ภาษาอังกฤษ
sprang ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sprang ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sprang ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า sprang ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระโดด, วิ่ง, กระโจน, ขึ้นสู่, เด้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sprang
กระโดด
|
วิ่ง
|
กระโจน
|
ขึ้นสู่
|
เด้ง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
34 He said there was a abook deposited, written upon gold plates, giving an account of the former inhabitants of this continent, and the source from whence they sprang. ๓๔ ท่านกล่าวว่ามีหนังสือกเล่มหนึ่งฝังอยู่, ซึ่งเขียนบนแผ่นจารึกทองคําข, โดยให้เรื่องราวของผู้อยู่อาศัยในทวีปนี้ในสมัยก่อน, และถิ่นกําเนิดซึ่งจากที่นั้นพวกเขาออกมา. |
Is it reasonable to propose that the highly complex information in DNA sprang from nothing? แล้ว มี เหตุ ผล ไหม ที่ จะ บอก ว่า ข้อมูล ที่ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง ใน ดีเอ็นเอ เกิด ขึ้น ได้ เอง? |
Suddenly he sprang into the air and flung the seashell backward between his hind legs to smack against the picnic box with a crack like a pistol shot. ทันใด นั้น มัน กระโดด ตัว ลอย ขึ้น และ เหวี่ยง เปลือก หอย กลับ ลอด ระหว่าง ขา หลัง ของ มัน เพื่อ จะ ให้ กระทบ กับ กล่อง ปิคนิค ด้วย เสียง ดัง เหมือน ยิง ปืน. |
Everything was all right for a while, but then a strong wind sprang up. ทุก สิ่ง ทุก อย่าง เรียบร้อย ดี อยู่ ชั่ว ขณะ หนึ่ง แต่ ครั้น แล้ว ก็ เกิด มี ลมแรง. |
Brick buildings suddenly sprang up amid the wooden houses. อาคาร อิฐ ผุด ขึ้น มาก มาย ท่ามกลาง บ้าน ไม้. |
From it he sprang and to it he shall return! มันเป็นที่เขาเกิดมา และเขาก็จะกลับมา |
(Matthew 26:31) Then, suddenly, his disciples sprang into action. (มัดธาย 26:31) แต่ แล้ว จู่ ๆ สาวก เหล่า นั้น ก็ กลับ กระตือรือร้น ขึ้น มา อีก ครั้ง. |
I had come to the conclusion that he had dropped asleep, and indeed was nodding myself, when he suddenly sprang out of his chair with the gesture of a man who has made up his mind and put his pipe down upon the mantelpiece. ฉันได้มาสรุปว่าเขาได้ลดลงนอนหลับและแน่นอนคือการก้มศรีษะ ตัวเองเมื่อเขาก็แล่นออกจากเก้าอี้ของเขาด้วยท่าทางของคนที่ได้ที่ ขึ้นใจของเขาและวางท่อของเขาลงบนหิ้ง |
A mighty wind sprang up! ทันใด นั้น ก็ มี พายุ กล้า พัด มา! |
Meanwhile, hastily constructed tent villages sprang up, which were soon followed by corrugated-iron structures. ใน ขณะ เดียว กัน หมู่ บ้าน ที่ เป็น เต็นท์ ซึ่ง สร้าง กัน อย่าง เร่ง รีบ ก็ ผุด ขึ้น มา และ ต่อ มา ก็ เป็น บ้าน หลังคา เหล็ก ลูก ฟูก. |
Lodge, and a gentleman sprang out. ลอดจ์, และสุภาพบุรุษ sprang ออก |
And other seed fell upon the rocky place where it, of course, did not have much soil, and it immediately sprang up because of not having depth of soil. บาง ส่วน ตก ใน ที่ ที่ เป็น พื้น หิน มี ดิน อยู่ ไม่ มาก จึง งอก ขึ้น ทันที เพราะ ดิน ไม่ ลึก. |
Synagogues sprang up as the places where neighborhood congregations of Jews met for religious education and services. ธรรมศาลา ผุด ขึ้น เป็น สถาน ที่ ที่ กลุ่ม ชาว ยิว ซึ่ง อยู่ ใน ละแวก นั้น พบ ปะ กัน เพื่อ ศึกษา และ ทํา พิธี ทาง ศาสนา. |
The question then sprang to my mind, ‘Where does all that water go?’ คํา ถาม ที่ ผุด ขึ้น ใน ใจ ผม ทันที คือ ‘น้ํา ทั้ง หมด นี้ ไหล ไป ที่ ไหน?’ |
(Genesis 2:10-14) One of the earliest civilizations sprang up in the fertile valleys of the Tigris and the Euphrates rivers in the Middle East. (เยเนซิศ 2:10-14) หนึ่ง ใน อารยธรรม ยุค แรก สุด ได้ ก่อ กําเนิด ขึ้น ใน ลุ่ม แม่น้ํา ไทกริส และ ยูเฟรทิส อัน อุดม สมบูรณ์ ใน ตะวัน ออก กลาง. |
Our dedication sprang from our desire to obey Jehovah and to do his will. เมื่อ เรา อุทิศ ตัว แด่ พระองค์ เรา สัญญา ว่า เรา จะ เชื่อ ฟัง และ ทํา สิ่ง ที่ พระองค์ ประสงค์ ให้ เรา ทํา. |
I steadfastly refused, upon which the official became furious, sprang to his feet, and issued a warrant for me to be placed in detention. ดิฉัน ปฏิเสธ อย่าง หนักแน่น ซึ่ง ยัง ผล ให้ เจ้าหน้าที่ โกรธ เป็น ฟืน เป็นไฟ เขาลุก ขึ้น ทันที และ ออก หมาย สั่ง จับ กุม ดิฉัน. |
‘There can be no question,’ concluded Upton Sinclair, that ‘the persecution . . . sprang in part from the fact that they had won the hatred of “orthodox” religious bodies.’ อัปตัน ซินแคลร์ สรุป ว่า ‘ไม่ อาจ มี ข้อ สงสัย ได้ เลย ว่า การ กดขี่ ข่มเหง . . . ได้ เกิด ขึ้น จาก ข้อ เท็จ จริง ส่วน หนึ่ง ที่ ว่า พวก เขา เป็น ที่ จง เกลียด จง ชัง ของ คณะ ศาสนา “ออร์โทด็อกซ์.”’ |
(Acts 2:42, 46, 47) Christian congregations sprang up in many of the lands where these new believers lived. (กิจการ 2:42, 46, 47, ล. ม.) ประชาคม คริสเตียน ผุด ขึ้น ใน ดินแดน ต่าง ๆ มาก มาย ที่ ผู้ เชื่อถือ ใหม่ เหล่า นี้ อาศัย อยู่. |
George and Jim both sprang out of the wagon before they knew what they were doing. ก่อนที่พวกเขารู้ว่าสิ่งที่พวกเขาทํา |
Because this was the law; and from Hagar sprang many people. เพราะนี่เป็นกฎ; และจากฮาการ์เกิดผู้คนมากมาย. |
The pride of people about their own place of living, and there were feelings that had been buried deep for years under the fury of the illegal, barbaric constructions that sprang up in the public space. ความภาคภูมิใจของผู้คน เกี่ยวกับที่อยู่ของเขาเอง และมีความรู้สึก ที่ได้เคยถูกฝังกลบ ลึกลงไปนานปี ภายใต้ความรุนแรงของการทําผิดกฎหมาย การก่อสร้างแบบป่่าเถื่อน ที่ผุดขึ้นในที่สาธารณะ |
They sprang from a sincere and generous heart. สิ่ง เหล่า นั้น เกิด จาก ความ จริง ใจ และ พระทัย ที่ โอบอ้อม อารี. |
George sprang backward, -- Eliza uttered a shriek, -- the ball had passed close to his hair, had nearly grazed the cheek of his wife, and struck in the tree above. จอร์จแล่นย้อนกลับ -- Eliza uttered วี้ดว้ายกระตู้วู้เป็น -- ลูกได้ผ่านการใกล้ชิดกับเขา ผมมีเกือบ grazed แก้มของภรรยาของเขาและหลงในต้นไม้ดังกล่าวข้างต้น |
Let the father and mother, who are members of this Church and Kingdom, take a righteous course, and strive with all their might never to do a wrong, but to do good all their lives; if they have one child or one hundred children, if they conduct themselves towards them as they should, binding them to the Lord by their faith and prayers, I care not where those children go, they are bound up to their parents by an everlasting tie, and no power of earth or hell can separate them from their parents in eternity; they will return again to the fountain from whence they sprang (DBY, 208). ขอให้บิดาและมารดาผู้เป็นสมาซิกของศาสนาจักรและอาณาจักรแห่งนี้ดําเนินไปในวิถีที่ ชอบธรรม และพยายามอย่างสุดกําลังที่จะไม่ทําผิดเลย แต่ทําสิ่งที่ดีตลอดชีวิต ไม่ว่าเขาจะมี ลูกหนึ่งคนหรือหนึ่งร้อยคน หากเขาประพฤติตนต่อลูกๆ ดังที่ควร ผูกลูกๆ ไว้กับพระเจ้า โดยศรัทธาและการสาดอ้อนวอน ข้าพเจ้าไม่ห่างเลยว่าเด็กๆ เหล่านั้นจะไปในทิศทางใด พากเขาถูกผูกไว้กับบิดามารดาของเขาด้ายลายใยอ้นเป็นนิจ และไมมีอํานาจใดบนโลกนี้ หรือในนรกจะสามารถแยกพวกเขาออกจากบิดามารดาได้ในความเป็นนิรันดร์ พากเขาจะ กลับสู่แหล่งนํ้าพุที่พากเขาถือกําเนิดมาอีกครั้ง (DBY, 208) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sprang ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ sprang
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว