strait ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า strait ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ strait ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า strait ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่องแคบ, แคบ, สถานการณ์ที่ยากลําบาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า strait

ช่องแคบ

noun (narrow channel of water)

The king ordered that a pontoon bridge of ships be built across the strait of Hellespont.

กษัตริย์ สั่ง ให้ เอา เรือ มา ผูก ต่อ กัน เพื่อ ทํา เป็น สะพาน ข้าม ช่องแคบ เฮลเลสพอนต์.

แคบ

adjectivenoun

14 Because strait is the agate, and bnarrow is the way, which leadeth unto life, and cfew there be that find it.

๑๔ เพราะคับแคบคือประตูก, และแคบขคือทาง, ซึ่งนําไปสู่ชีวิต, และมีน้อยคคนที่พบ.

สถานการณ์ที่ยากลําบาก

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

“Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it” (Matthew 7:13–14).

“เพราะประตูที่แคบและทางที่ลําบากนั้นนําไปสู่ชีวิต และพวกที่หาพบก็มีน้อย” (มัทธิว 7:13–14)

It has been the privilege of this dear brother to carry the message of the truth to Punta Arenas, in the Straits of Magellan.”

เป็น สิทธิ พิเศษ ของ พี่ น้อง ที่ รัก คน นี้ ที่ ได้ นํา ข่าวสาร แห่ง ความ จริง ไป ยัง เมือง ปันตาอารีนาส ใน ช่องแคบ แมกเจลแลน.”

“Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.” 21

“เพราะประตูที่แคบและทางที่ลําบากนั้นนําไปสู่ชีวิต และพวกที่หาพบก็มีน้อย”21

TORRES STRAIT ISLANDS

เกาะ ต่าง ๆ ใน ช่องแคบ ทอร์เรส

29 Yea, we see that whosoever will may lay hold upon the aword of God, which is bquick and powerful, which shall cdivide asunder all the cunning and the snares and the wiles of the devil, and lead the man of Christ in a strait and dnarrow course across that everlasting egulf of misery which is prepared to engulf the wicked—

๒๙ แท้จริงแล้ว, เราจึงเห็นว่าผู้ใดก็ตามที่ปรารถนาก็อาจยึดมั่นในพระวจนะกของพระผู้เป็นเจ้า, ซึ่งมีชีวิตและทรงพลังข, ซึ่งจะแยกกลโกงและบ่วงและกลอุบายของมารทั้งหมดออกจากกัน, และนําคนของพระคริสต์ไปในทางคับแคบและแคบคข้ามห้วงงอันเป็นนิจแห่งความเศร้าหมองซึ่งเตรียมไว้ให้กลืนคนชั่วร้าย—

Legend has it that the monkeys crossed the narrow straits dividing Europe from Africa by means of a long-lost underground tunnel.

ตาม ตํานาน ที่ เล่า ขาน กัน มา ลิง เหล่า นี้ ได้ ข้าม ช่องแคบ ที่ อยู่ ระหว่าง ทวีป ยุโรป กับ ทวีป แอฟริกา โดย ลอด ไป ตาม อุโมงค์ ใต้ ดิน ซึ่ง หาย สาบสูญ ไป นาน แล้ว.

But we're still in financial straits.

แต่เราก็ยังอยู่ในช่วงของวิกฤตการเงินอยู่

Further, the book marks the beginning of the fulfillment of Daniel’s prophecy that Jerusalem would be rebuilt but not without opposition, “in the straits of the times.” —Dan.

นอก จาก นั้น พระ ธรรม นี้ ชี้ ถึง ตอน เริ่ม ต้น แห่ง ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ คํา พยากรณ์ ของ ดานิเอล ที่ ว่า ยะรูซาเลม จะ ได้ รับ การ บูรณะ แต่ ใช่ ว่า ปราศจาก การ ต่อ ต้าน “ใน ยาม ทุกข์ อัน แสน เข็ญ.”—ดานิ.

“Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

“จงเข้าไปทางประตูแคบ เพราะว่าประตูใหญ่ และทางกว้างนั้นนําไปถึงความพินาศ และคนทั้งหลายที่เข้าไปทางนั้นมีมาก

“Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

“จงเข้าไปทางประตูแคบเพราะว่าประตูใหญ่และทางกว้างนั้นนําไปถึงความพินาศและคนทั้งหลายที่เข้าไปทางนั้นมีมาก

* Strait is the gate and narrow is the way that leads to life, Matt.

* ประตูซึ่งนําไปถึงชีวิตนั้นก็คับและทางก็แคบ, มธ.

Yet, the 180-mile-long [300 km] Northumberland Strait has contributed to a strong sense of distinctiveness for the islanders, who cherish their history, agricultural heritage, and the tranquillity of their gardenlike island.

กระนั้น ช่องแคบ นอร์ทอัมเบอร์แลนด์ ซึ่ง ยาว 300 กิโลเมตร นี้ มี ส่วน ทํา ให้ ชาว เกาะ รู้สึก ว่า เขา ได้ อาศัย อยู่ ใน สถาน ที่ ที่ ไม่ มี ใด เหมือน ซึ่ง พวก เขา ต่าง ก็ เทิดทูน ประวัติศาสตร์, มรดก ทาง การ เกษตร, และ ความ สงบ สุข ของ เกาะ ที่ เป็น เหมือน สวน อัน สวย งาม ของ ตน.

The president of the Maldives conducted a mock cabinet meeting underwater recently to highlight the dire straits of these countries.

ประธานาธิบดีของประเทศมัลดีฟส์ จัดการประชุมสภาเพื่อล้อเลียน ใต้น้ําเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อเน้นให้เห็นถึงความทุกข์อันเลวร้ายของประเทศเหล่านี้

2 Wherefore, although a man should be baptized an hundred times it availeth him nothing, for you cannot enter in at the strait gate by the alaw of Moses, neither by your bdead works.

๒ ดังนั้น, ถึงแม้มนุษย์จะรับบัพติศมาสักร้อยครั้งก็เปล่าประโยชน์, เพราะเจ้าไม่สามารถเข้าไปในประตูคับแคบโดยกฎของโมเสสก, ทั้งโดยงานที่ตายขแล้วของเจ้า.

Is this world really in such dire straits that mankind needs a Messiah?

โลก นี้ อยู่ ใน สภาพ คับขัน เหลือ เกิน จน มนุษยชาติ ต้องการ พระ มาซีฮา หรือ?

Sometimes we may feel outnumbered or in desperate straits.

บาง ครั้ง เรา อาจ รู้สึก ว่า ไม่ มี ทาง สู้ ศัตรู ที่ มี จํานวน มาก กว่า ได้ หรือ อยู่ ใน สภาพ ที่ สิ้น หวัง.

She will return and be actually rebuilt, with a public square and moat, but in the straits of the times.” —Daniel 9:25.

กรุง จะ คืน สภาพ และ จะ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ จริง ๆ พร้อม ด้วย จัตุรัส และ คู เมือง แต่ ใน ยาม ลําเค็ญ.”—ดานิเอล 9:25, ล. ม.

Now this is just a strait up long division problem.

นี่ก็คือโจทย์การหารยาวธรรมดา.

* Walk in the strait path which leads to life, 2 Ne.

* เดินในทางคับแคบซึ่งนําไปสู่ชีวิต, ๒ นี.

A strait bears his name, as do the Magellanic Clouds—two fuzzy southern galaxies first described by his crew—and the space probe Magellan.

ช่องแคบ ก็ ตั้ง ตาม ชื่อ ของ เขา เช่น เดียว กับ กลุ่ม เมฆ แมกเจลแลน ซึ่ง หมาย ถึง สอง กาแล็กซี ที่ ปรากฏ ให้ เห็น ราง ๆ ทาง ขั้ว โลก ใต้ ซึ่ง ลูกเรือ ของ เขา ได้ พรรณนา ไว้ เป็น ครั้ง แรก และ ยาน สํารวจ อวกาศ แมกเจลแลน.

Boarding a plane at Cairns —the Queensland tropical town of Barrier Reef fame— we leave the Australian mainland for a brief hop over the northern tip of the Cape York Peninsula, across Torres Strait, to Thursday Island.

โดย ขึ้น เครื่องบิน ที่ แคนซ์—เมือง ใน เขต ร้อน ของ รัฐ ควีนสแลนด์ ซึ่ง มี ชื่อเสียง เนื่อง จาก เทือก ปะการัง ใกล้ ฝั่ง—เรา ออก จาก แผ่นดิน ใหญ่ ของ ออสเตรเลีย เพื่อ บิน ข้าม จุด เหนือ สุด ของ แหลม เคปยอร์ก ผ่าน ช่องแคบ ทอร์เรส ไป ยัง เกาะ เทอร์สเดย์.

There are 17 inhabited islands in the Torres Strait.

ใน ช่องแคบ ทอร์เรส มี 17 เกาะ ที่ มี คน อาศัย อยู่.

One Bible scholar feels that the Corinthians’ love for Paul was “blocked off by rocky straits through unfounded suspicion . . . and injured pride.”

ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง รู้สึก ว่า ความ รัก ของ ชาว โครินท์ ที่ มี ต่อ เปาโล ถูก “ขัด ขวาง โดย สถานการณ์ ยุ่งยาก ซึ่ง เกิด จาก ความ ระแวง สงสัย โดย ไม่ มี มูล เหตุ . . .

* Strait is the gate and narrow the way that leadeth unto the exaltation, D&C 132:22–23.

* คับแคบคือประตูและแคบคือทางที่นําไปสู่ความสูงส่ง, คพ. ๑๓๒:๒๒–๒๓.

The vast army had first to cross the Hellespont (now called the Dardanelles), a narrow strait that separates Asia from Europe.

ตอน แรก กองทัพ อัน ใหญ่ โต นี้ ต้อง ข้าม ช่องแคบ เฮลเลสพอนต์ (ปัจจุบัน นี้ ชื่อ ดาร์ดาเนลส์) ซึ่ง เป็น ช่องแคบ ที่ อยู่ ระหว่าง ทวีป เอเชีย กับ ยุโรป.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ strait ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว