั้น “เน้น ให้ เห็น การ แบ่ง แยก ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ แตก สลาย ของ คริสตจักร สาย หลัก.”

Slash pocket in the seam.

กระเป๋าเก็บมีดไว้ในตะเข็บ บางทีคุณอาจจะพูดถูก

Sealed shut, no visible seams.

ปิดผนึก ไม่เห็นที่เปิดเลย

And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.

พอน้ําระเหยไป มันจะก่อเกี่ยวกันกลายเป็นตะเข็บไปเอง

Drinking fountains having tanks with seams of lead- based solder are still in use, as are food cans with seams joined by lead solder.

ตู้ น้ํา ดื่ม ซึ่ง ตัว ถัง บัดกรี ด้วย สาร ตะกั่ว ก็ ยัง ใช้ กัน อยู่ เช่น เดียว กับ กระป๋อง บรรจุ อาหาร ซึ่ง รอย ตะเข็บ บัดกรี ด้วย สาร ตะกั่ว.

This issue affects biological parents too, since they can feel pressured if the stepfamily appears to be coming apart at the seams.

ปัญหา นี้ ส่ง ผล กระทบ ต่อ พ่อ แม่ แท้ ๆ ด้วย เนื่อง จาก พวก เขา อาจ รู้สึก กดดัน ถ้า ครอบครัว ดู เหมือน กําลัง แตก แยก กัน ราว กับ ตะเข็บ ที่ กําลัง ปริ.

A ripped seam...

ตะเข็บถูกฉีก...

The equipment includes bandages and seams to limit mobility, 30 pounds [14 kilos] of lead to give the impression of lost muscle strength, hard knobs inside a pair of gloves to stiffen the fingers, headphones to absorb high frequencies, and a screen to reduce the field of vision to half and to blur the sight.

อุปกรณ์ นี้ รวม ถึง ผ้า พัน ที่ ทํา ให้ เคลื่อน ไหว ไม่ สะดวก, ตะกั่ว 14 กิโลกรัม เพื่อ ทํา ให้ รู้สึก ว่า กล้ามเนื้อ ไม่ มี กําลัง, ปุ่ม แข็ง ๆ ที่ อยู่ ใน ถุง มือ ทํา ให้ นิ้ว มือ แข็ง ทื่อ, หู ฟัง ที่ รับ ความ ถี่ สูง, และ ที่ บัง ตา ที่ ลด ทัศนวิสัย ลง ครึ่ง หนึ่ง และ ทํา ให้ เห็น ได้ ไม่ ชัด.

Check how the garment seams are finished and how the neck holds up.

ดู ตะเข็บ สเวตเตอร์ ว่า ต่อ กัน เรียบร้อย หรือ เปล่า และ ดู ว่า ส่วน คอ เสื้อ เย็บ ดี ไหม.

The mid-ocean ridge system weaves around the earth like the seam on a tennis ball

ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา กลาง สมุทร ทอด ยาว ไป รอบ โลก เหมือน รอย ต่อ บน ลูก เทนนิส

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ seam ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว