strain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า strain ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ strain ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า strain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความตึงเครียด, พันธุ์, กรอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า strain

ความตึงเครียด

noun

I guess that would put a strain on a marriage.

ฉันเดาว่าเรื่องนี้คงทําให้เกิด แรงตึงเครียดในชีวิตสมรส

พันธุ์

noun

As the use of antibiotics has increased, resistant strains of bacteria have multiplied and spread.

ขณะ ที่ มี การ ใช้ ยา ปฏิชีวนะ เพิ่ม ขึ้น แบคทีเรีย สาย พันธุ์ ที่ ดื้อ ยา ก็ เพิ่ม ทวี ขึ้น และ แพร่ กระจาย ไป.

กรอง

verb

Leave the soup overnight, and the following day crush the mixture with a hand blender and strain it.

เก็บ ซุป ไว้ ค้าง คืน วัน รุ่ง ขึ้น จึง เอา ส่วน ผสม เหล่า นี้ ไป ปั่น แล้ว จึง กรอง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.

เนื่อง จาก ร่าง กาย ของ ผู้ เดิน ทาง จําเป็น ต้อง ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ สาย พันธุ์ ของ แบคทีเรีย ที่ ต่าง ออก ไป ซึ่ง อยู่ ใน บรรยากาศ, อาหาร, และ น้ํา จึง เป็น สิ่ง สําคัญ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน สอง สาม วัน แรก ที่ จะ ต้อง ระมัดระวัง เรื่อง อาหาร การ กิน.

Those vessels strained the beer, preventing drinkers from swallowing husks of the barley from which it was brewed.

เหยือก เหล่า นี้ ใช้ สําหรับ กรอง เบียร์ เพื่อ ไม่ ให้ ผู้ ดื่ม กลืน เปลือก ข้าว บาร์เลย์ ที่ ใช้ ทํา เบียร์ เข้า ไป.

There may be financial strain, tensions on the job, chaos at home.

อาจ เป็น ได้ ว่า การ เงิน ฝืดเคือง, มี ความ ตึงเครียด ใน งาน, ความ โกลาหล ใน ครอบครัว.

There were localized strains and mutations.

พวกมันถูกจํากัดการระบาดและกลายพันธ์

During the following days, various therapies were tried to reduce my blood pressure and hence to ease the strain on the kidneys.

ระหว่าง วัน ต่อ ๆ มา มี การ พยายาม ใช้ วิธี รักษา หลาย อย่าง เพื่อ ลด ความ ดัน โลหิต และ วิธี นี้ ช่วย บรรเทา ไม่ ให้ ไต ทํา งาน หนัก.

That strain was traced back to one of your trus.

สารนั้นถูกตามรอยกลับไปยัง หนึ่งในรถบรรทุกของคุณ

Work, Strain, and Heart Attacks

งาน, ความ เครียด, และ อาการ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน

A lab worker examines a challenging strain of virus

พนักงาน ใน ห้อง ทดลอง ตรวจ ดู เชื้อ ไวรัส สาย พันธุ์ ที่ จัด การ ได้ ยาก

PETER strained against the oar and peered into the night.

เปโตร ออก แรง ตี กรรเชียง ตา ก็ เพ่ง มอง ไป ใน ความ มืด ยาม ค่ํา คืน.

Physical factors or strained relations with family members, friends, or workmates may be involved.

องค์ ประกอบ ต่าง ๆ ทาง กายภาพ หรือ ความ สัมพันธ์ ที่ ตึงเครียด กับ คน ใน ครอบครัว, เพื่อน ฝูง, หรือ ผู้ ทํา งาน ร่วม กัน อาจ เกี่ยว ข้อง ด้วย.

But in the long run, reliance on alcohol simply serves to create more problems; friendships break up, and family relationships become strained.

แต่ ใน ที่ สุด การ พึ่ง แอลกอฮอล์ มี แต่ จะ ก่อ ปัญหา มาก ขึ้น; มิตรภาพ แตก สลาย และ ความ สัมพันธ์ ใน ครอบครัว ตึงเครียด.

Observes Newsweek magazine: “Psychologists and teachers see the strain on [working] students.

วารสาร นิวส์วีก ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “นัก จิตวิทยา และ ครู อาจารย์ เห็น นัก เรียน [ที่ ทํา งาน] มี อาการ เครียด.

If jealousy, possessiveness, or perfectionism has strained your friendships, ask yourself, ‘What do I want from a friendship?’

ถ้า ความ อิจฉา, การ แสดง ความ เป็น เจ้าของ, หรือ การ คาด หวัง ความ สมบูรณ์ พร้อม เป็น เหตุ ให้ มิตรภาพ ระหว่าง คุณ กับ เพื่อน ตึงเครียด ก็ ลอง ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน ต้องการ อะไร จาก มิตรภาพ?’

As the use of antibiotics has increased, resistant strains of bacteria have multiplied and spread.

ขณะ ที่ มี การ ใช้ ยา ปฏิชีวนะ เพิ่ม ขึ้น แบคทีเรีย สาย พันธุ์ ที่ ดื้อ ยา ก็ เพิ่ม ทวี ขึ้น และ แพร่ กระจาย ไป.

Also, the drugs do have side effects, and drug-resistant strains of the virus are developing.

นอก จาก นั้น ยา เหล่า นี้ ก็ มี ผล ข้าง เคียง และ ไวรัส สาย พันธุ์ ที่ ดื้อ ยา ก็ กําลัง เกิด ขึ้น.

WHO estimates that about 100 million people worldwide may be infected with drug-resistant strains of TB, some of which cannot be cured by any known anti-TB drugs.

องค์การ อนามัย โลก กะ ประมาณ ว่า เกือบ 100 ล้าน คน ทั่ว โลก อาจ ได้ รับ เชื้อ ทีบี สาย พันธุ์ ที่ ดื้อ ยา ซึ่ง บาง สาย พันธุ์ ไม่ อาจ รักษา ได้ ด้วย ยา ต้าน ทีบี ไม่ ว่า ยา ตัว ใด ที่ รู้ จัก กัน.

I strained the old bean to meet this emergency.

ผมเครียดถั่วเก่าเพื่อตอบสนองในกรณีฉุกเฉินนี้

What things can strain relationships among fellow Christians today?

ใน ปัจจุบัน มี อะไร บ้าง ที่ อาจ ทํา ให้ สัมพันธภาพ กับ เพื่อน คริสเตียน ตึงเครียด ได้?

Don't strain yourself.

ไม่ต้องเครียดนักหรอก

The challenge: Living in this loveless, selfish world strains family bonds.

ปัญหา: การ มี ชีวิต อยู่ ใน โลก ที่ ขาด ความ รัก และ เห็น แก่ ตัว เช่น นี้ ทํา ให้ ความ สัมพันธ์ ใน ครอบครัว ตึงเครียด.

Thanks to the rose, new friendships have been established and cemented, strained relationships have been restored, and many a sick person has been encouraged.

กุหลาบ ช่วย สร้าง มิตรภาพ และ ทํา ให้ มิตรภาพ แน่นแฟ้น, ฟื้นฟู สัมพันธภาพ, และ หนุน กําลังใจ ผู้ ที่ เจ็บ ป่วย.

Some may experience muscle pain particularly in those muscles that they have strained during their usual daily activities.

บาง คน อาจ ปวด กล้ามเนื้อ เฉพาะ ส่วน ที่ ต้อง ออก แรง ระหว่าง ที่ ทํา กิจกรรม ประจํา วัน.

A succession of disasters worldwide in the first few months of the year have strained the capabilities of relief organizations.

ภัย พิบัติ ที่ มี ติด ต่อ กัน ทั่ว โลก ระหว่าง สอง สาม เดือน แรก ของ ปี นี้ ทํา ให้ องค์การ บรรเทา ทุกข์ ต้อง พยายาม อย่าง สุด กําลัง. วารสาร ยู.

He was forced out because he contracted a drug-resistant strain of tuberculosis.

เขาถูกบังคับให้ออกเพราะเขามีอาการ ดื้อยารักษาวัณโรค

Nor should it be surprising if family relations, even between the couple themselves, are a little strained at times.

และ ก็ ไม่ แปลก ถ้า สาย สัมพันธ์ ระหว่าง คน ใน ครอบครัว หรือ แม้ แต่ สาย สัมพันธ์ ระหว่าง คู่ บ่าว สาว จะ ตึงเครียด ใน บาง ครั้ง.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ strain ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว