stopover ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า stopover ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stopover ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า stopover ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การหยุดพัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า stopover

การหยุดพัก

noun

They see our globe as little more than a stopover, or stepping-stone, on the way to life somewhere else.
พวกเขามองลูกโลกของเราว่าเป็นเพียงที่หยุดพักหรือจุดส่งต่อให้เราไปมีชีวิตอยู่ที่อื่น.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Once a friend of Dad’s made an unexpected stopover at Entebbe and tried to contact Dad.
ครั้ง หนึ่ง เพื่อน ของ คุณ พ่อ มา แวะ ที่ เอนเทบเบ โดย ไม่ ได้ คาด หมาย และ พยายาม จะ ติด ต่อ กับ คุณ พ่อ.
Syracuse —A Stopover on Paul’s Voyage
ซีราคิวส์ ที่ หยุด พัก ระหว่าง การ เดิน ทาง ของ เปาโล
An Unexpected Stopover
จุด แวะ ที่ ไม่ ได้ คาด หมาย
This stopover to see Annas allows time for High Priest Caiaphas to assemble the Sanhedrin, the 71-member Jewish high court, as well as to gather false witnesses.
การ หยุด ระหว่าง ทาง เพื่อ พบ อันนาศ เช่น นี้ เปิด โอกาส ให้ มหา ปุโรหิต กายะฟา รวบ รวม ซันเฮดริน ศาล สูง ของ ยิว ซึ่ง มี สมาชิก 71 คน อีก ทั้ง เพื่อ รวบ รวม พยาน เท็จ ด้วย.
They see our globe as little more than a stopover, or stepping-stone, on the way to life somewhere else.
พวก เขา มอง ลูก โลก ของ เรา ว่า เป็น เพียง ที่ หยุด พัก หรือ จุด ส่ง ต่อ ให้ เรา ไป มี ชีวิต อยู่ ที่ อื่น.
Historian Michelangelo Cagiano de Azevedo points out that along the Roman roads, “there were mansiones, full-fledged hotels, with stores, stables, and accommodations for their staff; between two successive mansiones, there were a number of mutationes, or stopover points, where one could change horses or vehicles and find supplies.”
นัก ประวัติศาสตร์ ไมเคิลแองเจโล คาจาโน เดอ อะเซวาโด ชี้ แจง ว่า ตาม ถนน ของ ชาว โรมัน “มี มานซีโอเนส ซึ่ง ก็ คือ โรงแรม พร้อม ด้วย คลัง เสบียง, คอก ม้า, และ ที่ พัก สําหรับ ลูกจ้าง; ระหว่าง มานซีโอเนส สอง แห่ง ตาม ทาง ที่ ต่อ เนื่อง กัน มี มิวทาทีโอเนส จํานวน หนึ่ง ซึ่ง ก็ คือ จุด พัก ซึ่ง คน เรา อาจ เปลี่ยน ม้า หรือ ยาน พาหนะ และ หา เสบียง ได้.”
Efforts of conservationists may help to ensure that such favorite stopovers of the shorebirds will remain intact.
ความ พยายาม ของ นัก อนุรักษ์ อาจ ช่วย ให้ แน่ ใจ ได้ ว่า จุด ที่ นก ชายเลน ชอบ ไป แวะ พัก นั้น จะ ยัง คง อยู่ ใน สภาพ ที่ สมบูรณ์ ต่อ ไป.
Why the stopover in France?
ทําไมมาหยุดอยู่ที่ฝรั่งเศสล่ะ
According to some reports, during a stopover in Pinerolo, Italy, Russell met Professor Daniele Rivoire, a former pastor of a religious group called the Waldenses.
บาง รายงาน แจ้ง ว่า ระหว่าง แวะ พัก ใน เมือง ปีเนโรโล ประเทศ อิตาลี รัสเซลล์ ได้ พบ ศาสตราจารย์ ดานิเอเล ริวัว ซึ่ง เคย เป็น นัก เทศน์ ประจํา กลุ่ม ที่ เรียก ตัว เอง ว่า พวก วัลเดนส์.
This stopover to see Annas allows time for High Priest Caiaphas to assemble the Sanhedrin, the 71-member Jewish high court, as well as to gather false witnesses.
การ หยุด ระหว่าง ทาง เช่น นี้ เพื่อ พบ อันนาศ เปิด โอกาส ให้ มหา ปุโรหิต กายะฟา รวบ รวม ซันเฮดริน ศาล สูง ของ ยิว ซึ่ง มี สมาชิก 71 คน อีก ทั้ง เพื่อ รวบ รวม พยาน เท็จ ด้วย.
Marine machine guns were everywhere after the beginning of the shooting, did a quick stopover
ปืนกลทางทะเลได้ทุกที่ หลังจากการเริ่มต้นของการยิง, ตกค้างรวดเร็วไม่
Following an afternoon stopover in Alice Springs, The Ghan continues on to the town of Katherine and then to its northern terminus, tropical Darwin.
หลัง จาก จอด พัก ที่ เมือง อะลิซ สปริงส์ ใน ช่วง บ่าย กัน ก็ แล่น ต่อ ไป ถึง เมือง แคเทอรีน และ แล้ว ก็ ไป ถึง เมือง ดาร์วิน ใน เขต ร้อน ซึ่ง เป็น สถานี ปลาย ทาง ที่ อยู่ ทาง ตอน เหนือ.
Cyprus was a stopover on the way.
เกาะ ไซปรัส จึง เป็น จุด แวะ พัก ใน การ เดิน ทาง.
The survival of millions of waders depends on the preservation of a handful of key migratory stopovers.
นก ชายเลน นับ ล้าน ตัว จะ อยู่ รอด หรือ ไม่ นั้น ขึ้น อยู่ กับ การ อนุรักษ์ จุด แวะ พัก ระหว่าง ทาง ซึ่ง มี เหลือ อยู่ น้อย มาก แล้ว.
On my return to Northern Rhodesia to meet Vera, I was supposed to have a brief stopover in Nairobi, Kenya.
เมื่อ ผม กลับ ไป โรดีเซีย เหนือ เพื่อ พบ กับ เวอรา ผม คิด ว่า จะ แวะ ที่ กรุง ไนโรบี เคนยา ช่วง สั้น ๆ.
Some 260 species, representing about 70 percent of all the kinds found in Poland, either make the park their home or use it as a stopover during their migration.
นก ประมาณ 260 ชนิด ซึ่ง เท่า กับ ราว ๆ 70 เปอร์เซ็นต์ ของ นก ทุก ชนิด ที่ พบ ใน โปแลนด์ ใช้ อุทยาน แห่ง นี้ เป็น ถิ่น อาศัย หรือ ไม่ ก็ แวะ พัก ใน ช่วง อพยพ.
For example, if you have ever made a stopover at Schiphol Airport, near Amsterdam, your plane landed on the bottom of a reclaimed lake.
ตัว อย่าง เช่น ถ้า คุณ เคย หยุด แวะ ที่ สนามบิน สกี พอล ใกล้ กรุง อัมสเตอร์ดัม เครื่องบิน ของ คุณ ก็ ร่อน ลง จอด บน พื้น ที่ ที่ เคย เป็น ก้น ทะเลสาบ มา ก่อน.
The flight was to take 24 hours, with stopovers in Puerto Rico, Venezuela, and Belém in northern Brazil.
ช่วง เวลา บิน นาน 24 ชั่วโมง โดย แวะ ที่ เปอร์โตริโก, เวเนซุเอลา, และ เบแลง ทาง ตอน เหนือ ของ บราซิล.
(Acts 9:36-42) And the apostle Paul, on a stopover in the Roman province of Asia, resurrected Eutychus after he had tumbled to his death from a third-story window. —Acts 20:7-12.
(กิจการ 9:36-42) และ อัครสาวก เปาโล ขณะ เมื่อ พัก แรม ระหว่าง ทาง ที่ มณฑล เอเชีย ของ ชน ชาว โรมัน นั้น ได้ ปลุก ยูตุโค ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย หลัง จาก พลัด ตก จาก หน้าต่าง ตึก ชั้น ที่ สาม.—กิจการ 20:7-12.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stopover ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว