shaken ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า shaken ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ shaken ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า shaken ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เขย่า, เชค, สั่น, ตกตะลึง, โคลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า shaken

เขย่า

เชค

สั่น

ตกตะลึง

โคลง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Shaken to his senses, he realizes that he has no recollection of the past few seconds.

เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น.

20 In what sense will ‘the sun be darkened, the moon not give its light, the stars fall from heaven, and the powers of the heavens be shaken’?

20 ใน ความ หมาย ใด ที่ “ดวง อาทิตย์ จะ ถูก ทํา ให้ มืด ไป และ ดวง จันทร์ จะ ไม่ ส่อง สว่าง และ ดวง ดาว จะ ตก จาก ฟ้า สวรรค์ และ อํานาจ ต่าง ๆ แห่ง ฟ้า สวรรค์ จะ ถูก ทํา ให้ สะเทือน”?

Avoid Being “Quickly Shaken From Your Reason”!

“อย่า หวั่นไหว ง่าย จน ขาด วิจารณญาณ”!

36 And, as I said before, after the atribulation of those days, and the powers of the heavens shall be shaken, then shall appear the sign of the Son of Man in heaven, and then shall all the tribes of the earth bmourn; and they shall see the cSon of Man dcoming in the clouds of heaven, with power and great glory;

๓๖ และ, ดังที่เรากล่าวมาก่อน, หลังจากความยากลําบากกของวันเวลาเหล่านั้น, และอํานาจแห่งฟ้าสวรรค์นั้นจะถูกเขย่า, จากนั้นจะปรากฏเครื่องหมายของบุตรแห่งพระมหาบุรุษในฟ้าสวรรค์, และจากนั้นเผ่าทั้งปวงของแผ่นดินโลกจะโศกเศร้า; และพวกเขาจะเห็นบุตรแห่งพระมหาบุรุษเสด็จมาขในหมู่เมฆแห่งฟ้าสวรรค์, ด้วยเดชานุภาพและรัศมีภาพแผ่ไพศาล;

A book that has proved to be a reliable source of prophetic information warns us of a coming worldwide disaster and describes it this way: “The sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. . . .

หนังสือ เล่ม หนึ่ง ที่ ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า เป็น แหล่ง ข่าว เชิง พยากรณ์ ที่ เชื่อถือ ได้ นั้น เตือน เรา ถึง ภัย พิบัติ ตลอด ทั่ว โลก ที่ กําลัง จะ มา ถึง และ พรรณนา เหตุ การณ์ นั้น ไว้ ดัง นี้ “ดวง อาทิตย์ จะ ถูก ทํา ให้ มืด ไป และ ดวง จันทร์ จะ ไม่ ส่อง สว่าง และ ดวง ดาว จะ ตก จาก ฟ้า สวรรค์ และ อํานาจ แห่ง ฟ้า สวรรค์ จะ ถูก ทํา ให้ สะเทือน. . . .

As a result, people’s confidence in the Bible was shaken.

ผล ก็ คือ ความ มั่น ใจ ของ ผู้ คน ที่ มี ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ สั่น คลอน ไป.

Yeah, Connie's still shaken up about the car fire.

คอนนี่ยังตกใจเรื่องไฟไหม้รถไม่หาย

Today marriage is being shaken by many forces.

ทุก วัน นี้ มี แรง กดดัน หลาย อย่าง ทํา ให้ ชีวิต สมรส สั่น คลอน.

“The powers of the heavens will be shaken,” Jesus continues.

พระ เยซู ตรัส ต่อ ไป ว่า “บรรดา สิ่ง ซึ่ง มี อํานาจ ใน ท้องฟ้า จะ สะเทือน สะท้าน หวั่นไหว.”

We're all a bit shaken up.

เราก็ตื่นเต้นนิดหน่อย

He exhorted them “not to be quickly shaken from [their] reason.”

ท่าน เขียน ถึง พวก เขา ว่า “เรา ขอ ให้ พวก ท่าน อย่า หวั่นไหว ง่าย จน ขาด วิจารณญาณ.”

Although visibly shaken by my appearance, he kindly answered my questions regarding meetings at the Kingdom Hall.

แม้ จะ เห็น ได้ ชัด ว่า เขา รู้สึก ตื่น ตกใจ เพราะ การ แต่ง กาย ของ ผม แต่ เมื่อ ผม ถาม เรื่อง การ ประชุม ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร เขา ก็ บอก ผม ด้วย สี หน้า ยิ้ม แย้ม.

11, 12. (a) How will Satan’s earthly system be shaken and destroyed?

11, 12. (ก) ระบบ โลก ของ ซาตาน จะ ถูก เขย่า และ ถูก ทําลาย อย่าง ไร?

“My faith was shaken after ten years of service when contention arose within the institution.

“ความ เชื่อ ของ ดิฉัน สั่น คลอน ภาย หลัง สิบ ปี แห่ง การ รับใช้ เมื่อ เกิด การ โต้ เถียง กัน ขึ้น ใน สถาบัน.

“The massacres have shaken many people’s faith,” said André Bouillot, a Belgian Jesuit.

“การ สังหาร หมู่ ได้ ทํา ให้ ความ เชื่อ ของ ผู้ คน มาก มาย สั่น คลอน” อานเดร บูโย นิกาย เยซูอิต ชาว เบลเยียม ได้ กล่าว.

(Hebrews 3:14) Trust may be shaken if our hold on it is not ‘made fast.’

(เฮ็บราย 3:14) ความ ไว้ วางใจ อาจ สั่น คลอน ได้ หาก เรา ไม่ ได้ ยึด ไว้ “ให้ มั่นคง.”

Moroni had such great courage in remembering which way he faced that it was said of him, “If all men had been, and were, and ever would be, like unto Moroni, behold, the very powers of hell would have been shaken forever; yea, the devil would never have power over the hearts of the children of men” (Alma 48:17).

โมโรไนมีความกล้าหาญอย่างยิ่งในการจดจําว่าเขาหันหน้าไปทางใดจนมีผู้กล่าวถึงเขาว่า “หากคนทั้งปวงได้เป็นแล้ว, และได้เป็น, และจะเป็นอยู่ตลอดไป, เหมือนกับโมโรไน, ดูเถิด, พลังนั้นของนรกจะสั่นสะเทือนตลอดกาล; แท้จริงแล้ว, มารจะไม่มีวันมีอํานาจเหนือใจลูกหลานมนุษย์.” (แอลมา 48:17)

When that happens, only “the things not being shaken,” that is, the Kingdom and its supporters, will remain.

เมื่อ เกิด เหตุ การณ์ ดัง กล่าว เฉพาะ “สิ่ง ที่ ไม่ ถูก ทํา ให้ สั่น สะเทือน” คือ ราชอาณาจักร และ ผู้ สนับสนุน จะ คง อยู่.

Their Faith in Evolution Was Shaken

ความ เชื่อ ของ พวก เขา ใน เรื่อง วิวัฒนาการ ถูก สั่น คลอน

And the hills may be shaken,

และ เนิน เขา จะ ถูก เขย่า

Mankind will be shaken in a way that has never happened before, as if by a devastating earthquake.

มนุษยชาติ จะ ถูก เขย่า อย่าง ที่ ไม่ เคย เกิด ขึ้น มา ก่อน ประหนึ่ง จาก แผ่นดิน ไหว ที่ ทําลาย ล้าง.

Still others have been shaken by a report that has come back from a pathology lab.

ยัง มี คน อื่น ๆ อีก ที่ ไม่ สบาย ใจ เนื่อง จาก รายงาน ที่ ได้ คืน มา จาก ห้อง ทดลอง ทาง พยาธิ วิทยา.

She's shaken up, but she's going to be okay.

เธอยังคงกลัวอยู่ แต่เธอจะดีขึ้น

Human society is being shaken by a shocking form of child abuse that is of a scope and nature not widely known until recent years.

สังคม มนุษย์ กําลัง สั่น คลอน เนื่อง จาก การ ทํา ร้าย เด็ก ใน รูป แบบ ที่ น่า ตกตะลึง ซึ่ง ขอบ เขต และ ลักษณะ ไม่ ค่อย รู้ จัก กัน โดย ทั่ว ไป จน กระทั่ง ไม่ กี่ ปี มา นี้.

As far as we know, Medieval England was never invaded by ice zombies, or terrorized by dragons, but it was shaken by a power struggle between two noble families spanning generations and involving a massive cast of characters with complex motives and shifting loyalties.

เท่าที่เราทราบ อังกฤษยุคกลางไม่เคยถูกบุกรุกโดยซอมบี้น้ําแข็ง หรือถูกระรานโดยมังกร แต่มันถูกสั่นคลอนด้วยการแก่งแย่งอํานาจ จากขุนนางสองตระกูล ยาวนานหลายชั่วอายุคน และเกี่ยวข้องกับบุคคลมากมายหลากหลาย ที่มีจุดประสงค์ที่ซับซ้อนและความภักดีที่ผันแปร

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ shaken ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว